Passive voice in French
Private lessons, group classes, tutoring and language courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Find a teacherOur teachers
Looking for a language tutor? Contact one of our teachers!
Hella K.
12.80 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Corentin D.
35.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Camille R.
15.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Our offer
Lesson outline
Hide- 1.What is the passive form in French ?
- 2.Recap: what is the active voice in French ?
- 2.1.Formation of the active voice
- 3.Formation of the passive voice
- 3.1.Examples
- 4.Use of the passive voice in French
- 5.Substitutes for the passive
- 6.Exercises
- 6.1.Fill in the blank exercise for the passive voice in French
- 6.2.Fill in the blank exercise for the active voice in French
- 6.3.Fill in the blank exercise for the passive voice using reflexive verbs in French
- 6.4.Drag and drop exercise about the passive voice in French
What is the passive form in French ?
The passive form (French: la forme passive) is a transformation of the active phrase in which the subject of the active voice becomes complement.
In the passive sentence, the subject becomes the agent complement and the direct object of the active voice becomes the subject.
| Examples | Voice | Translation |
|---|---|---|
| Le garagiste répare la voiture. | Active | The mechanic repairs the car. |
| La voiture est réparée par le garagiste. | Passive | The car has been repaired by the mechanic. |
Have a question?
Take online language lessons with a professional teacher
- Native & verified teachers
- Free trial lesson
- Learning materials included
Morgane M.
22.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Lena W. 
25.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Lucrezia A. 
18.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Mireya M. 
15.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Loris D.
15.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Ippokratis K. 
35.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Aurore C.
17.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Dorine L.
20.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Laura Anna P.
15.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Sara B. 
30.00 €/h
Free trial lesson!
Group lessons!
Recap: what is the active voice in French ?
The active voice (French: voix active) presents the subject as agent of the action.
Examples
- Le chat boit du lait. (The cat is drinking milk)
- Julien a eu une bonne note. (Julian had a good mark.)
- Maman prépare une belle surprise. (Mom is preparing a beautiful surprise.)
Formation of the active voice
The active voice is formed with the: subject + verb + direct object complement (COD).
| Subject | Verb | Object |
|---|---|---|
| Le chat | boit | du lait |
| Julien | a eu | une bonne note |
| Maman | prépare | une belle surprise |
Direct objects are sentence complements that receive the action of a transitive verb, with no intervening prepositions.
Formation of the passive voice
The passive voice (French: voix passive) presents the subject as agent undergoing the action. By changing the voice of the sentence, therefore we present the same action, the same event, but in a different way.
The passive voice is always made up of:
- The auxiliary "être", which is conjugated according to the mote, the tense and agrees with the person and the number.
- The past participle of the verb of the action.
- The subject (agent) is introduced by "par"
| Tense | active voice | passive voice |
|---|---|---|
| indicative | j'aime | je suis aimé(e) |
| imperfect | j'aimais | j'étais aimé(e) |
| past compound | j'ai aimé | j'ai été aimé(e) |
| future simple | j'aimerai | je serai aimé(e) |
| present conditional | j'aimerais | je serais aimé(e) |
| past conditional | j'aurais aimé | j'aurais été aimé(e) |
| imperative | aime | sois aimé(e) |
Examples
- Du lait est bu par le chat. (milk is being drunk by the cat.)
- Une bonne note a été eu par Julien. (a good mark have been got by Julian.)
- Une belle surprise est préparée par maman. (a good surprise is made by mom.)
You use "de" to introduce the subject with verbs like: "aimer", "connaître", "respecter".
Tout le monde aime cette personne → Cette personne est aimée de tous (everyone loves this person)
You cannot form the passive when the subject is a pronoun.
Use of the passive voice in French
You use the passive form to emphasize
- The object of the verb instead of the subject
- An event without mentioning the subject
- Inventions, laws
| Usage | Examples | Translation |
|---|---|---|
| the object of the verb | la télévision a été inventée par John Baird | the television has been invented by John Baird |
| event | le président Kennedy a été assassiné | the president Kennedy has been murdered |
| invention, laws | une loi a été votée | a law just passed |
Therefore the passive transformation is only possible with verbs that accept a direct object complement (transitive verbs).
It cannot be used in the passive voice when:
- The verb of the sentence is an intransitive verb (tomber, courir, sourire, nager)
- The verb of the sentence is built with a indirect complement
Some verbs as conseiller, demander, dire, parler, permettre, répondre, appeler are not used in the passive voice
Substitutes for the passive
- Instead of using the passive, you can create active sentences with "on". Such constructions are very popular in colloquial French.
- Reflexive verbs are often used especially when the agent (subject) is not mentioned and when something is involved.
- A construction with se faire + infinitive can apply only to persons
- The construction être l'objet de is typical of journalese
| use | Examples | Translation |
|---|---|---|
| active sentence with "on" | on a décidé d'augmenter la TVA | we decided to increase the VTA |
| reflexive verbs | le médicament se boit avec de l'eau | the medicine is taken with water |
| se faire + infinitive | elle se fait offrir une bague | she was offered a ring |
| être l'objet de | son arrestation sera l'objet de beaucoup de discussions | his arrest will be the subject of much debate |
Keep your motivation and test your knowledge about the passive form with our exercises!
Exercises
- Fill in the blank exercise for the passive voice in French
- Fill in the blank exercise for the active voice in French
- Fill in the blank exercise for the passive voice using reflexive verbs in French
- Drag and drop exercise about the passive voice in French
Fill in the blank exercise for the passive voice in French
Fill in the blank exercise for the active voice in French
Fill in the blank exercise for the passive voice using reflexive verbs in French
Drag and drop exercise about the passive voice in French
Exercises
- Fill in the blank exercise for the passive voice in French
- Fill in the blank exercise for the active voice in French
- Fill in the blank exercise for the passive voice using reflexive verbs in French
- Drag and drop exercise about the passive voice in French
Fill in the blank exercise for the passive voice in French
Fill in the blank exercise for the active voice in French
Fill in the blank exercise for the passive voice using reflexive verbs in French
Drag and drop exercise about the passive voice in French
What our students say
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Hello,
My name is Tiska. I am a French Teacher with experiences with adults and teenagers in Public Education (USA) and Language Schools. I am holding a Master Degree in FLE (Teaching French as a Foreign Language).
Join a small group of learners of 2 or 3 for conversation lessons with me. An article or video to watch before the lesson and a conversation with personalized corrections during the lesson. This option saves you at least 10 euros per lesson on Colanguage.
Group opening:
Monday and/or Wednesday from 17:30 to 18:30 (French time).
Level: intermediate (B1)
Also, standard French lessons
- level A2 (low intermediate)
- 2 hours a week
- ask for schedule
Don’t know your level? Ask for a free level test.
I give Skype lessons to people who need or want to improve their French language. I like to use material from the internet (videos, article etc.) to introduce a theme which leads to a lesson and a conversation.
I like to create engaging learning with my students. I will give as homework a document to watch or to read with comprehension exercises so the time we have on skype is only speaking practice and explanation if needed.
I can help you prepare DELF-DALF Exams or work on specific needs (as professional French).
Really like to speak about all the subjects with the student especially those the student like so it gives the motivation to speak in the foreign language.
The free first lesson is organize to know your tastes, your level and your needs so we can plan the next lessons about the objectives you fixed.
Fatma S.
Tiska has patience and is a very friendly and nice teacher. She always has a structure for each lesson and certainly accommodates when there is something specific I’d like to focus on. I definitely recommend her.
Tiska G.
Bonjour! Veux-tu apprendre français? ou l'améliorer?
My classes are structured according to my students' needs, I use different teaching methods and I rely on listening each of my students' expectations and goals. Dynamism and constant learning are my purposes in my classes.
I have worked as a French teacher for more than ten years.
I have academic studies in English and French from Montréal, Canada, where I lived for several years. I have a Bachelor in Teaching French as a foreign language from the Université de Bourgogne.
I learned French at an early age in immersion in a French-speaking region and I studied French formally for 11 years, obtaining a native level.
À bientôt!
Sarah B.
After one lesson, I knew that Natalia would be a great fit for me. She made the conversation fun and stimulating. Natalia was very patient with me. Yet, she also encouraged me to speak french in a way that I had not spoken before. By the end of the lesson, my french stream of conscious was more fluid than it had ever been. I know that each lesson will be the highlight of my week.
Natalia L.
Sarah is an excellent student, she is so motivated! She is learning French very fast and each class I see how she is able to speak and understand so much more. I am sure she will be speaking fluently soon!
Hello,
My name is Tiska. I am a French Teacher with experiences with adults and teenagers in Public Education (USA) and Language Schools. I am holding a Master Degree in FLE (Teaching French as a Foreign Language).
Join a small group of learners of 2 or 3 for conversation lessons with me. An article or video to watch before the lesson and a conversation with personalized corrections during the lesson. This option saves you at least 10 euros per lesson on Colanguage.
Group opening:
Monday and/or Wednesday from 17:30 to 18:30 (French time).
Level: intermediate (B1)
Also, standard French lessons
- level A2 (low intermediate)
- 2 hours a week
- ask for schedule
Don’t know your level? Ask for a free level test.
I give Skype lessons to people who need or want to improve their French language. I like to use material from the internet (videos, article etc.) to introduce a theme which leads to a lesson and a conversation.
I like to create engaging learning with my students. I will give as homework a document to watch or to read with comprehension exercises so the time we have on skype is only speaking practice and explanation if needed.
I can help you prepare DELF-DALF Exams or work on specific needs (as professional French).
Really like to speak about all the subjects with the student especially those the student like so it gives the motivation to speak in the foreign language.
The free first lesson is organize to know your tastes, your level and your needs so we can plan the next lessons about the objectives you fixed.
Alexander .
I am very happy with Tiska's lessons, they are well-structured and interesting. She gives some homework, so I can continue my practice after the lesson. I strongly recommend her as a teacher.
Tiska G.
life in french
Rick T.
Very social and helpful teacher with an excellent grasp on how to improve your french in a structured fashion. The informal style is very pleasant and will help you acquire the language in a natural, unforced fashion. The teaching materials and tools used are geared to your level and are a great help in smoothing out the learning curve. Recommended for anyone who enjoys a learn by doing approach with the help of proven teaching tools and documents.
Rue D.
Mabuhay! Magandang Araw! Kumusta ka? I am Rey Corañes. I am a licensed professional teacher and I have 4 years of teaching experience in teaching Filipino/Tagalog language. I have a degree in education and my specialization is teaching Filipino. Let me help you set your goals and have amazing results. Do you want to speak the common Filipino phrases? Do you want to learn how to converse with the people in the community? Do you want to master the grammar and have conversational practices? No worries, I am here to help you learn it all. So what are you waiting for? Book a lesson with me.
GIACOMO P.
Ray has been a teacher for four years. He taught Filipino in a private school for two years, while now he is working in a public school. Specialized in teaching for many years, in Rey you will find an experienced but at the same time young and creative teacher. His teaching methods will be based on the level of the student. He also delivers the lessons in an interactive and stimulating way, such as games.
This review was written by a coLanguage team member during a screening interview.
Rey C.
Thank you so much for this review! I'm so overwhelmed.
Training is my passion. I like interacting with people. I am passionate about reading, watching movies, and music. I love to explore new places and have keen interest in arts and literature.I love meeting new people because every person is a whole new world you can learn from. I am also a keen reader and an enthusiastic traveller.
Manou K.
Hella is a very easy-going and open-minded person. She asked me to introduce myself and was in the process of determining my level of French, which was fine. Then she introduced herself and described her teaching model, which I found to be very sensible. We have also expressed the objectives. I believe I can reach them with Hella's help. Looking forward to our next lessons!
Hella K.
Hi there, thank you for stopping by! My name is Cristina, I'm a CELTA qualified English teacher and I have a Master’s Degree in Foreign Languages; I speak English fluently and I can communicate in Italian, Portuguese, French and Spanish. Being a language learner myself and thanks to my educational background I have a deep understanding of language structure and I can easily put myself in my students’ shoes and understand the areas they might struggle with.
I’ve been giving private lessons for one year, to both teenagers and adults of all levels. My lessons are very student-centered, which means that my first priority is to get to know you in order to tailor the lessons around your needs and interests. I create a friendly and trustful environment, I plan my lessons to be engaging and communicative and I encourage my students to take active part in the discovery of the target language. I use a wide variety of coursebooks, online tools and authentic materials that I adapt to online teaching through powerpoint presentations and file sharing. I believe that practicing all language skills (reading, listening, speaking, writing) as well as grammar, vocabulary and pronunciation is key to fluency and I make it a point of helping my students to develop all of them.
Over the last few years I've had several experiences in international companies, which allowed me to become familiar with tourism and business-related language, so I can help you strengthen your communication skills in these areas, as well as in everyday conversational English to communicate with co-workers, clients and friends.
If you have any questions drop me a message or book a trial lesson so that we can get to know each other!
I look forward to meeting to you :)
Alina L.
Cristina is a professional and motivated teacher who recently passed her Cambridge Certificate of English Language Teaching to Adults (CELTA) and has already gained experience in teaching English. During her classes, she provides slides with exercises gathered from different books and uses a variety of teaching methods such as controlled practices or free speaking exercises. Throughout the whole lesson, she encourages her students to actively speak English.
This review was written by a coLanguage team member during a screening interview.
Cristina R.
I am a graduate of Bachelor of Secondary Education major in Social Science. I am a holder of a Professional License as Teacher. I have also teaching certificates like TESOL and TEYL. I have 2 years teaching experience as ESL Teacher. I can make our class fun and engaging. Come, let's learn English together.
GIACOMO P.
Ella is a delightful and brilliant teacher. She works as a part-time teacher and with the Philippine government. Her study method is based on the level of the students and the goals they want to achieve.
This review was written by a coLanguage team member during a screening interview.
Lowella V.
Hello,
I am a multilingual teacher with experience in teaching French to German, Japanese, English, Bulgarian and Italian-speaking students, etc. (levels A1 to C1).
I have been teaching French for 8 years in Luxemburg and now in Bulgaria for 4 years, to teenagers, housewives, businessmen, employees, doctors, etc. I can also help you with DELF and DALF preparation. I give lessons via Skype, Zoom and Microsoft Teams in several countries.
My teaching method for each class : a grammar point together with listening, a lot of speaking with conversation questions or games. While you speak, I write all the new words you need to express yourself, illustrated by pictures or translated in your language.
I do my best to make you feel comfortable to speak and for you to have a pleasant time. According to me, using humour will help you learn more easily.
Whether you need to learn French for business, integration in a French-speaking country or studying, I will be happy to help you. Do not hesitate to contact me for a free trial lesson.
Looking forward to hearing from you,
Katia
Great teacher who makes learning language fun. Also good at making you comfortable to speak the language already in the very beginning.
Katia H.
I want to help people to improve the level of their chosen language.
I couldn't imagine a better teacher than Nancy! Together with Nancy you find the right method for you to improve your French in a fun and personal way. I would recommend her to everyone!
Nancy C.
Hi! My name is Caterina and I'm a teacher.
I love learning new languages and meet new students.
I have experience in teaching Italian to foreign students and I also have the CEDILS certificate to teach Italian as second/foreign language.
During my classes I speak just Italian and I help you improve in all the abilities (listening, reading, speaking, writing).
I am also available for classes in specific fields, such as Literature, Italian History, Art, Linguistics, Academic writing and getting ready for Italian exams.
I prepare my classes using authentic materials (articles, videos, songs...) and exercises to improve grammar. Most of all, I let you talk to become confident in your speaking.
All the classes are personalized according to students' needs and requests.
I want you to achieve your goals.
GIACOMO P.
Very talented teacher, excellent preparation, young but at the same time experienced, with an excellent teaching method and a contagious smile. With her, you will learn Italian without getting bored for a second and without any problem. Absolutely recommended.
This review was written by a coLanguage team member during a screening interview.
Caterina F.
Hi, I am Christin!
After training as a pastry chef and studying business administration, I traveled a lot and discovered my interest in languages. To find out more about teaching languages, I decided on further training at the Goethe Institute and completed it. During the Goethe Institute "Learn to teach German" course I was able to give individual language lessons and actively support the examination preparation for the Goethe certificate.
My lessons are needs-oriented. That means that learning goals are discussed with you and based on your level of knowledge. Whether grammar, sentence structure, pronunciation, expression or the practice of communication situations: German as a foreign and second language classes are flexible and take place in a group or one-to-one lessons with individual support and are based on your wishes and requirements. The teaching of content and topics takes place according to the respective language level. Building vocabulary, grammar and means of speaking are structured and conveyed logically building on each other. Let's get to know each other in a free trial class. I am looking forward to meeting you!
Alina L.
Christin is a committed and professional German teacher with experience in teaching German face-to-face. Her teaching methods include setting learning goals with her students and giving continuous feedback. Her activities are guided by a communicative approach and she tries to teach her students german vocabulary for everyday life.
This review was written by a coLanguage team member during a screening interview.
Christin E.
Hello everyone!
My name is Wanda, I'm 27 and I'm French.
I have a Master's Degree in Teaching French as a Foreign Language from the University of Sorbonne Nouvelle, Paris, as well as 3 years of teaching experience (face-to-face, remote courses, or group classes).
I can teach you everything from grammar to culture, but I am particularly able to help you get a better pronunciation! Indeed, I also have a Master's Degree in Linguistics, for which I wrote a thesis about the pronunciation of people learning French as a foreign language =)
Regarding pronunciation, I'll help you without any judgment and only if you express the need to improve!
I studied one year in Japan (Osaka) where I gave French classes at the University of Kansai. During this time, I met a lot of people from various background and I became very open-minded and comfortable with different cultures.
What I like the most in teaching French is getting to meet and know people from different cultures =)
So, I'll be waiting for you! =)
See you soon,
Wanda
Laia B.
Wanda is a fantastic teacher, she's always up to solve problems and doubts. She teaches from grammar to speaking, with a good emphasis on pronunciation and phonetics which are essential in French!
Wanda N.
Training is my passion. I like interacting with people. I am passionate about reading, watching movies, and music. I love to explore new places and have keen interest in arts and literature.I love meeting new people because every person is a whole new world you can learn from. I am also a keen reader and an enthusiastic traveller.
May .
She is kind. She listen to me and tries to adapt the course to my expectations. She has all the books to prepare The DELF and DALF Exam which she offers for free to the student.
Hella K.
Hello,
My name is Tiska. I am a French Teacher with experiences with adults and teenagers in Public Education (USA) and Language Schools. I am holding a Master Degree in FLE (Teaching French as a Foreign Language).
Join a small group of learners of 2 or 3 for conversation lessons with me. An article or video to watch before the lesson and a conversation with personalized corrections during the lesson. This option saves you at least 10 euros per lesson on Colanguage.
Group opening:
Monday and/or Wednesday from 17:30 to 18:30 (French time).
Level: intermediate (B1)
Also, standard French lessons
- level A2 (low intermediate)
- 2 hours a week
- ask for schedule
Don’t know your level? Ask for a free level test.
I give Skype lessons to people who need or want to improve their French language. I like to use material from the internet (videos, article etc.) to introduce a theme which leads to a lesson and a conversation.
I like to create engaging learning with my students. I will give as homework a document to watch or to read with comprehension exercises so the time we have on skype is only speaking practice and explanation if needed.
I can help you prepare DELF-DALF Exams or work on specific needs (as professional French).
Really like to speak about all the subjects with the student especially those the student like so it gives the motivation to speak in the foreign language.
The free first lesson is organize to know your tastes, your level and your needs so we can plan the next lessons about the objectives you fixed.
Ferdi D.
Tiska is a very good teacher: her lessons are well structured and she follows your French level perfectly. The method she uses is modern and leaves room for conversation. Homework is a real party with the videos, listening to music videos and grammar which is well explained in the book. I can highly recommend Tiska for your French lesson.
Tiska G.