Italian adverbs
Lesson Outline
Hide- 1.Italian adverbs list
- 1.1.Italian adverbs of Manner
- 1.2.Italian adverbs of Time and Frequency
- 1.3.Italian adverbs of Place
- 1.4.Italian adverbs of Quantity
- 1.5.Italian affirmation and negation adverbs
- 1.6.Italian adverbs of doubt, interrogative/exclamative
- 2.Italian adverbial phrases (expressions with adverbs)
- 3.Comparative and superlative adverbs
- 4.Position of adverbs in a sentence
- 5.Italian adverbs vs adjectives
Italian adverbs list
Adverbs (gli avverbi) generally add a piece of information about the main verb.
Adverbs are used to describe:
- how an action is done (adverbs of manner);
- when an action is done (adverbs of time);
- where an action happens (adverbs of place);
- a quantity (adverbs of quantity)
- other useful infomation (adverbs of confirmation, doubt, negation)
Italian adverbs of Manner
Adverbs of manner are used to express how an action is carried out.
| Italian | English |
|---|---|
| Bene | Good/Well |
| Male | Bad |
| Davvero | Really/For real |
| Volentieri | With pleasure |
| Apposta | On purpose |
| Così | So |
Most adverbs of manner are formed by adding the suffix -mente to a qualifying adjective. -mente could roughly correspond to -ly.
Note that some spelling changes may occur and the final adverb form could vary.
| Adjective | Adverb | English |
|---|---|---|
| Veloce | Velocemente | Fast(ly) |
| Lento | Lentamente | Slow(ly) |
| Facile | Facilmente | Easy (Easily) |
Italian adverbs of Time and Frequency
These adverbs are invariable and add a temporal specification.
Time |
English |
|---|---|
Ieri |
Yesterday |
Dopo |
After/later/then |
Subito |
Right away/immediately |
Presto |
Early/Soon |
Oggi |
Today |
Domani |
Tomorrow |
| Dopodomani | The day after tomorrow |
L'altro ieri |
The day before yesterday |
|
Ogni giorno Ogni minuto |
Every (day/minute) |
|
Ora Adesso |
Now |
Finora |
So far |
Prima |
Before/First |
Tardi |
Late |
Spesso |
Often |
Sempre |
Always |
Mai |
Never |
Già |
Already/Yet |
Ancora |
Again/Still/Yet |
Allora |
Back then |
|
Di solito Solitamente |
Usually |
Raramente |
Rarely |
|
A volte Ogni tanto |
Sometimes |
| Stamattina | This morning |
| Stanotte | Tonight |
| Stasera | This evening |
| Talvolta (formal) | Sometimes |
Italian adverbs of Place
Adverbs of place pinpoint a location. They are all invariable.
| Place | English |
|---|---|
| Dentro | Inside |
Fuori |
Outside |
Sopra |
On/Above |
Sotto |
Under |
Dietro |
Behind |
Davanti |
In front of/Facing |
Vicino |
Near/Close |
Accanto |
Next to/Close to |
Lontano |
Far |
Intorno |
Around (position) |
| Intorno | Around (movement) |
Su |
Up/On |
Giù |
Down/Under |
Via |
Away |
|
Qui Qua |
Here |
|
Lì Là |
There |
Altrove |
Elsewhere |
| A sinistra | On the left |
| A destra | On the right |
|
Dappertutto Dovunque Ovunque |
Everywhere/Anywhere |
| Da qualche parte | Somewhere |
| Da nessuna parte | Nowhere |
| Altrove | Elsewhere |
Italian adverbs of Quantity
Adverbs of quantity add information about an amount, a scale. They are invariable.
| Quantity | English |
|---|---|
| Abbastanza | Enough |
Molto |
A lot/much |
Piuttosto |
Rather/Quite |
Meno |
Less |
Poco |
A little |
Più |
More |
Quasi |
Almost |
Solo |
Only/Just |
Tanto |
A lot |
Troppo |
Too much |
Un po' |
A little bit |
| Altrettanto | As much as |
| Parecchio | A lot/Quite |
| Appena | Just enough |
|
Niente Nulla |
Nothing |
| Circa | About |
Italian affirmation and negation adverbs
This category of adverbs is particularly useful to express an opinion.
|
Adverb |
English |
|---|---|---|
Affirmation |
Sì | Yes |
|
Sicuramente Di sicuro |
Surely/For sure |
|
Certamente Di certo |
Certainly/Certain |
|
Ovviamente |
Obviously |
|
Davvero Per davvero |
Really/For real |
|
Esattamente |
Exactly |
| Proprio | Right (that thing) | |
|
Senza dubbio Indubbiamente |
Without a doubt/Undoubtedly | |
Negation |
No |
No |
|
Non |
Not |
|
Né... né |
Neither... nor |
|
Neanche Nemmeno Neppure |
Not even |
Italian adverbs of doubt, interrogative/exclamative
With the following adverbs it's possible to express an uncertainty and ask questions.
| Adverb | English | |
|---|---|---|
Doubt |
Probabilmente |
Probably |
|
Forse Magari |
Maybe |
|
Quasi |
Almost |
|
Eventualmente Possibilmente |
Possibly |
| Se | If | |
Interrogative |
Dove |
Where |
|
Quando |
When |
|
Come |
How |
|
Perché Come mai |
Why/For what reason |
|
Quanto |
How much |
Italian adverbial phrases (expressions with adverbs)
An adverbial phrase is a construction of two or more words that act as an adverb.
These expressions are very common in everyday language.
Examples include: A piedi (on foot), A sinistra (on the left), Così e così (So and so)
Comparative and superlative adverbs
Comparative and superlative constructions are used to make comparisons between two or more terms.
There are three kinds of comparatives.
| Comparative | Construction | Example |
|---|---|---|
| Comparative of minority | Più (More) + Adverb + di | Più velocemente (Faster) |
| Comparative of minority | Meno + Adverb +di | Meno velocemente (Slower) |
| Comparative of equality | Tanto + Adverb + quanto | Tanto velocemente quanto (As fast as) |
There are also two kinds of superlatives.
| Superlative | Construction | Example |
|---|---|---|
| Relative | Determinative article + più/meno + Adverb | Il più velocemente (The fastest way) |
| Absolute | Adjective + superlative suffixes + mente | Velocissimamente (Superfast) |
Position of adverbs in a sentence
There are no fixed rules to define the position of adverbs.
Their spot in a sentence can change; an adverb can emphasise a specific part of the sentence according to the speaker's communicative intentions.
We could say that if an adverb directly modifies the verb, it's located closer to it.
If an adverb modifies the whole sentence, it's generally further from the verb.
Check out the following examples.
Ieri siamo andati al cinema. (We went to the cinema yesterday.)
Siamo andati al cinema ieri. (We [already] went to the cinema yesterday.)
Italian adverbs vs adjectives
There is one substantial difference between adverbs and adjectives.
Adverbs add information to the verb and are unvariable, while adjectives add information to the
noun and agree in gender and number with it.
Take a look at the following examples:
| Adjective | Adverb |
|---|---|
|
Claudia ha mangiato troppa pasta. (Claudia ate too much pasta.) |
Claudia è molto sazia. (Claudia is very full.) |
Next lessons
Practise with a private teacher on Skype!
- Private Skype lessons
- Learn any topic
- Flexible appointments
Italian Teacher
I teach: English, French, Italian
Italian is my mother tongue.I carry out different kind of lessons, aimed at those who want to live in Italy or travel; but also for... students (or PhD or Teachers) who need to learn italian to read and speak fluently (to read original manuscript, to speak at conferences, seminars etc). Read more
Italian, English, Spanish Private Lessons for Everybody
I teach: English, Italian, Spanish
Dear all,Would you like to learn a new language such as Italian, English or Spanish in a smooth, accessible and fun way? Then, it would be a... great idea to embark on an exciting journey together!My big priority is to make sure that my students will learn a new language and get much more familiar with a new culture as fast as possible by doing dynamic and funny activities which suit everyone’s needs and passions. Song lyrics, texts from your favourite books, literature, parts of movies, news, TV series, traditional recipes may be only some of the instruments that we can use in order to make the learning process more efficient and focused on using the new language in different fields.I have a Bachelor’s degree in Languages and Literature from the University of Verona (Italy) and a Master’s Degree, cum Laude, in Languages and Media from the University ‘Cattolica’ in Milan (Italy) and Chapman University in Orange, California (USA).If you are a proper beginner, if you already know a few words but you don’t dare to speak to anyone yet, if you are already very confident with the language but you still want to get to a higher level of proficiency, if you want to know better about one of these cultures, than this is a perfect course for you.A nice introductory chat can help both of us to understand which is the starting level and which is the goal of the course in order to tailor a proper class according to your need.Join the course and you will be immediately immersed in a new culture and in a heartbeat you will speak a new language!See you soon!Maddalena Read more
Translator and teacher
I teach: Italian
Hello EverybodyMy name is Luisa and I teach Italian for foreign students, English, French and German for Italian students Since... 1994, I have dedicated myself to translating and teaching thanks to my travels, abroad studies, foreign reading and writing. I provide fun and customized lessons based on the student's goals. I also triy to minimize English speaking during the lessons. I give homework exercises, and my lessons are intermixed with grammar, conversation, customs and traditions. My goal is to make certain that each student finds learning Italian exciting.I am available for any explanations also via e mail Read more
