Questions?

Check our FAQs for the quickest support.

FAQ

Did not find your answer?
Contact us

Learn how to translate "to" in Italian - Fill in the blanks

Use the right Italian translation of English "to" according to the context.

In Italian, we can translate the English preposition to with five different prepositions (depending on the meaning):

 

  • di: connective
  • a: directions (places and cities), connective, indirect objects
  • da: directions (person, family, pronouns), correlation, general things
  • in: directions (countries, big islands or regions, streets, places ending in -ia), changes
  • per: directions (expressing motion), aims

 

1. Ha preso il treno andare Bari.

- She took the train to go to Bari.

2. Perché stai raccontando tutto questo me?

- Why are you telling all this to me?

3. Dovrei trasferirmi Luca nei prossimi giorni.

- I should move to Luca's in the next days.

4. Vuoi andare pizzeria o panineria stasera?

- Do you want to go to the pizzeria or panini's place tonight?

5. Vuoi dire che hai finito lavorare?

- Do you mean you finished to work?

6. Ho iniziato studiare per l'esame di economia.

- I started to study for the economy exam.

7. Abbiamo sbagliato prendere il treno Parigi. 

- We mistook to take the train to Paris.

8. Vorresti trasformare le pietre oro?

- Do you want to turn the stones into gold?

9. Signori, volete qualcosa bere?

- Gents, do you want something to drink?

10. Stai provando  convincermi di tutto questo.

- Are you trying to convince me about all of this?

What our students say

Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.

4.97/5

Hello everyone! I have been teaching Italian to foreigners in Bologna for 10 years, collaborating with local associations. I graduated in History, but later I specialized in teaching Italian by obtaining the Ditals, and in 2019 a master's degree at the Ca 'Foscari University of Venice in "Advanced planning of teaching Italian language and culture to foreigners". I love my job very much and I do it with dedication and passion. I have experience with students of all levels of Italian, from beginners to advanced, and in preparing for language tests. I adapt my teaching methods to the characteristics and training needs of my students, so as to favor a more effective, engaging and motivating learning. The materials I use are authentic, original texts and videos adapted for educational purposes. I love to use computer technologies for the preparation of interactive exercises, especially for the exercise of grammar. If you want to learn Italian in an engaging and motivating way, contact me! I'm waiting for you for a trial lesson!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Cristiana is a delightful person and a very effective teacher. As a beginner, my almost nonexistent Italian skills and understanding requires a patient teacher who is willing to take the time to ensure I understand concepts, usage etc. before moving on. I highly recommend her as a tutor.

Cristiana A. Cristiana A.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.97/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Fabulous teacher. Very clear, very encouraging and very helpful. Also very flexible and accommodating. Cannot recommend Daniela highly enough.

Translated by Google Translate

Daniela V. Daniela V. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Bonjour à tous!

My name is Daniel, and I have been an online and face-to-face French teacher for more than 5 years (I work at the Alliance Française of Burgos and I have been teaching private classes online and face-to-face for several years).

I have experience in teaching children, teenagers and adults, whether for professional or educational purposes or simply for the pleasure of learning a language as beautiful as French.

I also have experience in preparing official exams such as DELF (A1-B2) and DALF (C1/C2), and I have many exam samples at my disposal to help you achieve your goal!

À très bientôt!!!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Daniel is a teacher with a lot of experience in teaching and plenty of materials. .I can totally recommend him

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Daniel D. Daniel D. FR

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.97/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Daniela is a wonderful teacher, flexible and adaptable, and able to provide encouragement when it is needed (often in my case). I absolutely picked the right teacher when I signed up, and would happily recommend her to anybody as a teacher.

Daniela V. Daniela V. IT

Dear Michael, your words fill me with joy! I'll keep on doing my best to encourage you and help you study the language :-)

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

**Other time slots can be made available upon request. Don't hesitate to get in touch**
Native speaker from Paris with about 15 years of teaching experience. I’m well-travelled, and I’ve lived and worked in different parts of the world (Europe, Latin America, North America, Africa, Australia and a little bit in Asia).

I have a postgraduate degree (France) in Languages, Literature and Cultural Studies and I’m currently a freelance translator. I’ve previously worked at universities in France and abroad (South Africa/Australia) and have a solid experience in teaching (French Language, Literature, Philosophy, Cultural Studies, Creative Writing, etc.), designing courses, evaluating and guiding students, preparing students for exams/job interviews/professional presentations, managing a Language and Literature department at the university, presenting papers at academic conferences worldwide, publishing, translating and journalism. Over the years, I’ve had the opportunity to teach people with different profiles and from various backgrounds: international professionals, university students, beginner translators and teachers, high school students, retirees, travellers, francophiles, children (help with homework), etc.

Being an open-minded, flexible and patient teacher, I enjoy helping others to discover their potential and to explore it. Adapting myself to my students' needs, pace and objectives is essential for me, and designing the best way to work with each student is very stimulating and rewarding.

After the initial introductory lesson, I will design customised lesson plans that will evolve as you progress. We can also, at any time during the programme, change our working method if you wish to do so. I remain very flexible in that regard.

The learning materials will be varied, and we will choose together the themes and aspects of French language to be covered, in line with your objectives. In any case, I am very attentive in general, so please don't hesitate to make any suggestions.

Regardless of your level and objectives, I'm sure that we can find the best way possible to share and enjoy this French language adventure together.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Priscilla is a very competent and experienced French teacher. She prepares the lessons very carefully and focuses on all relevant aspects such as conversation, grammar and vocabulary. Above all, she has a very friendly personality that makes you feel at ease immediately. I can highly recommend her as a French teacher.

Priscilla R. Priscilla R. FR

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi! My name is Tiphaine, I'm french, I'm 37 years old and I live in Seville.
I grew up in the outside of Paris, I travelled all over the world and I live in Spain for 10 years now.
I'm a musician, a dancer and I love to cook and hike.
I'm a french teacher, and it's my passion! I speak 3 languages, and thanks to my learning I was able to live amazing experiences in many countries.
That's why I became a teacher, to be able to share with you my love for french language and culture and to guide you in your progress.
For me, each language is a way of seeing and interpreting the world, as glasses of different colors.
Understanding the way a language works is understanding how its people see things; it's such a exciting process, I can't wait to share it with you!
I have more than 8 years experience, in schools, companies and universities.
I work with people from all ages, beginners to advanced. I know most of french manuals.
I can prepare you to DELF and DALF exams. I also have a specialization in french for specific goals and french business.
I can offer you thematic courses, to improve your pronunciation, increase your vocabulary, prepare you for traveling or for a new job.
All my classes are in french, I adapt my vocabulary and speech speed according to your level.
I also adapt my method to your needs, personality, to take the best advantage of my classes and your french learning.
I use diversified ressources, from quizz to podcasts, videos, songs and games.
Whatever are your motivations, if you want to learn french in a pleasurable and rewarding way, book a class with me!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.75/5
4.95/5

Tiphaine is a very competent and experienced French teacher. She prepares the lessons very carefully and focuses on all relevant aspects such as conversation, grammar and vocabulary. Above all, she has a very friendly personality that makes you feel at ease immediately. I can highly recommend her as a French teacher.

Tiphaine R. Tiphaine R. FR

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello everyone! I have been teaching Italian to foreigners in Bologna for 10 years, collaborating with local associations. I graduated in History, but later I specialized in teaching Italian by obtaining the Ditals, and in 2019 a master's degree at the Ca 'Foscari University of Venice in "Advanced planning of teaching Italian language and culture to foreigners". I love my job very much and I do it with dedication and passion. I have experience with students of all levels of Italian, from beginners to advanced, and in preparing for language tests. I adapt my teaching methods to the characteristics and training needs of my students, so as to favor a more effective, engaging and motivating learning. The materials I use are authentic, original texts and videos adapted for educational purposes. I love to use computer technologies for the preparation of interactive exercises, especially for the exercise of grammar. If you want to learn Italian in an engaging and motivating way, contact me! I'm waiting for you for a trial lesson!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I can only recommend Cristiana as a teacher! The lessons are well structured and adjusted to the students needs. She explains a lot and motivates the students to speak in Italian. She supports the learning with a lot of material and explains the logic of the language.

Cristiana A. Cristiana A.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.97/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Daniela is very nice and a very good teacher. We are moving at a good pace and she is helping me a lot so far.

Daniela V. Daniela V.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I am an Italian native speaker with a Master's degree in Languages for International Relations. I have experience in tutoring students from all ages.
I prepare tailored lessons based on the students' needs and interests using textbooks, videos, interactive resources and ad-hoc materials.
If you want to learn Italian and know more about the culture, food, art and traditions, don't hesitate to get in touch!

Reviews

Teaching methodology

4.93/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.8/5
4.95/5

I began Italian lessons with Mariarosa a few weeks ago and she has been a stellar teacher thus far! She tailors each of our lessons to my pace, and includes things that I mention I don't know yet or want to learn. All of our lessons have a good mix of grammar, vocabulary and review, and I always have a good bit of homework to keep me busy and continue learning between lessons :) highly recommend her as a teacher.

Mariarosa S. Mariarosa S. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5
INSEGNANTE DI TEDESCO

Reviews

Teaching methodology

4.8/5

Communication

4.8/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.8/5

Learning materials

4.8/5
4.84/5

Rina is a pleasure to work with. Her lessons go by quickly, because they are a lot of fun. She is always on time, sends the material beforehand, is always available for questions and corrects homework right away. She is funny & energetic. She speaks German and Italian. I can only recommend taking lessons with her, because it is fun and you learn quickly and good.

Fiorina D. Fiorina D. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello, my name is Francesca.

I am qualified Italian teacher. 

I love teaching and my lessons are always tailored on your goals. During the first lesson, we will identify what you want to learn or to improve and I will design your lessons. 

My approach is largely conversational: that is role-plays, informal conversation or other activites to help you. I welcome beginners right up to proficient speakers. 

 

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Like the times before, it was perfect and a lot of fun. I am interested in the subject and I like to tell a lot and show Italian videos that are new to Francesca :-)

Translated by Google Translate

Francesca I. Francesca I. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

3/5

Learning materials

5/5
4.6/5

Hello German learner! I am a dedicated teacher for DaF (German as a foreign language) studying and working in Germany. I have already gained teaching experience with different age groups and nationalities while teaching German in various language schools.

Currently, I'm doing my second studies in German, English, and Teaching at the University of Bonn. (I already got my Master's Degree in German and Literature). Besides, I teach in a local language school as well as tutor students online on Colanguage.

In my free time, I learn French and Dutch and hope to become a true polyglot one day :)
So as you can see, I'm all into languages and love my profession as a teacher!

I can help you learn general German, develop your communicational skills as well as prepare you for language tests (Goethe Zertifikat, Telc, etc).
Just book a trial lesson with me and we'll find out which course is right for you.

See you soon
Anush

PS. IMPORTANT! Currently, I only work with adults aged 18 and over - so NO courses for children, sorry.

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hranush is a teacher with a lot of experience in teaching German. She has many materials and is well-structured!

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Anush H. Anush H. DE

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello! My name is Deborah! I am a language instructor. I teach Italian, English and Bulgarian. I have more than 15 years teaching experience, both face-to-face and online to individual as well as to small and large groups. At the moment I am teaching Italian in a private school in Sofia, Bulgaria- where I lived for more than 10 years. I teach English to students ready to move to English speaking countries for work, and to students who need Еnglish for their career. I also prepare students for exams (KET, PET, FCE, CAE, CPE), and I offer language courses for communication and travelling purposes.
I attended the College (tourism) in Lucca-Italy. I have a diploma in Secretarial and Business Administration from the South Kensington and Chelsea Collage in London- (I lived in London few years ago). I have a TEFL certificate -grade A.  and an ECL certificate in Bulgarian C1 with 96/100. Therefore, I have a good knowledge of how languages work and I can provide my students with helpful insight. Teaching is my passion, and I am constantly in search for new methods to help my students to get through the challenges and the difficults when learning a new language.
I am an enthusiastic, dedicated and adaptable teacher. I always use the communicative method in my teaching and I try to make my students feel comfortable by creating a funny and relaxed environment.
I hope to see you soon in one of my classes!

Reviews

Teaching methodology

4.95/5

Communication

4.98/5

Punctuality

5/5

Internet connection

4.99/5

Learning materials

4.98/5
4.98/5

Amazing teacher , always on time and the more I took lessons the more I understood Italian , I am still not speaking well but I can understand 75% of what people on the street are saying to me compared to the beginning when I only understood 20-30% , that really helped me a lot specially since it is hard to find English speaking places around me , the lesson is always on time and the teacher is flexible and the teaching materials are great with Italian culture and everyday life mixed in recommended

Deborah M. Deborah M.

Thank you!! You have an always positive attitude, you work hard to do a great job!

Translated by Google Translate

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

I'm a Italian/German bilingual teacher form Florence!
I offer lessons for beginners as well as for advanced speakers. I carry out different kinds of lessons: I could help you for example to prepare for a test, for your trip to Italy or for more advanced needs.​
The lessons are focused on improving listening/comprehension skills as well as reading, writing, speaking and grammar.
If you want to know more about my methods, just book a trial lesson! It's free! I hope to see you soon!

Reviews

Teaching methodology

4.71/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

4.71/5

Learning materials

4.67/5
4.81/5

Niccolò has a pleasant way of teaching. He responds well to questions or comments from our group, while he knows how to follow the structure of the lesson. He carries out his lessons calmly, with interest and with humor.

Translated by Google Translate

Niccolò C. Niccolò C. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hello everyone! I have been teaching Italian to foreigners in Bologna for 10 years, collaborating with local associations. I graduated in History, but later I specialized in teaching Italian by obtaining the Ditals, and in 2019 a master's degree at the Ca 'Foscari University of Venice in "Advanced planning of teaching Italian language and culture to foreigners". I love my job very much and I do it with dedication and passion. I have experience with students of all levels of Italian, from beginners to advanced, and in preparing for language tests. I adapt my teaching methods to the characteristics and training needs of my students, so as to favor a more effective, engaging and motivating learning. The materials I use are authentic, original texts and videos adapted for educational purposes. I love to use computer technologies for the preparation of interactive exercises, especially for the exercise of grammar. If you want to learn Italian in an engaging and motivating way, contact me! I'm waiting for you for a trial lesson!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Cristiana is a delightful person and a very effective teacher. As a beginner, my almost nonexistent Italian skills and understanding requires a patient teacher who is willing to take the time to ensure I understand concepts, usage etc. before moving on. I highly recommend her as a tutor.

Cristiana A. Cristiana A.

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.97/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Fabulous teacher. Very clear, very encouraging and very helpful. Also very flexible and accommodating. Cannot recommend Daniela highly enough.

Translated by Google Translate

Daniela V. Daniela V. IT

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Bonjour à tous!

My name is Daniel, and I have been an online and face-to-face French teacher for more than 5 years (I work at the Alliance Française of Burgos and I have been teaching private classes online and face-to-face for several years).

I have experience in teaching children, teenagers and adults, whether for professional or educational purposes or simply for the pleasure of learning a language as beautiful as French.

I also have experience in preparing official exams such as DELF (A1-B2) and DALF (C1/C2), and I have many exam samples at my disposal to help you achieve your goal!

À très bientôt!!!

Reviews

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Daniel is a teacher with a lot of experience in teaching and plenty of materials. .I can totally recommend him

This review was written by a coLanguage team member during a manual screening of this teacher profile.

Daniel D. Daniel D. FR

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5

Hi everyone!
My name is Daniela, I am Italian and I come from a small town in Sicily, Southern Italy. I am a qualified Italian language teacher and a CELI examiner! I work in two language schools teaching Italian and I also teach English at school.
I love foreign languages, translating, reading and listening to music. Are you ready to start your language learning path with me? We are going to learn many things and to talk a lot, if you allow me to! Don’t worry if you’ve never studied the language before: everyone can attend my classes – from beginner to advanced students. You just need passion for what you're going to do and... a good Internet connection. Materials are provided by me!
See you online!

Reviews

Teaching methodology

4.97/5

Communication

5/5

Punctuality

4.96/5

Internet connection

5/5

Learning materials

4.99/5
4.98/5

Daniela is a wonderful teacher, flexible and adaptable, and able to provide encouragement when it is needed (often in my case). I absolutely picked the right teacher when I signed up, and would happily recommend her to anybody as a teacher.

Daniela V. Daniela V. IT

Dear Michael, your words fill me with joy! I'll keep on doing my best to encourage you and help you study the language :-)

Review

Teaching methodology

5/5

Communication

5/5

Punctuality

5/5

Internet connection

5/5

Learning materials

5/5
5/5