Jak zacząć z coLanguage
Prosty proces dla nauczycieli, akademii i szkół.
1. Utwórz profil
Utwórz profil nauczyciela lub akademii i dodaj informacje o prowadzeniu zajęć.
2. Zaproś uczniów
Dodawanie uczniów do profilu, tworzenie grup i wybór odpowiedniego poziomu kursu.
3. Rozpocznij naukę
Prowadź zajęcia z podręczników, przez portal lub całkowicie online. Korzystaj z raportów i narzędzi podsumowujących do monitorowania postępów.
Uwaga: Weryfikujemy wykształcenie i doświadczenie w nauczaniu, zanim nauczyciel za pośrednictwem coLanguage zacznie przyjmować nowych uczniów.
Nauczanie z coLanguage
Narzędzia i materiały dla freelancerów‑nauczycieli, prywatnych akademii i szkół publicznych w Europie.
Skup się na nauczaniu. Zapewniamy podręczniki zgodne z CEFR, platformę wspierającą naukę oraz raportowanie i obsługę administracyjną.
Dla nauczycieli freelancerów
Rozwijaj działalność dydaktyczną dzięki profesjonalnemu profilowi, gotowym materiałom i zautomatyzowanej administracji.
Dla prywatnych akademii
Prowadź zajęcia z użyciem ustrukturyzowanych podręczników i platformy cyfrowej, zarządzaj grupami i śledź postępy całych klas oraz poszczególnych uczniów.
Dla szkół publicznych
Zamawiaj podręczniki według numeru ISBN i korzystaj z platformy gotowej do lekcji, zadań domowych i raportowania.
Podręczniki kursów CEFR (poziomy A1–C2)
Nasze podręczniki obejmują poziomy od A1 do C2 i są przeznaczone zarówno do zajęć stacjonarnych, jak i lekcji online.
- Jasna struktura lekcji i cele nauki dla każdej jednostki.
- Odpowiednie dla dużych i małych grup oraz lekcji indywidualnych.
- Wersje do druku dla szkół, akademii i nauczycieli.
Platforma do nauki z prowadzącym — dla szkół i online
Korzystaj z portalu podczas lekcji lub do samodzielnej nauki. Materiały obejmują nagrania audio, wideo i interaktywne ćwiczenia.
- Audio i wideo do zajęć stacjonarnych i nauczania online
- Ćwiczenia cyfrowe powiązane z każdą lekcją podręcznika.
- Dobrze sprawdza się w dużych salach i podczas zajęć online.
Tłumaczenia dla wielojęzycznych klas
Uczniowie mają dostęp do cyfrowych tłumaczeń na portalu w swoim języku.
Szkoły i nauczyciele mogą też zamawiać drukowane, przetłumaczone podręczniki. Uczniowie i nauczyciele korzystają z tego samego programu nauczania, z pełnym tłumaczeniem na język ucznia.
Korzyści dla szkół
Ułatwiaj zrozumienie międzynarodowym studentom dzięki jasnym tłumaczeniom, zachowując wspólny program dla całej klasy.
Oficjalny wydawca i numer ISBN
coLanguage jest oficjalnym wydawcą książek zarejestrowanym w Hiszpanii. Nasze publikacje posiadają numery ISBN, zgodne z wymogami dofinansowania i dotacji.
Wspiera szkoły i instytucje w zamówieniach, prowadzeniu dokumentacji oraz raportowaniu.
Świadczenie dla dyrektorów i koordynatorów
- Przejrzysta dokumentacja budżetów publicznych i audytów
- Znormalizowany program nauczania CEFR do kontroli jakości
- Spójne materiały we wszystkich kursach i u wszystkich nauczycieli
Przygotowanie lekcji mailowo
Przed lekcją nauczyciel wybiera temat do przygotowania. System wysyła odpowiednią lekcję w formacie PDF na podany adres e‑mail.
PDF zawiera tłumaczenia, dzięki czemu przygotowanie lekcji jest szybkie i spójne.
Korzyść dla nauczycieli
- Mniej czasu na przygotowanie.
- Przejrzysta struktura każdej lekcji.
- Jednakowa jakość w różnych klasach i grupach.
Automatyczne podsumowanie oparte na trudnościach uczniów
Podczas lekcji nauczyciele mogą zapisywać trudne zagadnienia z zakresu gramatyki, słownictwa i kontekstu. System automatycznie generuje ćwiczenia powtórkowe.
To wspiera zapamiętywanie i przyspiesza postępy uczniów.
Korzyść dla uczniów
- Spersonalizowane ćwiczenia powtórkowe
- Systematyczne powtarzanie trudnych zagadnień.
- Lepsze postępy w nauce przy mniejszej frustracji.
Raporty nauczania dla nauczycieli i szkół
Aktywność samodzielnej nauki zapisana. Nauczyciele otrzymują raporty postępów i listy obecności.
Raporty dostępne są indywidualnie dla ucznia oraz dla grupy — wspierają nadzór i kontrolę jakości.
Dotacje i raportowanie zgodności
Wykorzystywać raporty działalności i listy obecności do rozliczeń z lokalnymi programami finansowania i podczas audytów.
- Przykłady: FUNDAE, SLIM, portfel KMO
- Przejrzysta dokumentacja dla finansów i administracji.
- Wsparcie w bezpiecznym i zgodnym prowadzeniu dokumentacji
Zarządzanie grupami, porządek obrad i materiały
Zarządzaj grupami
Dodawaj uczniów do kursów i organizuj zajęcia według grup
Zarządzaj terminarzem
Planuj lekcje i zachowuj przejrzyste harmonogramy dla nauczycieli i uczniów.
Zarządzaj materiałami
Korzystaj z książek, plików PDF i ćwiczeń cyfrowych w jednym uporządkowanym systemie.
Śledzenie postępów
Monitorowanie postępów ucznia i grupy za pomocą czytelnych raportów.
Profil dla freelancera lub akademii
Utwórz profesjonalny profil i zaproś uczniów. Nauczaj z użyciem naszych podręczników i platformy lub całkowicie online.
Uczniowie dołączają do profilu. Zachowany jest przejrzysty widok grup, lekcji i postępów.
Obsługiwane języki
Oferujemy kursy i publikujemy materiały do nauki niemieckiego, niderlandzkiego, francuskiego, angielskiego, włoskiego, polskiego, hiszpańskiego i innych języków.
Wspieramy nauczycieli i szkoły w Unii Europejskiej w zakresie marketingu, materiałów i automatyzacji administracji.
Program partnerski dla zweryfikowanych nauczycieli
Po przeprowadzeniu 50 lekcji w systemie można otrzymać zaproszenie do programu partnerskiego.
Na życzenie wysyłamy do miasta uczniów na szkolenia firmowe lub organizujemy dla nich lekcje online.
Weryfikacja i kontrola jakości
Weryfikujemy wykształcenie i doświadczenie w nauczaniu przed przyjęciem nowych uczniów.
Proste rozliczenia i miesięczne wypłaty
Dla celów księgowych wystawiane jest 12 faktur rocznie. Wypłaty za zrealizowane lekcje są rozliczane co miesiąc.
Państwo wystawiacie nam fakturę. My wystawiamy fakturę uczniowi. Dzięki temu administracja pozostaje prosta.
Zgodność i bezpieczeństwo prawne
Otrzymywany jest raport z działalności oraz listy obecności potwierdzające zgodność z lokalnymi wymogami dotacyjnymi i audytami.
To pomaga zachować bezpieczeństwo i zgodność w pracy zawodowej nauczyciela.