Verbi fraseologici in Italian
I verbi fraseologici are a category of verbs that can be found in the Italian language.
Definition of verbi fraseologici
I verbi fraseologici are those verbs that can be used together with another verb (in the infinitive or gerund moods) in order to indicate the way an action takes place.
Some verbi fraseologici are stare (to stay), cominciare (to begin), iniziare (to start), continuare (to continue), seguitare (to continue), finire (to finish) and smettere (to stop).
- Sbrigati! Il film sta per cominciare (Hurry up! The film is about to start)
- Devi smetterla di fumare perchè è dannoso per la tua salute (You have to quit/stop smoking because it's dangerous for your health)
Tables and examples of the main verbi fraseologici
Here you can find some tables with the main verbi fraseologici used in the Italian language.
I verbi fraseologici differ based on the type of action they express:
- They can express progressività (a progressive action is happening at the moment of utterance)
- They can express imminenza dell'azione (an action is about to begin/start)
- They can express inizio dell'azione (an action is starting at the moment of utterance)
- they can express proseguimento dell'azione (a continued action)
- They can express fine dell'azione (an action ends at the moment of utterance)
In this case we use the verb stare (to stay).
|Verbo fraseologico||Verb in the infinitive or gerund mood||Example||Translation|
Action about to begin
In this case we use the verbs stare (to stay), essere (to be), and accingersi (to get set, to prepare yourself).
|Verbi fraseologici||Verb in the infinitive or gerund mood||Example||Translation|
A starting action
In this case we use the verbs cominciare (to begin, to start) and iniziare (to begin, to start).
|Verbi fraseologici||Verbs in the inifinitive or gerund moods||Example||Translation|
A continued action
In this case we use the verbs continuare (to continue), seguitare (to continue) and andare avanti (to keep going).
|Verbi fraseologici||Verb in the infinitive or gerund moods||Example||Translation|
A finishing action
In this case we use the verbs smettere (to stop, to quit), finire (to finish) and piantare (in this case it means to stop but its actual and original meaning is to plant).
|Verbi fraseologici||Verbs in the infinitive or gerund mood||Example||Translation|
Now try our exercises to practise what you've learned!
Practise with a private teacher on Skype!
- Private Skype lessons
- Learn any topic
- Flexible appointments
Italian and English teacher
I teach: English, Italian
Buongiorno! I am an Italian native speaker with excellent English. I have lived in the UK for 4 years. I studied Languages and Literature at... University and always wanted to become a teacher. I have TEFL certification. I have taken a module "Teaching Italian as a foreign language" at the University of Reading and I have experience teaching Italian and English to children and young adults. I can help with after-school, homework, conversation, grammar, and writing in all sorts of contexts. I am highly organised and I enjoy creating lesson plans. Teaching is something I love. I don't even see it as a job! I just love helping people learn languages. Read more
I teach: English, French, Italian
Italian is my mother tongue.I carry out different kind of lessons, aimed at those who want to live in Italy or travel; but also for... students (or PhD or Teachers) who need to learn italian to read and speak fluently (to read original manuscript, to speak at conferences, seminars etc). Read more
Italian, English, Spanish Private Lessons for Everybody
I teach: English, Italian, Spanish
Dear all,Would you like to learn a new language such as Italian, English or Spanish in a smooth, accessible and fun way? Then, it would be a... great idea to embark on an exciting journey together!My big priority is to make sure that my students will learn a new language and get much more familiar with a new culture as fast as possible by doing dynamic and funny activities which suit everyone’s needs and passions. Song lyrics, texts from your favourite books, literature, parts of movies, news, TV series, traditional recipes may be only some of the instruments that we can use in order to make the learning process more efficient and focused on using the new language in different fields.I have a Bachelor’s degree in Languages and Literature from the University of Verona (Italy) and a Master’s Degree, cum Laude, in Languages and Media from the University ‘Cattolica’ in Milan (Italy) and Chapman University in Orange, California (USA).If you are a proper beginner, if you already know a few words but you don’t dare to speak to anyone yet, if you are already very confident with the language but you still want to get to a higher level of proficiency, if you want to know better about one of these cultures, than this is a perfect course for you.A nice introductory chat can help both of us to understand which is the starting level and which is the goal of the course in order to tailor a proper class according to your need.Join the course and you will be immediately immersed in a new culture and in a heartbeat you will speak a new language!See you soon!Maddalena Read more