Skype teachers
Free trial lesson
Flexible appointments
Dutch diminutives
Lesson Outline
HideDefinition and usage of the Dutch diminutive
Besides plural nouns, the Dutch language also has 'verkleinwoorden' (small nouns). These are used frequently and not only used for small things, but for many other things. They can also refer to a certain attitude. You can make a noun smaller by adding '-je', '-tje', '-etje', '-pje'.
| Situation | Example | Translation |
|---|---|---|
| You want to indicate that something is small. | Het boompje is aan het groeien. | The little tree is growing. |
| You want to refer to a certain attitude. | In het zonnetje met een glaasje wijn. | Enjoying the sunshine with a glass of wine. |
1) Ending in '-je'
There are rules for determining which ending fits the noun to form the diminutive. Most nouns do not only get '-je' as an ending but also need extra letters.
| Noun | Verkleinwoord | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Het huis (the house) | Het huisje (the little house) | Het huisje staat langs de weg. | The little house is next to the road. |
| Het kind (the child) | Het kindje (the little child) | Het kindje is geboren. | The little child is born. |
2) Ending in '-tje'
The ending '-tje' is added to nouns that have:
- An ending in '-a', '-e', '-i', '-o', '-u', '-ij'/'-y' or '-w'.
(Nouns ending on a single '-a', '-i', '-o', '-u' get an extra vowel for the long vowel pronunciation.) - An ending in an unstressed '-er', '-el', '-en', '-or'.
- An ending in a long vowel followed by '-r', '-l', '-n'.
| Noun | Diminutive | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Het ei (the egg) | Het eitje (the little egg) | Het eitje wordt gekookt. | The little egg is getting cooked. |
| De auto (the car) | Het autootje (the little car) | Het autootje rijdt hard. | The little car drives fast. |
| De deken (the blanket) | Het dekentje (the little blanket) | Het dekentje is warm. | The little blanket is warm. |
| Het been (the leg) | Het beentje (the little leg) | Het beentje is gebroken. | The (little) leg is broken. |
3) Ending in '-etje'
'-etje' is added to nouns that have:
A short vowel ending followed by a single 'r', 'l', 'n', 'm', 'ng'. Except nouns that:
- End in unstressed '-el', '-er', '-en'.
- End in unstressed '-em'.
- End in unstressed '-ing'.
| Noun | Diminutive | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Het gezin (the family) | Het gezinnetje (the little family) | Het gezinnetje gaat op vakantie. | The little family goes on holiday. |
| Het ding (the thing) | Het dingetje (the little thing) | Het dingetje is kwijt. | The little thing is lost. |
Have a look at 'het gezinnetje'. The consonants at the end get doubled to keep the short vowel.
4) Ending in '-pje'
'-pje' is added to nouns that have:
- An ending in a long vowel followed by '-m'.
- An ending of '-lm' or '-rm'.
- An unstressed '-um' or '-em' ending.
| Noun | Diminutive | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| De arm (the arm) | Het armpje (the little arm) | Het armpje is kort. | The little arm is short. |
| Het museum (the museum) | Het museumpje (the little museum) | Het museumpje is niet groot. | The little museum is not big. |
5) ending in '-kje'
'-kje' is added to nouns that end in '-ng'. The last consonant of the noun, 'g', disappears.
| Noun | Diminutive | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| De koning (the king) | Het koninkje (the little king) | Het koninkje gaat naar Zweden. | The little king goes to Sweden. |
| De ketting (the necklace) | Het kettinkje (the little necklace) | Het kettinkje is mooi. | The little necklace is pretty. |
6) Irregular diminutives of Dutch nouns
There are some diminutives that are an exception to the rules mentioned above. The table below shows the irregular diminutives.
| Noun | Diminutive | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Het schip (the boat) | Het scheepje (the little boat) | Het scheepje vaart. | The little boat sails. |
| Het pad (the path) | Het paadje (the small path) | Het paadje eindigt hier. | The small path ends here. |
| Het vat (the barrel) | Het vaatje (the little barrel) | Het vaatje is gevuld. | The little barrel is filled. |
| De jongen (the boy) | Het jongetje (the little boy) | Het jongetje zwemt. | The little boy swims. |
| Het gat (the hole) | Het gaatje (the little hole) | Het gaatje is niet groot. | The small hole is not big. |
| Het glas (the glass) | Het glaasje (the little glass) | Het glaasje is vol. | The small glass is full. |
| Het blad (the leaf) | Het blaadje (the little leaf) | Het blaadje viel van de boom. | The little leaf fell from the tree. |
7) Plural diminutives of Dutch nouns
The plural of diminutives is formed by adding an '-s'.
Diminutive + s
| Dimunitive | Plural | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Het huisje (the little house) | De huisjes (the little houses) | De huisjes zijn ver weg. | The little houses are far away. |
| Het dekentje (the little blanket) | De dekentjes (the little blankets) | De dekentjes zijn warm. | The little blankets are warm. |
| Het gezinnetje (the little family) | De gezinnetjes (the little families) | De gezinnetjes kennen elkaar al lang. | The little families have known each other for some time. |
| Het museumpje (the little museum) | De museumpjes (the little museums) | De museumpjes zijn oud. | The little museums are old. |
| Het kettinkje (the little necklace) | De kettinkjes (the little necklaces) | De kettinkjes zijn mooi. | The little necklaces are pretty. |
| Het glaasje (the small glass) | De glaasjes (the small glasses) | De glaasjes zijn kapot. | The small glasses are broken. |
Train your skills with the exercises below.
Exercises
Exercise Dutch diminutives 1
Exercise Dutch diminutives 2
What our students say
Unlike in other platforms, all our teachers are manually verified by our professional team. Trust in the experiences of our students.
An D.
Hands down one of the best teachers I've had the pleasure of working with. Very knowledgeable in all aspects of Bulgarian (grammar rules, expressions, ...) but also in both English and French, which helps whenever you have a more in-depth question on the how or why something is the way it is in Bulgarian. Furthermore he has his own material and always comes prepared, but he is equally open to changing the subject of a lesson to suit your needs. He is patient, positive and not too scholarly, which is what you need as an adult learning day- to- day Bulgarian.I have been working with him for 18 months now and still look forward to our lessons every week.
Zlatko Z.
An's Bulgarian has tremendously improved since she gave it go a year and a half ago. Of course, It goes without saying that I am pleased to work with such an enthusiastic learner who is living proof that, through hard work and perseverance, everyone can succeed in their language goals. An, you are now an independant user of the language who is able to successfully lead real-live conversations. Pat yourself on the back.
Brandon .
Elena is an excellent teacher and a very nice person. I have been training in Spanish with Elena for quite some time now after her being recommended to me by a friend, and have consistently been very pleased with our lessons. While I do not consider myself to be very good at learning foreign languages, Elena is very patient and adapts the lessons to my ability, making me feel at ease. In fact, I find her to be extremely skilled at assessing exactly where I am at any given time with respect to my individual learning situation, and structuring the lessons accordingly. I think I probably would have given up trying to learn Spanish had I not began my study with Elena; and that would have been a shame considering where I am now with the language. Because of Elena's skilled help, I am extremely pleased to not only be conversant in basic Spanish, but also have confidence that I will one day reach full proficiency with the language. No other learning method I tried before meeting Elena compares to the one-on-one, personalized instruction I receive from her, which comprises reading; writing; developmental exercises; and most importantly, conversation. To be able to look at Spanish now and have it appear largely familiar is extremely satisfying. I even plan to study Italian with Elena after reaching my desired level in Spanish. These are not things I ever imagined would occur at the beginning stages of my studies. I am a native English speaker and find Elena's English to be excellent. She had no difficulty instructing me from the very beginning levels where it was necessary that a lot of English be spoken in our lessons, to where we are now with much less English being spoken. The friend who recommended Elena to me learned Dutch from her, and is equally pleased with their experience. I would not hesitate to learn from Elena any of the languages she teaches. I give Elena my highest recommendations and thank her for all the help she has provided me.
Elena P.
Thank you for your feedback, Brandon! I am very happy to know that you are so satisfied with the lessons. I've always believed that you could make it and I am glad that we never gave it up. The right attitude and a high level of perseverance have been the keys to your success. It has been a pleasure to be your guide in your learning process. I know that you can do much more, so let's continue towards a next level!
Anita Stierstorfer .
I would highly recommend Tove. Her lessons are fantastic and I learn exactly what I'm interested in. Tove is very friendly, our chemistry goes well together and I really enjoy being tought by her.
Tove K.
Dear Anita, Thank you very much for your nice review! I enjoy our lessons very much too and I am so happy that our communication and chemistry fit well together. That's the best precondition for a good learning experience. See you soon!
Fabrizio Ventimiglia .
We are an Italian family residing in France for 3 months, we have two 10 year old children who have just started attending CM1. We asked Natalia to give the children two lessons a week to speed up their learning. We are super happy with the choice. Nous sommes une famille italienne résidant en France depuis janvier, nous avons deux enfants de 10 ans qui viennent de commencer la CM1. Nous avons demandé à Natalia de leur donner deux leçons par semaine pour accélérer leur apprentissage. Nous sommes super contents de Natalia. We are an Italian family living in France since 3 months, we have two 10 year old children who have just started attending CM1. We asked Natalia to give the kids two lessons a week to speed up their learning. We are super happy with this choice.
Natalia L.
Fabrizio's children are learning French very fast, I have the impression that these lessons online have been helpful for them and I am sure they will master the language easily. They are very interested in learning.
Danilo G.
It is always a pleasure to have English lessons with Corinne. The lessons are always a lot of fun and extremely interesting concerning on current affairs and unfortunately the time always ends too early. Very recommended.
Corinne P.
Thank you, Danilo. It is always a pleasure having lessons with you and I have enjoyed our many conversations together. And what a joy that over time they have become easier for both of us to understand! :D
Linda V.
Daniela is an excellent teacher. has a lot of patience and you shouldn't be afraid of making mistakes. she is always there to help you. Thanks Daniela
Daniela V.
Dear Linda, thank you for your positive feedback. I am very happy that you feel comfortable and this is very important to me. Thanks to you for the great trust :-)
Megan L.
It was very nice to take a lesson from Theano (Anny). She is adaptable to the student's level and is prepared to help the student as necessary. She is a friendly and caring teacher!
THEANO G.
Σ' ευχαριστώ πολύ Μέγκαν! I'm glad you had a good experience and that you enjoyed it. Your excitment about learning greek motivates me even more :)
Alba B.
I had my first lesson a couple of days ago and everything went super good! Karin was attentive, transmiting her positivism and helping me with every doubt I had. She really focus on teaching how to pronounce and talk a language, so this is really interesting for me, to practise it & be able to use it in my day by day. I really recommend her to everyone willing to learn a new language :)
Karin L.
Hi Alba! Thank you so much for your wonderful review! I enjoyed our class too & I wish you the best of luck with all your future projects :-)
Silvia B.
Ekaterina writes new words and sentences learnt during the lesson. She has got a very nice attitude and great accent! A pleasure to work with... yes, even in German!!!!!
Ekaterina V.
Dear Silvia, thank you very much for your feedback! It's a real pleasure to have classes with you, and I hope you find them useful!
Martin M.
Deborah has been teaching me Italian for several months. I am very happy and look forward to the new lesson every week. She was immediately able to adapt to my level of knowledge of the Italian language. I can clearly see my progress every week. The lessons can be challenging, which I think is very good. I feel that she is pushing me to the next level. Great ! In addition she always provides me with excellent homework exercises. I really appreciate her patience when I am desperately searching for words during the conversation. In my opinion you can teach yourself a lot, but only with a teacher like Deborah can you achieve an excellent level of active use of language. To achieve this, I will need many more lessons with Deborah. As always we will have a lot of laughter and fun while doing this.
Deborah M.
Thank you very much for your words! You are a very diligent student! You apply and take one step forward with each lesson! See you soon!
Ira .
Patricia is very professional and speaks clearly. It made a very good impression on me. I definitely recommend it.
Patricia R.
Thank you very much for your feedback, Ira. Your interest and your willpower to improve your Spanish is admirable. Keep it up!
Mia .
Enthousiast and engaged teacher. Plans a lesson around your needs and focuses on details specific to you. Finds helpful material for the lessons but also for the time between. Easy to talk to and can be reached easily too.
Anco P.
Hi Mia, thank you for this feedback. We will continue in this way until you are ready for your exam!
Dan T.
Federico is an exceptional teacher. He is patient, knowledgable and makes learning much less stressful. In the short time I've been working with him I feel that my Italian has grown so much faster. He has so many resources to share with his students and helps to coach me through the difficult parts of language learning! I highly recommend him to anyone wanted to learn Italian, it is truly a wonderful experience.
Federico C.
Thank you Dan for the great review! A student like you makes everything easier. I hope to continue like that!
Alessandra C.
I am very satisfied with the teaching method. I highly recommend it if you want to learn the German language correctly. He has a lot of patience and can teach in a very relaxed way. Very very good
Fiorina D.
Thanks so much. It is understood that for any difficulty and / or misunderstanding I am at your disposal.Rina
Luigi D.
I did the first 4 lessons and I am fully satisfied. Precise teacher, very clear in the explanations, easy to follow, very helpful and patient even with those who start from scratch like me. Excellent pronunciation and very useful support with didactic material available. Result: perfect
Maria Grazia L.
Thanks a lot for the nice review. It is a real pleasure to be able to help you with German.
Practise with a private teacher on Skype!
- Private Skype lessons
- Learn any topic
- Flexible appointments
I speak: German, Spanish, Dutch, English I teach: Spanish, Dutch
Hi, I'm Adriaan. I have been teaching Dutch and Spanish for seven years to students of all levels, from absolute beginners to... students who only need conversation. My students are of all ages, from 9 to 76 years old and from all continents. With each student I create a Google doc in which I put all the grammatical information, exercises and homework after each class. I can help you if you want to learn the language for fun, for work, or to prepare for an exam. Languages are my passion! See you soon! Read more
Availability: Monday (8-13h), Tuesday (8-13h), Wednesday (8-13h), Thursday (8-13h), Friday (8-13h), Saturday (8-13h).
Timezone: Europe/London (GMT+1)
See in your timezone.
28.00€ / h
Response time: less than a few hours
I speak: Bulgarian, Dutch, English, Spanish I teach: Bulgarian, Dutch, English, Spanish
Hello! My name is Emilia and I am an experienced language tutor and translator from/to Bulgarian, Spanish, English and Dutch. My biggest... passion are foreign languages and I have passed this passion to many of my students throughout the years. Despite the fact I have a Master's degree in Economics and International Business and I've worked few years as an economist, my heart always takes me back to my teaching and translation jobs. With more than 15 years of teaching experience, a great level of patience and dedication to my work, and a great number of happy students, I am here to help you learn Bulgarian, Spanish, English and Dutch at your own pace and convenience. Hope to hear from you soon! Best regards, Emilia Read more
Availability: Monday (9-13h), Tuesday (11-17h), Wednesday (9-13h), Thursday (9-17h), Friday (9-15h), Saturday (10-16h).
Timezone: Europe/Berlin (GMT+2)
See in your timezone.
Great choice! Students book in average more than 10 lessons!
15.00€ / h
Response time: less than a few hours
I speak: Dutch I teach: Dutch, Persian
As non-native parents it is certainly not easy to teach your children Dutch or to help with the fluency of the new language. Who wants some... extra exercise for his children? I can help you with that. As their vocabulary becomes more and more extensive and their sentences become increasingly fluid, your children will get more and more self-confident. To speak well the Dutch language will surely benefit them now and later. Do your children need some help with their homework, especially with their Dutch, then I can help with that. Even as non-native-speaking adults, it is sometimes difficult to have enough exercise. That is why also adults who want to make progress in speaking the Dutch language are welcome here! We can practice the everyday language together. Read more
Availability: Monday (8-18h), Tuesday (8-11h), Wednesday (8-11h), Thursday (8-11h), Friday (8-11h), Saturday (8-11h).
Timezone: Europe/Istanbul (GMT+3)
See in your timezone.
Great choice! Students book in average more than 10 lessons!
Very experienced teacher!
Very experienced teacher!
30.00€ / h
Response time: less than a few hours