Indirect object pronouns (pronombres de objeto indirecto ) tells you to whom or for whom the action is done.
Indirect object pronoun forms are the same of the direct object ones, except for the third person-forms le and les.
|Direct object pronoun||Indirect object pronoun||English translation|
|to him/her/it/you (form.)|
|los/las||les||to them (m./f.)/you (form.)|
Like the direct object pronouns, indirect object pronouns refers to something or someone previously mentioned.
Este jersey te queda muy bien. Te lo regalo. (This jumper fits you very well. I will give it to you.)
|contar(le) algo (a alguien)||to tell something (to someone)||Le conté que pasó esa noche. (I told him what happened that night.)|
|dar(le) algo (a alguien)||give something (to someone)||Me dio un beso. (He gave me a kiss.)|
|decir(le) algo (a alguien)||say something (to someone)||Ya te he dicho que fumar no está permitido. (I have already told you that smoking is not allowed.)|
|enviar(le) algo (a alguien)||send something (to somenone)||Ayer el director de los recursos humanos me envió un correo. (Yesterday the human resources manager sent me an email.)|
|escribir(le) algo (a alguien)||write something (to someone)||Les escribí una postal de Colombia. (I wrote a postcard from Colombia to them.)|
|mandar(le) algo (a alguien)||send something (to someone)||Mi novio me mandó un ramo de rosas. (My boyfriend sent me a bouquet of roses.)|
|pedir(le) algo (a alguien)||ask something (of someone)||Le pedí un favor. (I asked him a favour.)|
|regalar(le) algo (a alguien)||give a present (to someone)||Nuestro padre nos regaló unas rosas. (Our father gave us some roses.)|
|servir(le) algo (a alguien)||to serve something (to someone)||Mi madre nos sirvió la sopa. (Our mother served the soup to us.)|
|traer(le) algo (a alguien)||to bring something (to someone)||El cartero me trajo una carta. (The postman brought me a letter.)|
Like direct object pronouns, indirect object pronouns are generally placed before verbs.
However, indirect object pronoun placement depends on the conjugated form of the verb.
Pay attention to the following cases:
With negative commands, the pronoun precedes the verb which refers to the command.
No me pidas eso! (Don't ask me that!)
With affirmative commands, attach the pronoun to the verb which indicates the command.
¡Mándale* un ramo de flores! (Send her a bouquet of flowers!)
* If the stressed syllable of the verb is the next-to-last one (not counting the pronoun), add the accent mark
When used with infinitive forms, the pronoun occurs after the infinitive and it is attached to it.
Acabo de darle una mala noticia. (I have just given him a bad news.)
Otherwise, it can be placed before the verb which precedes the infinitive form.
Le acabo de dar una mala noticia. (I have just given him a bad news.)
When used with gerund forms, the pronoun occurs after the verb and it is attached to it.
Estoy envíandote el correo. (I am sending the mail to you.)
Otherwise, it can be placed before the verb which precedes the gerund form.
Te estoy envíando el correo. (I am sending the mail to you.)
When used with an indirect object pronoun, the verb gustar (to like) is always used in the third-person (singular or plural).
The indirect object pronoun refers to the person who likes something (subject of the sentence in English).
|Indirect object pronoun||Singular subject||Plural subject|
To put the stress on who likes something, a prepositional pronoun may be added before the indirect object pronoun.
Anthony, thank you for your words! I am happy to know that you are satisfied with the course and that you enjoy the lessons so much. It is a pleasure for me too! I like to witness your improvement, class after class, and I am sure that you will achieve your goal soon. Con mucho gusto!
Thank you, Danilo. It is always a pleasure having lessons with you and I have enjoyed our many conversations together. And what a joy that over time they have become easier for both of us to understand! :D
Hi Alba! Thank you so much for your wonderful review! I enjoyed our class too & I wish you the best of luck with all your future projects :-)
Dear Silvia, thank you very much for your feedback! It's a real pleasure to have classes with you, and I hope you find them useful!
Hola Pedro, thanks for your words. I'm glad you enjoyed our first class. Get ready, we are going to learn more and more! :-D
Thanks a lot. It is understood that for any difficulty and / or misunderstanding I am at your disposal.Rina
Thank you Philippe for your beautiful words. Yours sincerely.
Dear Erik thank you so much for your great feedback !!!!!
Many thanks to you Clemence. See you! :-))))
Thank you for your feedback Peter :)
Thank you Sereen! Derya
Thanks Aleksandra !!
Thank you Leandra!
Hello, Spanish learner! I am Isabel, your Spanish teacher. I am a professional online Spanish teacher for 3 years. I am a native speaker from... Colombia. My lessons are completely in Spanish because I want you to speak as much as possible. During my lessons, we will focus on conversation and pronunciation. But a typical lesson also contains a vocabulary topic and a grammar topic. I will focus on your needs and your mistakes to improve your Spanish as quickly as possible. In the first lesson, we will do a level test to check your current level (CEFR A1, A2, B1, B2, C1) If you would like to improve your Spanish, learn more about the South American culture, gastronomy and traditions, I am your teacher! Or if you just want to talk in Spanish, about any subject you like, I would be happy to meet you online. Send me a message and I will provide you a 30-minute free trial lesson! See you online on Skype. Your Spanish teacher, Isabel Read more
Me as a Teacher I am a Serbian native speaker and a language teacher. I have been teaching online for 5 years. I live in Belgrade. I've been... teaching online for 5 years (officially). I love teaching because it's a dynamic and an interesting job. You can teach your students and you can learn from them as well. The happiness and joy of the student + their progresses with their target language = my biggest prize (so my students are the ones who motivate me to work better)and I try to combine: a bit of reading, a bit of writing, a bit of conversation, a bit of grammar and a bit of listening by using different resources. About Me My favorite topics are: 1. Travelling , 2. Foreign languages, 3. TV programs, 4. Films and TV series, 5. Culture, 6. sport, 7. IT, 8. Science My hobbies are: learning foreign languages, horse- riding, reading, travelling, ... I am open-minded, flexible and very positive. If you come up with something interesting to talk about, please, don't hesitate to suggest me and I'll gladly discuss with you about that. I visited: Montenegro, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Greece, Hungary, Italy, Slovakia and Slovenia. My Lessons & Teaching Style Firstly, I test the level of the target language... I have two parts: 1) Conversational part (here I check their vocabulary and their fluency + I find out their language goals and their needs) 2) Writing part (with that I focus much more on grammar and spelling) For each part, I take notes (I have my notebook for that). Secondly, I personalize my lessons to their goals and needs. I can cover a lot of topics: business, travelling, culture, etc. My Teaching Material Text Documents Audio Recordings Images and Visuals Video News Articles and Magazines Quizzes Example Test Templates Graphs and Charts Homework Assignments PowerPoint Presentations Read more
Hi, I'm Adriaan. I have been teaching Dutch and Spanish for seven years to students of all levels, from absolute beginners to... students who only need conversation. My students are of all ages, from 9 to 76 years old and from all continents. With each student I create a Google doc in which I put all the grammatical information, exercises and homework after each class. I can help you if you want to learn the language for fun, for work, or to prepare for an exam. Languages are my passion! See you soon! Read more