Slovak perfective and imperfective verbs
In Slovak language, many verbs have two forms: perfective and imperfective. Let's have a look at what it means and how we differentiate them!
The difference between perfective and imperfective verbs
- perfective verbs = the action ended or is complete
- imperfective verbs = the action has not ended yet, or it is a repeated action. Even though Slovak language does not have continuous tense, the imperfective verbs can be used to express the continuous actions.
Here are some examples:
|put shoes on||obuť sa||obúvať sa|
Perfective verbs do not exist in present tense. They have just future or past form. To express the present time, we use perfective verbs.
For example the verb "I eat":
najedol som sa (perfective, past tense) - jem (imperfective, present tense) - najem sa (perfective, future tense)
Very often the perfective verb is a finishing phase of imperfective verb.
For example the verb "to put the clothes on":
obliekať sa (imperfective) -> obliecť sa (perfective)
"obliecť sa" is a finishing phase of "obliekať sa" and it is used when you finished eating.
As you can see, the perfective and imperfective verbs are similar. However, there is no exact rule on how to create these forms. Some are created by adding a prefix or a suffix (písať - napísať), some have an extra consonant (umývať - umyť)and some completely change their word base (hľadať - nájsť).
We will show you how the perfective verbs work in practice.
- Adam prišiel do školy. (Adam arrived to school.)
- Adam sa obul. (Adam put his shoes on.)
- Adam sa umyl. (Adam washed himself.)
- Jana navrhla interér bytu. (Jana designed the interior.)
All of the actions were finished.
Here are the examples of the same sentences, but with the actions that have not been finished yet, or we do not know when they will be finished.
- Adam išiel do školy. (Adam was going to school.) = we do not know, if he arrived to school as well
- Adam sa obúval. (Adam was putting his shoes on.) = we do not know if he put the shoes on, or if something else happened during this action
- Adam sa umýval. (Adam was washing himself.) = we do not know if he also finished his washing
- Jana navrhuje intériery bytov. (Jana is designing the interiors) = Jana is an interior designer, it is her job, she does it every day.
Useful perfective and imperfective verbs
And now, we will provide you with a list of vocabulary of some useful perfective and imperfective verbs.
|to learn||naučiť sa||učiť sa|
Practise with a private teacher on Skype!
- Private Skype lessons
- Learn any topic
- Flexible appointments
Slovak lessons with qualified teacher
I teach: Slovak
I am a qualified, experienced teacher of Slovak for foreigners. I have master´s degree in teaching and I´ve been teaching Slovak... both in person and online for 10 years. I prepare unique lessons for every student according to their level, needs, goals and preferences. I offer free trial lesson where we assess student´s level, discuss goals and make a plan of lessons. We also set our schedule and student gets a chance to see my teaching style and methods. .So, if you like to explore the beauty of my mother language, I will be pleased to assist you! Looking forward to meeting you soon online!Regards,Libi Read more
Slovak, Czech online courses+English for beginners and intermediate students
I teach: Czech, English, Slovak
Hi. I m qualified English teacher and Slovak native speaker who provides online tuition worldwide. I like teaching pretty much and I like... meeting new people. I've been teaching for about 7-8 years so far and am having my own language school, too. If you would have any other questions, just do not hesitate to ask me. Read more
Study Czech/Slovak with a professional teacher
I teach: Czech, English, Slovak
Do you need a professional teacher for Your Czech/Slovak language studies?Are You looking for consultations or help with proofreading?I am ready... to help!My experience covers 15 years of translations from/to Czech, Slovak, English and German.As an university teacher I have supervised dozens of theses, including doctoral ones.I am a holder of 2 doctorates (media, philosophy) and have been employed by 8 Czech/Slovak universities.During my career as translator/proofreader I have worked with texts and whole books from various areas.I have an individual approach and the whole learning experience is set to match Your needs. Don´t hesitate to contact me!I am looking forward to our cooperation. Read more