Italian adverbs of frequency and time (always, now)
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeAdverbs of time (gli avverbi di tempo) express the frequency or timeframe of an action.
Here are the most important ways to express frequency in Italian.
Adverb | English |
---|---|
Sempre | Always |
Spesso | Often |
A volte Ogni tanto | Sometimes |
Raramente | Rarely |
Mai | Never |
Take online language lessons with a professional teacher
Here's a list with the most common time adverbs.
Adverb | English |
---|---|
Adesso Ora | Now |
Allora | Back then |
Ancora | Again/Still/Yet |
Domani | Tomorrow |
Dopo | Afterwards, later |
Dopodomani | The day after tomorrow |
Finora | So far |
Già | Already/Yet |
Ieri | Yesterday |
L'altro ieri | The day before yesterday |
Oggi | Today |
Ogni giorno Ogni minuto | Every (day) (minute) |
Recentemente | Recently |
Tardi | Late |
Poi | Then/later |
Presto | Early/Soon |
Prima | Before/First |
Subito | Right away/immediately |
Stamattina | This morning |
Stanotte | This night |
Stasera | Tonight |
Talvolta (formal) | Sometimes |
An adverbial phrase is a construction of two or more words that act as an adverb.
Let's see some examples with adverbs of time.
Adverbial phrase | English |
---|---|
Alla stessa ora | At the same hour |
Fra un momento Fra poco | In a minute (In a moment) |
Tra/Fra una settimana/mese/anno | In a week/month/year |
Ogni tanto | From time to time |
Per il momento | For the time being |
Poco fa | A short time ago |
Quasi mai | Hardly never |
Una settimana Un mese Un anno fa | A week/month/year ago |
All'improvviso | All of a sudden |
D'ora in poi | From now on |
Per sempre | Forever |
Prima o poi | Sooner or later |
1. Non ho ______ visitato il museo del Louvre, a Parigi.
- I have never visited the Louvre museum, in Paris.
Mai
Sempre
2. Non ho dormito affatto _______.
- I haven't slept at all tonight.
D'ora in poi
Stanotte
3. _____ è venuto l'idraulico, anche se sarebbe dovuto venire _______
- Yesterday the plumber was here, even though he should have come here today..
Domani/Dopodomani
Ieri/Oggi
4. E ___________ abbiamo sentito un urlo provenire dalla foresta.
- And all of a sudden we heard somebody screaming from the forest.
All'improvviso
D'ora in poi
5. Si è fatto _____, andiamo a casa. Grazie della bella serata!
- It's getting late, we'll go home. Thank you for the lovely evening!
Presto
Tardi
6. _______ sono superstizioso, ma una famosa canzone dice che non bisognerebbe esserlo.
- Sometimes I'm superstitious, but a famous song says that you shouldn't be.
Presto
A volte
7. Mi diceva che saremo stati insieme _______.
- He/She told me we would have been together forever.
Per sempre
Sempre
8. _______ vado a correre nel parco vicino casa.
- From time to time I go running in the park close to my home.
Ogni tanto
All'improvviso
9. Devo confessare che ci credo ______, diceva Britney Spears.
- I must confess I still believe, said Britney Spears.
Ancora
Presto
10. Abbiamo _____ mangiato pasta per una settimana consecutiva!
- We've already had pasta for a whole week!
Già
Poi
1. Non ho ______ visitato il museo del Louvre, a Parigi.
- I have never visited the Louvre museum, in Paris.
Mai
2. Non ho dormito affatto _______.
- I haven't slept at all tonight.
Stanotte
3. _____ è venuto l'idraulico, anche se sarebbe dovuto venire _______
- Yesterday the plumber was here, even though he should have come here today..
Ieri/Oggi
4. E ___________ abbiamo sentito un urlo provenire dalla foresta.
- And all of a sudden we heard somebody screaming from the forest.
All'improvviso
5. Si è fatto _____, andiamo a casa. Grazie della bella serata!
- It's getting late, we'll go home. Thank you for the lovely evening!
Tardi
6. _______ sono superstizioso, ma una famosa canzone dice che non bisognerebbe esserlo.
- Sometimes I'm superstitious, but a famous song says that you shouldn't be.
A volte
7. Mi diceva che saremo stati insieme _______.
- He/She told me we would have been together forever.
Per sempre
8. _______ vado a correre nel parco vicino casa.
- From time to time I go running in the park close to my home.
Ogni tanto
9. Devo confessare che ci credo ______, diceva Britney Spears.
- I must confess I still believe, said Britney Spears.
Ancora
10. Abbiamo _____ mangiato pasta per una settimana consecutiva!
- We've already had pasta for a whole week!
Già
1. c'è la pace nel continente Europeo, ma non è stato così.
- Today there's peace in the European continent, but it wasn't always this way.
2. , mi manchi di più.
- Every minute, I miss you more.
3. Avrei dovuto essere a casa , ma c'è uno sciopero dei trasporti.
- I should have been home yesterday, but there's a transport strike.
4. Le chiamo il Presidente.
- I will call you the President right away.
5. Mi sono svegliato alle 5 .
- I woke up at 5 this morning.
6. scegli i tuoi criteri, premi "Invio".
- First you choose your criterion, then you press "Enter".
7. Stai lavorando su quel progetto?
- Are you still working on that project?
8. Queste pagine sono state modificate molto .
- These pages have been edited very recently.
9. Se è giovedì, era mercoledì e era martedì.
- If today is Thursday, yesterday was Wednesday, and the day before yesterday was Tuesday.
10. ricomincia la scuola.
- In a week, the school starts again.
1. Non ho ______ visitato il museo del Louvre, a Parigi.
- I have never visited the Louvre museum, in Paris.
Sempre
Mai
2. Non ho dormito affatto _______.
- I haven't slept at all tonight.
Stanotte
D'ora in poi
3. _____ è venuto l'idraulico, anche se sarebbe dovuto venire _______
- Yesterday the plumber was here, even though he should have come here today..
Domani/Dopodomani
Ieri/Oggi
4. E ___________ abbiamo sentito un urlo provenire dalla foresta.
- And all of a sudden we heard somebody screaming from the forest.
D'ora in poi
All'improvviso
5. Si è fatto _____, andiamo a casa. Grazie della bella serata!
- It's getting late, we'll go home. Thank you for the lovely evening!
Presto
Tardi
6. _______ sono superstizioso, ma una famosa canzone dice che non bisognerebbe esserlo.
- Sometimes I'm superstitious, but a famous song says that you shouldn't be.
A volte
Presto
7. Mi diceva che saremo stati insieme _______.
- He/She told me we would have been together forever.
Sempre
Per sempre
8. _______ vado a correre nel parco vicino casa.
- From time to time I go running in the park close to my home.
All'improvviso
Ogni tanto
9. Devo confessare che ci credo ______, diceva Britney Spears.
- I must confess I still believe, said Britney Spears.
Presto
Ancora
10. Abbiamo _____ mangiato pasta per una settimana consecutiva!
- We've already had pasta for a whole week!
Già
Poi
1. Non ho ______ visitato il museo del Louvre, a Parigi.
- I have never visited the Louvre museum, in Paris.
Mai
2. Non ho dormito affatto _______.
- I haven't slept at all tonight.
Stanotte
3. _____ è venuto l'idraulico, anche se sarebbe dovuto venire _______
- Yesterday the plumber was here, even though he should have come here today..
Ieri/Oggi
4. E ___________ abbiamo sentito un urlo provenire dalla foresta.
- And all of a sudden we heard somebody screaming from the forest.
All'improvviso
5. Si è fatto _____, andiamo a casa. Grazie della bella serata!
- It's getting late, we'll go home. Thank you for the lovely evening!
Tardi
6. _______ sono superstizioso, ma una famosa canzone dice che non bisognerebbe esserlo.
- Sometimes I'm superstitious, but a famous song says that you shouldn't be.
A volte
7. Mi diceva che saremo stati insieme _______.
- He/She told me we would have been together forever.
Per sempre
8. _______ vado a correre nel parco vicino casa.
- From time to time I go running in the park close to my home.
Ogni tanto
9. Devo confessare che ci credo ______, diceva Britney Spears.
- I must confess I still believe, said Britney Spears.
Ancora
10. Abbiamo _____ mangiato pasta per una settimana consecutiva!
- We've already had pasta for a whole week!
Già
1. c'è la pace nel continente Europeo, ma non è stato così.
- Today there's peace in the European continent, but it wasn't always this way.
2. , mi manchi di più.
- Every minute, I miss you more.
3. Avrei dovuto essere a casa , ma c'è uno sciopero dei trasporti.
- I should have been home yesterday, but there's a transport strike.
4. Le chiamo il Presidente.
- I will call you the President right away.
5. Mi sono svegliato alle 5 .
- I woke up at 5 this morning.
6. scegli i tuoi criteri, premi "Invio".
- First you choose your criterion, then you press "Enter".
7. Stai lavorando su quel progetto?
- Are you still working on that project?
8. Queste pagine sono state modificate molto .
- These pages have been edited very recently.
9. Se è giovedì, era mercoledì e era martedì.
- If today is Thursday, yesterday was Wednesday, and the day before yesterday was Tuesday.
10. ricomincia la scuola.
- In a week, the school starts again.