Bulgarian prepositions
Sign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeSign up for free to get all information about private lessons and our available group courses (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Sign up for freeWe offer both private lessons and organized group courses
Sign up for free to get all available courses or contact one of our teachers yourself!
Our offer
Prepositions are short words that show the connection between other two words, usually nouns or pronouns.
Preposition | Example sentence | English translation |
---|---|---|
до/близо до | Той е до/близо до парка. | He is close to the park. |
в/във | Той е роден в България/ във Валенсия. | He was born in Bulgaria/in Valencia. |
върху/на | Книгата е върху/на масата. | The book is on the table. |
далеч от | Аз съм далеч от вкъщи. | I am away from home. |
зад | Кучето е зад колата. | The dog is behind the car. |
над | Живеем над магазина. | We live above the shop. |
около | Хората са около масата. | The people are around the table. |
под | Кучето е под масата. | The dog is under the table. |
срещу | Училището е срещу парка. | The school is in front of the park. |
Take online language lessons with a professional teacher
Preposition | Example sentence | English translation |
---|---|---|
в | Срещата е в 2 часа. | The meeting is at 2pm. |
без | Срещата е в 2 без 10. | The meeting is at 1:50. |
и | Срещата е в 2 и 20. | The meeting is at 2:20. |
от - до | Срещата е от 2 до 4. | The meeting will take place from 2 till 4. |
около | Срещата започва около 2 часа. | The meeting starts around 2 o'clock. |
между | Срещата ще се проведе между обяд и вечеря. | The meeting will be held between luch and dinner time. |
Preposition | Example sentence | English translation |
---|---|---|
вместо | Искам мляко вместо сок. | I want milk instead of juice. |
въпреки | Въпреки жегата ще дойда | Despite the heat I will come. |
за | Имам нещо за теб. | I have something for you. |
заради | Ще дойда заради теб. | I will come because of you. |
като | Той е като мен. | He is like me. |
освен | Поканих всички, освен Иван. | I have invited everyone except for Ivan. |
по | Говоря по телефона с Мария. | I am talking on the phone with Maria. |
поради | Поради дъждовете ще закъснея. | Because of the rain I will be late. |
през | През юни отивам на почивка. | In June I will go on a vacation. |
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
Dear Student,
I am Daniela, a qualified teacher of Bulgarian as a foreign language.
I will be delighted to help you learn Bulgarian. I am originally from Sofia, Bulgaria. I am passionate about languages; I am fluent in English and Spanish, Czech and Slovenian. I have helped many foreigners now living in Bulgaria to better understand and speak with confidence in their social environment. I am always interested in their motivation to learn Bulgarian and I adapt myself completely to the needs and tastes of each student. My teaching style is very communicative, I teach through dialogues, and real situations so my students start speaking from the very first lesson. I make my classes fun and enjoyable for all students, as I believe it is very important that the student enjoys learning, that they look forward to the next class. We often talk about culture, traditions, history and all kinds of topics that interest the student and in this way, progress is much more natural and faster.
Many thanks.
Best regards, Daniela
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Dani is an amazing teacher! She is very approachable, flexible with your schedule, and responds quickly if you have any questions. She makes learning Bulgarian fun and chooses topics you are interested in. I feel more confident after each lesson with her. She is very patient with her students. Lastly, when we speak she is very friendly and always smiling. I 100 percent recommend her as a teacher.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there,
I am glad to meet you.
First of all, let me congratulate you on the decision to learn or improve a new language. In your case this is Bulgarian.
My country, Bulgaria, is a beautiful country with nice and hospitable people. It is an ancient land with a great history and rich culture. Having learned our language you will be able to get in touch freely with our good people and country.
I come from the town of Vidin, Bulgaria. I am a qualified English and Bulgarian teacher. I graduated back in 1972 from Sofia University with an MA in English Philology and Bulgarian Philology as a second subject. Since then I have spent most of my professional career teaching Bulgarian students.
First of all, we will have a 20-30-minute trial lesson during which we can get to know each other, set expectations towards the lessons and schedule the timetable. The next step is simple - we start learning the language of your choice!
Cannot wait to meet you and help you on your journey to learn Bulgarian.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
So far, I have had 23 classes with Angel. Communication has, from the beginning on, been very smooth. Angel is always super punctual and correct. What I enjoy the most are the more personalized classes. Angel got to know that I like to sing/play music so he taught me two Bulgarian songs. It was a nice challenge. I have almost no time to study for my classes but still I feel like I've improved quite a bit just by reading/translating/looking at the grammar and asking poor Angel way too many questions :).
Angel S.
![]()
I am really pleased to teach such a motivated and keen learner as my student Eva. My lessons with her have been real fun and I always look forward to them. Thank you, Eva, for being my student!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
My name is Zlatko. I believe that learning Bulgarian online with me gives you the best of both worlds: fast progress and enjoyment.Taking on the challenge to learn a new language is impressive. The reasons might be different. Some people give it a go because they just like new things. Others need to learn a new language because they are moving to a country where the language is spoken. Remember that whatever your reason is, it is your motivation that is the key to successful learning.
Who am I and why to pick me:
- online and face-to-face teaching experience: over 15 years helping hundreds of students achieve their language goals
- flexibility: willing to tailor my techniques to both your interests and specific needs
- patience and excellent listening skills
- honesty and collaboration: let's build trust and consider our work as a partnership
- native Bulgarian speaker with oustanding educational background
- sense of humour
Material
All lessons are interlinked to promote better and more memorable learning, with the flexibility to pick out key sections to focus on certain language points. All language is clearly signposted and scaffolded so there is great clarity of progression of learning - students can really feel they are getting somewhere.
In general, my teaching style includes, but is not limited to:
- speaking practice through role-play activities
- stotytelling and discussions
- gap filling excercises
- listening comprehension
- vocabulary development
- accent reduction
How does that grab you? If interested, drop me a line and we will discuss your language goals and expectations.
I OFFER a 15 MINUTE TRIAL LESSON TO DEMONSTRATE WHAT MY TEACHING METHOD LOOKS LIKE.
Hope to see you soon.
Here are a few tips on how to get the most out of every lesson:
1. Review what you covered in your previous lesson.
2. Focus on things you had difficulty with. I will definitely go over them.
3. It is always a great idea to take notes during your lessons. It helps you stay more focused on what you are learning.
4. Feel free to ask me if anything has come up since your last lesson that you want clarification on. Your questions do not have to be prior lesson related, maybe you are just curious about how to say something.
5. Be sure you have completed your homework assignments. If you were not able to complete them, make notes about what stumped you. Were the instructions not clear enough, was the vocabulary beyond your level of comprehension, were the grammar rules too overwhelming, was there too much homework for the time you had planned to spend on it, and so on.
6. Contact me prior to your next lesson if there are any issues or changes you would like to make me aware of so I can have a chance to make changes to your learning plan.
I look forward to seeing you in my lessons.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I was looking for a Bulgarian teacher for my son and I found the amazing teacher. My son's Bulgarian language level has improved He can hold a short conversation Bravo Lazlato, amazing teacher, highly recommended. He is a thoughtful professional, understanding and accommodating
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
My name is Zlatko. I believe that learning Bulgarian online with me gives you the best of both worlds: fast progress and enjoyment.Taking on the challenge to learn a new language is impressive. The reasons might be different. Some people give it a go because they just like new things. Others need to learn a new language because they are moving to a country where the language is spoken. Remember that whatever your reason is, it is your motivation that is the key to successful learning.
Who am I and why to pick me:
- online and face-to-face teaching experience: over 15 years helping hundreds of students achieve their language goals
- flexibility: willing to tailor my techniques to both your interests and specific needs
- patience and excellent listening skills
- honesty and collaboration: let's build trust and consider our work as a partnership
- native Bulgarian speaker with oustanding educational background
- sense of humour
Material
All lessons are interlinked to promote better and more memorable learning, with the flexibility to pick out key sections to focus on certain language points. All language is clearly signposted and scaffolded so there is great clarity of progression of learning - students can really feel they are getting somewhere.
In general, my teaching style includes, but is not limited to:
- speaking practice through role-play activities
- stotytelling and discussions
- gap filling excercises
- listening comprehension
- vocabulary development
- accent reduction
How does that grab you? If interested, drop me a line and we will discuss your language goals and expectations.
I OFFER a 15 MINUTE TRIAL LESSON TO DEMONSTRATE WHAT MY TEACHING METHOD LOOKS LIKE.
Hope to see you soon.
Here are a few tips on how to get the most out of every lesson:
1. Review what you covered in your previous lesson.
2. Focus on things you had difficulty with. I will definitely go over them.
3. It is always a great idea to take notes during your lessons. It helps you stay more focused on what you are learning.
4. Feel free to ask me if anything has come up since your last lesson that you want clarification on. Your questions do not have to be prior lesson related, maybe you are just curious about how to say something.
5. Be sure you have completed your homework assignments. If you were not able to complete them, make notes about what stumped you. Were the instructions not clear enough, was the vocabulary beyond your level of comprehension, were the grammar rules too overwhelming, was there too much homework for the time you had planned to spend on it, and so on.
6. Contact me prior to your next lesson if there are any issues or changes you would like to make me aware of so I can have a chance to make changes to your learning plan.
I look forward to seeing you in my lessons.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Zlatko has an excellent teaching style and adapts to your learning ability. I am an older pupil and have found the learning pace manageable and have remained motivated. Zlatko has developed his own teaching material that is a good mix of vocabulary, grammar and phrases. I have no hesitation in recommending him as a teacher.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Dear Student,
I am Daniela, a qualified teacher of Bulgarian as a foreign language.
I will be delighted to help you learn Bulgarian. I am originally from Sofia, Bulgaria. I am passionate about languages; I am fluent in English and Spanish, Czech and Slovenian. I have helped many foreigners now living in Bulgaria to better understand and speak with confidence in their social environment. I am always interested in their motivation to learn Bulgarian and I adapt myself completely to the needs and tastes of each student. My teaching style is very communicative, I teach through dialogues, and real situations so my students start speaking from the very first lesson. I make my classes fun and enjoyable for all students, as I believe it is very important that the student enjoys learning, that they look forward to the next class. We often talk about culture, traditions, history and all kinds of topics that interest the student and in this way, progress is much more natural and faster.
Many thanks.
Best regards, Daniela
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I have been learning Bulgarian from Dianela for almost 1 month now and it has been a great experience. She is a very thoughtful teacher who puts a lot of thought into how she presents the material. Her lessons were engaging, useful, and she was very patient with everyone in class always encouraging her students to try. I would highly recommend her to anyone interested in learning Bulgarian !
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Dear Student,
I am Daniela, a qualified teacher of Bulgarian as a foreign language.
I will be delighted to help you learn Bulgarian. I am originally from Sofia, Bulgaria. I am passionate about languages; I am fluent in English and Spanish, Czech and Slovenian. I have helped many foreigners now living in Bulgaria to better understand and speak with confidence in their social environment. I am always interested in their motivation to learn Bulgarian and I adapt myself completely to the needs and tastes of each student. My teaching style is very communicative, I teach through dialogues, and real situations so my students start speaking from the very first lesson. I make my classes fun and enjoyable for all students, as I believe it is very important that the student enjoys learning, that they look forward to the next class. We often talk about culture, traditions, history and all kinds of topics that interest the student and in this way, progress is much more natural and faster.
Many thanks.
Best regards, Daniela
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Daniela is a fantastic teacher for Bulgarian. She is patient and intelligent and is very capable at gently guiding lessons to ensure that you are actively learning, and quickly at that! She is very amenable to schedules and provides homework for between lessons, which is reviewed at the beginning of each session. Highly recommended for anyone learning Bulgarian!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master degree in Economics and International Business and I have worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With 20 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian and Spanish at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I am very satisfied with Emilia. It is not easy for me to learn Bulgarian simply because it is a very difficult language. Emilia gives clear explanations and step by step I try to learn it..
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello my Dear students! My name is Desislava and I am from Bulgaria. In 2017 I finished my Master`s thesis concerning foreign language students` motivation. It was a great and very interesting challenge for me to look for and find so many answers and helpful tips for me as a teacher on how to make my students` motivation bigger. Since 2014 to 2018 I was a teacher in English for the local university in my home town- Blagoevgrad. I am thankful to every single student that I have had so far because teaching is a process where the teacher and the students both give and take. I have learnt that patience is one of the biggest factors while being a learner and then a teacher. Before I became a teacher ,it is logical that I had been a student. I will always remember the best teachers that I had and I promised myself to try to be like them. I am currently taking care of my first child, so this is why I stopped working for the university. In me you can find not only a teacher, but also a good friend. We can share memories, good and bad happenings or whatever you like. Be free to contact me for English and Bulgarian lessons also! Everyone is more than welcome to ask me for help. I promise to give 100% and let the learning process begin! Thank you for reading my introduction, thank you in advance if you choose me as a teacher! See you! :)
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Desislava is really a kind and professional teacher that I recommend to everyone, I learned a lot with her and I'm still looking to learn more with her.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello,
My name is Zlatko. I believe that learning Bulgarian online with me gives you the best of both worlds: fast progress and enjoyment.Taking on the challenge to learn a new language is impressive. The reasons might be different. Some people give it a go because they just like new things. Others need to learn a new language because they are moving to a country where the language is spoken. Remember that whatever your reason is, it is your motivation that is the key to successful learning.
Who am I and why to pick me:
- online and face-to-face teaching experience: over 15 years helping hundreds of students achieve their language goals
- flexibility: willing to tailor my techniques to both your interests and specific needs
- patience and excellent listening skills
- honesty and collaboration: let's build trust and consider our work as a partnership
- native Bulgarian speaker with oustanding educational background
- sense of humour
Material
All lessons are interlinked to promote better and more memorable learning, with the flexibility to pick out key sections to focus on certain language points. All language is clearly signposted and scaffolded so there is great clarity of progression of learning - students can really feel they are getting somewhere.
In general, my teaching style includes, but is not limited to:
- speaking practice through role-play activities
- stotytelling and discussions
- gap filling excercises
- listening comprehension
- vocabulary development
- accent reduction
How does that grab you? If interested, drop me a line and we will discuss your language goals and expectations.
I OFFER a 15 MINUTE TRIAL LESSON TO DEMONSTRATE WHAT MY TEACHING METHOD LOOKS LIKE.
Hope to see you soon.
Here are a few tips on how to get the most out of every lesson:
1. Review what you covered in your previous lesson.
2. Focus on things you had difficulty with. I will definitely go over them.
3. It is always a great idea to take notes during your lessons. It helps you stay more focused on what you are learning.
4. Feel free to ask me if anything has come up since your last lesson that you want clarification on. Your questions do not have to be prior lesson related, maybe you are just curious about how to say something.
5. Be sure you have completed your homework assignments. If you were not able to complete them, make notes about what stumped you. Were the instructions not clear enough, was the vocabulary beyond your level of comprehension, were the grammar rules too overwhelming, was there too much homework for the time you had planned to spend on it, and so on.
6. Contact me prior to your next lesson if there are any issues or changes you would like to make me aware of so I can have a chance to make changes to your learning plan.
I look forward to seeing you in my lessons.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Excellent teacher who encourages you to speak Bulgarian. Flexible, knowledgeable, with a passion for his profession. Usually a nice guy too ;-)
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master degree in Economics and International Business and I have worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With 20 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian and Spanish at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
What I like about Emilia is that she goes with my flow.. I have all these questions and she patiently answers them. She is a good teacher and I love her enthusiasm and upbeat personality! I am very glad I picked her.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Deborah! I am a language instructor. I teach Italian, English and Bulgarian. I have more than 15 years teaching experience, both face-to-face and online to individual as well as to small and large groups. At the moment I am teaching Italian in a private school in Sofia, Bulgaria- where I lived for more than 10 years. I teach English to students ready to move to English speaking countries for work, and to students who need Еnglish for their career. I also prepare students for exams (KET, PET, FCE, CAE, CPE), and I offer language courses for communication and travelling purposes.
I attended the College (tourism) in Lucca-Italy. I have a diploma in Secretarial and Business Administration from the South Kensington and Chelsea Collage in London- (I lived in London few years ago). I have a TEFL certificate -grade A. and an ECL certificate in Bulgarian C1 with 96/100. Therefore, I have a good knowledge of how languages work and I can provide my students with helpful insight. Teaching is my passion, and I am constantly in search for new methods to help my students to get through the challenges and the difficults when learning a new language.
I am an enthusiastic, dedicated and adaptable teacher. I always use the communicative method in my teaching and I try to make my students feel comfortable by creating a funny and relaxed environment.
I hope to see you soon in one of my classes!
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Deborah is an excellent teacher that understands how to teach adults and is able to design individual lessons that reflect the learner’s needs. She is professional, patient and has a deep knowledge of the Bulgarian culture and language. Deborah is aware of the importance of grammar to create a solid base for learning but her lessons always offer a constructive balance between the rules and a more fluid approach. I really enjoy the lessons and I feel my Bulgarian is improving; I can recommend Deborah to anyone that needs or wants to learn a language in a constructive and effective way.
Deborah M.
Thank you very much Irma!
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there,
I am glad to meet you.
First of all, let me congratulate you on the decision to learn or improve a new language. In your case this is Bulgarian.
My country, Bulgaria, is a beautiful country with nice and hospitable people. It is an ancient land with a great history and rich culture. Having learned our language you will be able to get in touch freely with our good people and country.
I come from the town of Vidin, Bulgaria. I am a qualified English and Bulgarian teacher. I graduated back in 1972 from Sofia University with an MA in English Philology and Bulgarian Philology as a second subject. Since then I have spent most of my professional career teaching Bulgarian students.
First of all, we will have a 20-30-minute trial lesson during which we can get to know each other, set expectations towards the lessons and schedule the timetable. The next step is simple - we start learning the language of your choice!
Cannot wait to meet you and help you on your journey to learn Bulgarian.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
My first lesson with Angel was amazing I already know I will enjoy learning Bulgarian because of him !
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hi there,
I am glad to meet you.
First of all, let me congratulate you on the decision to learn or improve a new language. In your case this is Bulgarian.
My country, Bulgaria, is a beautiful country with nice and hospitable people. It is an ancient land with a great history and rich culture. Having learned our language you will be able to get in touch freely with our good people and country.
I come from the town of Vidin, Bulgaria. I am a qualified English and Bulgarian teacher. I graduated back in 1972 from Sofia University with an MA in English Philology and Bulgarian Philology as a second subject. Since then I have spent most of my professional career teaching Bulgarian students.
First of all, we will have a 20-30-minute trial lesson during which we can get to know each other, set expectations towards the lessons and schedule the timetable. The next step is simple - we start learning the language of your choice!
Cannot wait to meet you and help you on your journey to learn Bulgarian.
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Today we did a translation of a Bulgarian text about bribery. Again it was a combination of new vocabulary, grammar (tenses) and a very interesting and up-to-date topic. I always learn a lot of additional stuff with Angel like phrase, grammatical exceptions and funny little stuff.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master degree in Economics and International Business and I have worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With 20 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian and Spanish at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Really good teacher with great experience. She enjoys what she does. Very recommended teacher if you have never seen Bulgarian before. She is able to teach you if you are a spanish-speaking.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
Dear Student,
I am Daniela, a qualified teacher of Bulgarian as a foreign language.
I will be delighted to help you learn Bulgarian. I am originally from Sofia, Bulgaria. I am passionate about languages; I am fluent in English and Spanish, Czech and Slovenian. I have helped many foreigners now living in Bulgaria to better understand and speak with confidence in their social environment. I am always interested in their motivation to learn Bulgarian and I adapt myself completely to the needs and tastes of each student. My teaching style is very communicative, I teach through dialogues, and real situations so my students start speaking from the very first lesson. I make my classes fun and enjoyable for all students, as I believe it is very important that the student enjoys learning, that they look forward to the next class. We often talk about culture, traditions, history and all kinds of topics that interest the student and in this way, progress is much more natural and faster.
Many thanks.
Best regards, Daniela
Reviews
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials
I can highly recommend to learn from Daniela. She has good ideas, knows the Bulgarian grammar and sends good materials for further learning.
Review
Teaching methodology
Communication
Punctuality
Internet connection
Learning materials