Relative pronouns (French: les pronoms relatifs) in general aim to replace a noun antecendt, but are also used to introduce a new clause which gives information about the antecedent.
In the French language we differ between:
Qui functions as the subject of the clause and can refer to either a person or a thing. In general it can be translated with who, which or that. However qui can also be used in proverbs to replace celui qui as well as in certain obsolete idiomatic expression.
Que is utilized as the direct object of a clause and can also refer to persons or things.
It can be translated with whom, which or that and in some cases also is used to replace où after certain expressions of time.
Pay attention when you have to use que in front of a vowel because in this case it has to be transformed to qu'.
Auquel is used when the antecedent is a thing. In most cases it can be translated with which.
Furthermore it's utilized when the prepositions à and lequel are preceded. Below you find an overview about the different forms of auquel.
Dont is used to refer to persons or things and can be translated with whose, of (about) which, of (about) whom.
This pronoun can only be used when it immediately follows the noun to which it refers. If the noun is followed by a prepositional phrase, de plus lequel has to be used.
Note that the relative pronoun dont cannot be followed by a possessive adjective.
Lequel is used after a preposition and usually refers to things or persons. It can be translated with which and has to agree with the antecedent. Especially after parmi and entre the forms of lequel are obligatory to use if you are referring to persons.
Ce qui in general is used as the subject of the clause when there is no antecedent. It can be translated with what or that which.
Ce que in comparison to ce qui, is used as the object of a verb in a relative clause when there is no antecedent. It also can be translated with what or that which.
Ce dont can be translated with what or that and is generally used before expressions that require the preposition de.
Quoi is used after prepositions and has no antecedent. It can also be translated with what or that.
4.7/5 from 5 reviews
I’m French, currently living in the Netherlands. I lived in Paris for almost twenty years, and I know very well my country (and of course... my language, French, my mother tongue). I taught French for two years in Spain, conversation class about culture essentially. In Paris, I was Spanish teacher, I have the Agregation degree which is the highest degree for teaching in France, I'm bilingual. I've participated too in several editorial projects about Spanish teaching and DELE preparation. I have a Spanish Studies Master and I'm currently doing a research about the Spanish and Sefardi Judaism. I have a French as foreign language and a Religious Studies Masters too. I enjoy sharing what I know. I’m a very eclectic person and curious about everything. To give you an idea, my interest (and sometimes hobbies) are: philosophy, spirituality and religions in general, meditation, psychology and psychoanalysis, history, geography, literature, writing (in particular creative writing, and I’m used to write everyday), art (painting, photography), sciences (vulgarisation level) and cultural matters in general. I travel a lot (as a backpacker), sometimes by foot, and the places I know well are France, the Netherlands, Italy and Serbia. One of my qualities is my capacity of adaptation, I enjoy preparing documents to help the student to acquire autonomy, but I love speaking too, and it’s the best way to learn a language. I'm waiting for your message, please when contact me, explain quickly who you are, why you want to study French and what you are looking for exactly. See you soon. Read more
My name is Christina and I provide fun German and French language lesson for children and adult beginners or intermediate who want to... strengthen their language skills, improve the grammar knowledge, enrich the vocabulary and get into the German culture! I can teach in English or French! I had experince in teaching German, English and French to foreign people so I do have a lot of useful learning material I can provide you to make it easier! Read more
Hello,I would love to help you improve your knowledge of English.I adapt the lessons following your wishes : are you a beginner and need to get... some basic knowledge with grammar and easy texts or do you want to improve your conversation skills. I can help you either way.Looking forward to meeting you ! Read more