When in German you find two infinitive verbs in the same sentence, the sentence contains of a double infinitive.
The double infinity is used with certain verbs, especially with modal verbs, when these are conjugated to compound times (Perfekt, Plusquamperfekt) or to Futur I. Let's see in the following chapters how you should use the double infinitive in different situations.
The double infinitive is used in combination with the following verbs. Keep in mind, that when there are three verbs in the sentence, only one of them is conjugated.
With modal verbs:
With verbs that do not hold the infinitive with zu:
With other verbs such as:
With verbs of motion (which don't hold an infinitive with 'zu'):
The verbs you can find in the table above, can be used alone or in a verb group. But with the past participle, we always use the double infinitive.
The double infinitive is therefore always used with a past form of a modal verb. See some examples in the table below:
|Verb||Example with double infinitive||Example without double infinitive||Translation|
|müssen||Ich habe den Wagen reparieren müssen.||Ich musste den Wagen reparieren.||I had to fix the car.|
|wollen||Wir haben ihr helfen wollen.||Wir wollten ihr helfen.||We had wanted to help her - We wanted to help her.|
|können||Ich habe ihn nicht treffen können.||Ich konnte ihn nicht treffen.||I couldn't meet him.|
|sehen||Wir haben ihn fallen sehen.||Wir sahen ihn fallen.||We had seen him falling. - We saw him falling.|
|lassen||Du hast dir die Haare schneiden lassen.||Du ließt dir die Haare schneiden.||You got your hair cut.|
It is the same thing, when we use the Futur I. With the simple Futur I you have to use the double infinitive at the end. In the table below, you will have some examples.
|Die Frau wird ihren Mann schnarchen hören.||The women will hear her husband snore.|
|Er wird nicht spielen können.||He won't be able to play.|
|Ihr werdet etwas kaufen müssen.||You will have to buy something.|
Since the position of the verbs change, according to whether they are in the main or in the subordinate clause, we will have a look at both cases in the following chapters.
In the main sentence, the double infinity is at the end of the sentence, while the auxiliary is always in second position (not necessarily after the subject).
|Wir haben das Auftragsformular ausfüllen müssen.||We had to fill in the order sheet.|
|Gestern haben wir das Kind weinen hören.||Yesterday, we heard the child crying.|
|Wir werden Lena den Schlüssel suchen helfen.||We will help Lena to find her key.|
In the secondary (subordinate) sentence the double infinity is always placed at the end of the sentence, while the conjugated auxiliary is in front of the double infinity (at the third last place).
Be careful: Usually the conjugated auxiliary in subordinates is in the last position. In this type of proposition it is in the third last place.
|Sie behaupten, dass sie es nicht haben machen können.||They claim, that they couldn't have done it.|
|Wir wissen nicht, ob er in die Schweiz hat fahren müssen.||We don't know, if we had to go to Swiss.|
|Er hat gesagt, dass er das Kind nicht hat weinen hören.||He said, that he did not hear the child crying.|
Welcome to everyone who would like to learn a new language or deepen their knowledge! I am studying DaF (German as a foreign language) as a subsidiary subject at the University of Fribourg in Switzerland. I have already gained more than 300 hours of experience in adult education through internships. I design my online lessons communicatively and technically at a high Level with the help of various tools . In addition to my teaching, I offer interactive links with exercises that are perfectly adapted to the topic.
I have already gained experience in preparing for the TELC exam.
I am looking forward to inspiring you through my online lessons!
I am also happy to give French lessons for beginners (level A1 to B1). French is my language of choice, I studied it and I have been teaching French courses with great enthusiasm for one year now.
I also take great pleasure in my SWISS-GERMAN courses!
Please contact me if you have any questions.
Hello Jose! Thank you very much for your nice message. I am incredibly pleased that you are satisfied with my lessons. See you soon! Naira
Hello everyone and a big warm welcome to all the fellow language learners,
My name is Katerina, I’m a native Russian speaker and a foreign language teacher from St Petersburg, Russia. I’ve always been addicted to learning foreign languages, be it English, German, Spanish, Turkish or Arabic, so turning my passion into my job was just a matter of time. I have a Master’s degree in linguistics which taught me to understand the way the mechanism of a language works and thus to help my students see the logics behind the grammar rules. Being a constant language learner enables me to see the process from both sides and to predict the difficulties my students might face. The fact that I’m not a native speaker of English or German means I’ve been through exactly the same language-learning journey you’re about to take, and thanks to my personal experience as a student, I can make this road smooth for you.
I've had students of all ages, from pre-school kids to senior generation, and I feel comfortable working with both beginners and those who are eager to take their learning process to a new level. In my classes I encourage you to talk in the language we’re studying as much as possible, putting every single bit of knowledge into practice right away. If you’re a Russian-learner, I’d be glad to prove it to you that you can absolutely nail my mother-tongue - and yes, you’ll be able to make a small talk in Russian by the end of the first class even if you’re an absolute beginner! We’ll be focusing on the topics that are most relevant to your goals, while discovering the language and getting to know more about the culture of people who speak it.
I offer a short free trial class, for us to give each other a smile and discuss our teaching pattern, in order to ajust it to your goals and make our lessons the bee's knees :) See you soon!
Dear Silvia, thank you very much for your feedback! It's a real pleasure to have classes with you, and I hope you find them useful!
My name is Christina and I provide fun German and French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French!
I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier!
Thanks a lot Padraig ..... good luck Thank you very much Padraig and good luck
Hi, my name is Mihaela and I´m a German language teacher with a Masters degree in German, who was born and lived in Switzerland.
I work since 2015 as German language teacher for various companies, but since I love languages, I work also as a translator and became a sworn translator (certified German court interpreter) in 2016. In 2018 I opened my own company for translation and language education.
– ABOUT THE CLASS –
I offer standard language courses for A1, A2, B1, B2 level.
The topics and exercises are following the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), because of that they include grammar, speaking and reading exercises.
The lessons will also prepare you for following tests: Start Deutsch A1 + A2, telc Deutsch Beruf A2 + B1, Zertifikat Deutsch (B1).
This is ideal for students who want to improve their fluency and communication skills through conversations by actively participating in the class and for students who want to learn new words to improve their vocabulary by reading texts on various topics.
My teaching method is to adapt to every student differently depending on their needs and language level.
All learning materials and exercises will be provided before or during the lesson.
* Please don't book lessons without consulting, because coLanguage shows only my general availability, not the actual.
Thank you very much Marilena :)
Thank you very much Alessandra. I am very happy about your message, but above all about your progress and I am very proud of you. You are very ambitious and you have the right motivation. We are a good team together. All the best and until the next lesson.
I would be very glad if you let me be your guide through your language lessons. Spanish is my mother tongue and I really enjoy explaning things that might seem difficult to students. I like explaining grammar, pronounciation, vocabulary and useful idioms. I have been teaching foreign languages since 1994. I can also speak fluently English, Czech, Italian, French, and German. I can teach them too:) I have got a certification as a German Teacher from Goehte Institut Munich and many other certifications for the other languages (Italian PLIDA, French Diplome de Langue, French DELF and DALF, plenty of training courses for teaching Spanish, English TOEFL..) I also have a Ph.D. in Political Economy from the University of Economics in Prague. My favourite students are my three almost "four"lingual daughters:) with which I test all the teaching methods I know...
I always try to adapt my methodology to each student´s needs and expectations, so feel free to contact me and we can start our lessons!
Thank you so much for the Chiara review! It was a real pleasure to have this lesson with you. I wish you a nice trip with the German language!
My interest in learning foreign languages has arisen since I was a young girl. At 13 I made up my mind to attend the foreign language high school where I graduaded with proficiency. After a few years I got my University degree.
I have been teaching for a few years privately via Skype Italian mainly to German adult students. My method is based to consolidate the grammar knowledge if previuosly done or to base it by catching their attention on interesting topics. I provide my students all material needed to plan a valuable lesson and for this reason I have gathered fulfilling reviews on other teaching platforms
About Italian students studying German with me, most of them are interested in deeping topics dealt at school or being prepared to get a certification.
I look forward to hearing from you
Maria Grazia L.
Thanks a lot for the nice review. It is a real pleasure to be able to help you with German.
I am a German native speaker who loves languages and am passionate about teaching others. I work as language teacher in a school, teach adults at the German Culture Center and prepare my students for all types of official language exams. I love my job and always seek to make it as much fun as possible.
I am happy that I can help you.
My name is Karolin and I have been living in Chile for more than 2 years now. I've been teaching via Skype for quite some time and I've found that this kind of work is fun. That's why I would like to expand my circle of students.
Both in English and in German, I teach classes for beginners and advanced students. I speak Spanish fluently, but I do not want to cheat anyone, so I note here that I speak the spanish from Chile. I learned and teach the spanish from Spain and I can explain the differences if you're interested, but that is why I only teach spanish for beginners.
If you'd like to get to know me and my teaching methods, just contact me and we will do a free trial lesson.
See you soon!
German was my key to the world of possibilities and that's why I want to support you on your language path. German was my main focus in my bachelor's degree in Interpreting and Translation and then I completed my master's degree in intercultural German Studies and German as a Foreign Language. My additional education as an Intercultural Trainer and my practical experience from several international language institutes add value to my German lessons that you can benefit from: Only your focus decides - preparation for a language exam or studies, help with various documents and written works or your wish to improve your German in a communicative way. I would very much like to get to know you in a free trial lesson, so that we can discuss your wishes and requirements and prepare the lessons so that they bring you closer to your goal. And all of this from an intercultural perspective and with my personal experience, because I know your own perspective as well as the challenges that language learning brings with it. I'm looking forward to meeting you!
my name is Nina, I'm from Austria and I also lived for one year and a half in Canada. I worked there as a German Teacher for adults, so I speak German, English and French.
I also teach English for beginners and advanced beginners.
My teaching methodes are totally based on the level of my student. If somebody is already advanced, I focus on communication and pronunciation. We will arrange on a topic and talk and discuss in the lesson about it.
If my student is a beginner, I'm gonna start with the basics of the German language. (the articles, the verb "to be", the pronouns...)
The learning material is all made by myself, because I'm a German teacher, so that means, I already got lots of working sheets for many topics. I send these to my student via e-mail or put it directly on the coLanguage homepage.
I'm available from Monday to Thursday between 5pm and 08:00 pm. For the weekend it's the best to just send me a request.
Of course is a free trial lesson (it's about 20 minutes) possible.
I'm happy to teach you :-)
See you soon! Nina
So with me you can learn all the tipps to improve or learn German. I also worked as an Engineer for several years so we can as well work on your vocabulary in a technical level.
I am a great fan of new cultures and languages.
Feel free to contact me for a class :)
Thanks to many years of experience, I offer you professional language instruction via Skype.
I am a native speaker (bilingual German and English) and have been working with Skype for over 9 years. The courses are optimally tailored to your language level and job description. Arrange a trial lesson.
Proficient handling of everyday German, leading to various certificates (Goethe Certificates, DaF etc.), specific courses for the professional field (hotel, tourism, law, medicine - FACHSPRACHENPRÜFUNG MEDIZIN, technology, business.....).
I'm a Italian/German bilingual teacher form Florence!
I offer lessons for beginners as well as for advanced speakers. I carry out different kinds of lessons: I could help you for example to prepare for a test, for your trip to Italy or for more advanced needs.
The lessons are focused on improving listening/comprehension skills as well as reading, writing, speaking and grammar.
If you want to know more about my methods, just book a trial lesson! It's free! I hope to see you soon!