Hoe je begint met coLanguage
Een eenvoudig proces voor docenten, academies en scholen.
1. Maak je profiel aan
Stel je docent- of academieprofiel in en voeg je lesinformatie toe.
2. Nodig je leerlingen uit
Voeg studenten aan je profiel toe, maak groepen en kies het juiste cursusniveau.
3. Begin met lesgeven
Les met boeken, via het portaal of volledig online. Gebruik rapporten en samenvattingen om de voortgang te volgen.
Opmerking: We screenen en verifiëren opleiding en leservaring voordat een docent via coLanguage nieuwe studenten kan aannemen.
Lesgeven met coLanguage
Hulpmiddelen en materialen voor freelance-docenten, particuliere academies en openbare scholen in Europa.
Jij geeft les. Wij ontzorgen je met ERK-georiënteerde boeken, een begeleid leerplatform, rapportage en administratie.
Voor freelance docenten
Bouw je lespraktijk op met een professioneel profiel, kant-en-klare lessen en geautomatiseerde administratie.
Voor particuliere academies
Les met gestructureerde boeken en een digitaal platform, beheer groepen en volg de voortgang per klas en per leerling.
Voor openbare scholen
Bestel lesmethodes (inclusief ISBN) en gebruik een gebruiksklaar platform voor lessen, huiswerk en rapportage.
CEFR-cursusboeken A1–C2
Onze leermethoden zijn opgebouwd van A1 tot C2 en geschikt voor zowel klassikaal onderwijs als online lessen.
- Duidelijke lesopbouw en leerdoelen per module.
- Geschikt voor grote groepen, kleine groepen en één-op-éénlessen.
- Gedrukte versies beschikbaar voor scholen, opleidingen en docenten.
Geleid leerplatform voor klassikaal en online gebruik
Gebruik het portaal tijdens je lessen of voor zelfstudie. Leer met audio, video en interactieve oefeningen.
- Audio en video voor gebruik in de klas en bij online lesgeven
- Digitale oefeningensets bij elke les van het boek.
- Werkt goed in grote klaslokalen en bij online lessen.
Vertalingen voor meertalige klaslokalen
Studenten kunnen via het portaal digitale vertalingen in hun eigen taal raadplegen.
Scholen en docenten kunnen ook gedrukte, vertaalde boeken bestellen. Leerlingen en docenten werken met hetzelfde lesmateriaal, met een volledige vertaling in de taal van de leerling.
Voordeel voor scholen
Help internationale studenten met duidelijke vertalingen, terwijl je één gedeeld lesprogramma voor de hele klas behoudt.
Officiële uitgever en ISBN
coLanguage is een officiële, in Spanje geregistreerde boekenuitgeverij. Onze boeken hebben ISBN‑nummers voor naleving van publieke financiering en subsidieregels.
Dit helpt scholen en instellingen bij inkoop, documentatie en rapportage.
Voordeel voor directeuren en coördinatoren
- Duidelijke documentatie voor publieke begrotingen en audits.
- Gestandaardiseerd ERK-curriculum voor kwaliteitsbewaking
- Consistente lesmaterialen voor alle lessen en docenten
Lesvoorbereiding per e-mail
Voor een les kiest de docent het onderwerp ter voorbereiding. Het systeem stuurt de bijbehorende les als PDF per e‑mail.
De PDF bevat vertalingen, zodat je lesvoorbereiding snel en consistent is.
Voordeel voor docenten
- Minder voorbereiden.
- Duidelijke structuur bij elke les.
- Consistente kwaliteit in alle klassen en groepen.
Automatisch overzicht van veelvoorkomende moeilijkheden bij studenten
Tijdens de lessen kun je moeilijke grammatica, woordenschat en context opslaan. Het systeem maakt automatisch oefenopdrachten aan.
Dit bevordert het behoud en helpt studenten sneller vooruitgang boeken.
Voordeel voor studenten
- Persoonlijke oefenopdrachten
- Duidelijke herhaling van lastige onderwerpen.
- Sneller vooruitgang met minder frustratie.
Voortgangsrapporten voor docenten en scholen
Zelfstudie-activiteit is opgeslagen. Docenten ontvangen rapporten over voortgang en aanwezigheid.
Rapporten zijn per cursist en per groep beschikbaar. Dit ondersteunt toezicht en kwaliteitscontrole.
Subsidies en nalevingsrapportage
Gebruik activiteitsrapporten en aanwezigheidsregistraties voor lokale subsidieverlening en audits.
- Voorbeelden: FUNDAE, SLIM, KMO-portefeuille.
- Duidelijke documentatie voor financiën en administratie
- Ondersteuning bij veilige en conforme dossiervoering
Administratie voor groepen, agenda en lesmateriaal
Groepen beheren
Studenten aan cursussen toevoegen en lessen per groep organiseren
Agenda beheren
Plan lessen en houd roosters helder voor docenten en deelnemers.
Beheer materiaal
Gebruik boeken, pdf’s en digitale oefeningen in één overzichtelijk systeem.
Volg je voortgang
Volg de voortgang per leerling en per groep met duidelijke rapportages.
Profiel voor je freelancebedrijf of academie
Maak een professioneel profiel en nodig studenten uit. Geef les met onze boeken en ons platform, of volledig online.
Studenten voegen zich bij je profiel. Je houdt een helder overzicht van groepen, lessen en voortgang.
Talen die wij ondersteunen
We geven les en publiceren lesmateriaal voor Duits, Nederlands, Frans, Engels, Italiaans, Pools, Spaans en meer.
Wij ondersteunen leraren en scholen in de Europese Unie met marketing, lesmateriaal en het automatiseren van administratie.
Partnerprogramma voor geverifieerde docenten
Nadat je 50 lessen in ons systeem gegeven hebt, kun je worden uitgenodigd voor ons partnerprogramma.
Wil je, dan sturen we studenten in jouw stad voor bedrijfstraining of voor online lessen.
Verificatie en kwaliteitscontrole
We controleren en verifiëren je opleiding en leservaring voordat je nieuwe studenten kunt aannemen.
Eenvoudige facturatie en maandelijkse uitbetaling
Voor de boekhouding ontvang je 12 overzichtelijke facturen per jaar. Uitbetalingen voor gegeven lessen worden maandelijks verwerkt.
Jij factureert ons. Wij factureren de student. Zo blijft je administratie eenvoudig.
Compliance en juridische veiligheid
Je ontvangt activiteitverslagen en aanwezigheidsregistraties die voldoen aan lokale subsidie-eisen en geschikt zijn voor audits.
Dit helpt je veilig en volgens de regels te blijven in je professionele lespraktijk.