French sentence structure
The sentence is delimited by the punctuation and constitutes at the same time a syntactic unit, a melodic unit and a unit of meaning. In the French language, verbal sentences (French: les phrases verbales) are the most common, they revolve around a conjugated verb.
Alors on vit un spectacle formidable. (Victor Hugo, les misérables, 1862)
Some sentences that do not include a conjugated verb, emphasize a noun or nominal group (French: le groupe nominal), an adjective (French: la phrase adjectivale) or an adverb (French: la phrase adverbiale).
Bouleversement de toute ma personne. (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921)
You study a sentence according to its structure (simple, composed or complex), its type (declarative, interrogative, exclamatory or imperative), its form (affirmative or negative) and its voice (active or passive).
- 1.Phrases in French
- 1.1.French simple phrases
- 1.1.1.Verbal phrases
- 1.1.2.Nominal phrases
- 1.2.Complex French phrases
- 1.3.The composed phrases in French
- 2.The phrases forms in French
- 2.1.The emphatic vs neutral form
- 2.2.The impersonal form
- 3.The types of phrases in French
- 4.The propositions in French
Phrases in French
Just like in English, a sentence always start with a capital letter and always ends with a single point (.) but it can also end with an exclamation point or a question mark. The sentence is composed of a set of words placed in a logical order to have a meaning and to express a fact or an action.
A sentence can be more or less complex. Therefore, you distinguish simple sentences, composed sentences and complex sentences.
French simple phrases
The simple sentence (French: la phrase simple) is called an independent proposition. It is not related to any other proposition. Among the simple sentences, we find the verbal sentence (French: la phrase verbale) and the nominal sentence (French: la phrase nominale).
The verbal sentences (French: la phrase verbale) are composed of a subject or a group of subjects, a conjugated verb and a complement.
|Nous||allons||à la plage||(We are going to the beach)|
|Alina et moi||sommes||de grands amateurs||(Alina and I are big amateurs)|
|Tom et Nana||sont||des personnages de dessin animés||(Tom and Nana are cartoons' avatars)|
The nominal sentences (French: la phrase nominale) does not have a conjugated verb.
- Premier plat, première deception. (First meal, first disappointment)
- Quel beau garcon ! (What a beautiful man !)
- Une véritable perte de temps ! (A true waste of time)
Complex French phrases
A complex sentence should at least have two verbs and therefore it can also have one, two or more complements depending on the numbers of verbs included.
|Proposition principale||Proposition subordonnée||Translations|
|Je ne sais pas||quand elle est arrivée||(I don't know when she arrived)|
|Je suis rentrée||ainsi que mes amies||(I went back home and my friends as well)|
|Il partira de la France||lorsqu'il aura son permis||(He will leave France once he gets his license driver)|
The composed phrases in French
- Je mange et j'arrive dans 2 heures. (Let me eat and I'm coming in 2 hours)
- Léa parle et crie sur tous ses amis. (Lea speaks and yells at all her friends)
- Papa a réparé la voiture et est parti déposer ma mère au marché. (Dad repaired the car and went to drop my mom off to the market)
The phrases forms in French
The French grammar has many form of phrases (French: les formes de phrase) and among them you find:
- The negative form
- The affirmative form
- The emphatic form
- The passive form
- The impersonal form
- The neutral form
|Forme négative||Je ne pourrais pas te donner ce que tu demandes||(I could not give you what you are asking for)|
|Forme affirmative||Tes amies viennent te voir ce soir||(Your friends will come to see you tonight)|
The emphatic vs neutral form
The emphatic form (French: la forme emphatique) insist or draw attention to a word or a group of words in a sentence. The neutral form (French: la forme neutre) is when a sentence insists on no particular word, it is not emphatic.
You need to distinguish them.
De l'argent, ce n'est pas ce qui manque
La vue, elle est belle
(Money, it is not what is missing)
(The view, it is beautiful)
L'argent n'est pas ce qui manque
La vue est belle
(Money is not what is missing)
(The view is beautiful)
The impersonal form
The impersonal form (French: la forme impersonnelle) is when the subject of the sentence is the 3rd personal pronoun (il) and represents nothing and nobody. Therefore, you cannot replace the personal pronoun with a word or group of words.
- Il pleut dehors. (It's raining outside)
- Il est temps de partir. (It's time to go)
- Il y a une nouvelle employée dans l'entreprise. (There is a new employee in the company)
The types of phrases in French
The French grammar has 4 types of phrases:
|Declarative||Je ne veux pas aller à la plage.||(I don't want to go to the beach.)|
|Imperative||Restez où vous êtes !||(Don't move !)|
|Exclamative||Quelle belle surprise !||(What a beautiful surprise !)|
|Interrogative||Quelle heure il est ?||(What time is it ?)|
The propositions in French
Within a sentence, the coherent set of words that alone makes sense is called a proposition (French: une proposition). The phrase can include one or more propositions which has a verb.
Each proposition consists of several group of words.
Let's analyse this sentence
Je pense que mon frère a acheté une nouvelle voiture. (I think my brother bought a new car)
- 1st proposition is "je pense" also called the main proposition
- 2nd proposition is "que mon frère a acheté une nouvelle voiture"
The French grammar has 4 types of propositions.
|Independent||Je vais aller faire les courses||(I am going to do shopping)|
|Main||Je ne sais pas pourquoi elle est partie||(I don't know why he left)|
|Subordinate conjunctiva||Elle est allée dormir puisqu'elle ne part plus||(She went to sleep as she is not going anymore)|
|Relative subordinate||Comment s'appelle le garcon qui a les cheveux longs ?||(What is the name of the boy who has long hair)|
|Incidental||Je crois que vous vous êtes trompés, dit-il||(I think you misunderstood, he says)|
Practise with a private teacher on Skype!
- Private Skype lessons
- Learn any topic
- Flexible appointments
I teach: English, French, Italian
Italian is my mother tongue.I carry out different kind of lessons, aimed at those who want to live in Italy or travel; but also for... students (or PhD or Teachers) who need to learn italian to read and speak fluently (to read original manuscript, to speak at conferences, seminars etc). Read more
German lessons and learning materials included
I teach: English, French, German
My name is Christina and I provide fun German and French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to... strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French!I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier! Read more
French lessons for all
I teach: Spanish, French
I’m French, currently living in the Netherlands. I lived in Paris for almost twenty years, and I know very well my country (and of course... my language, French, my mother tongue). I taught French for two years in Spain, conversation class about culture essentially.I have a French for foreigners Master.I enjoy sharing what I know. I’m a very eclectic person and curious about everything. To give you an idea, my interest (and sometimes hobbies) are: philosophy, spirituality and religions in general, meditation, psychology and psychoanalysis, history, geography, literature, writing (in particular creative writing, and I’m used to write everyday), art (painting, photography), sciences (vulgarisation level) and cultural matters in general. I travel a lot (as a backpacker), sometimes by foot, and the places I know well are France, the Netherlands, Italy and Serbia.One of my qualities is my capacity of adaptation, I enjoy preparing documents to help the student to acquire autonomy, but I love speaking too, and it’s the best way to learn a language.I'm waiting for your message, please when contact me, explain quickly who you are, why you want to study French and what you are looking for exactly.See you soon. Read more