Veelgestelde vragen

coLanguage is een taalleeroplossing voor professionals met een druk en wisselend schema. Ons cursusplatform is ontwikkeld voor examenvoorbereiding en beroepsgerichte communicatie, afgestemd op jouw vakgebied. Je leert via gespreklessen met een privédocent, gecombineerd met gestructureerde voortgang in ons leerportaal. We bieden lokale taalcursussen in meerdere Europese steden en online training via videochat.

Ons kantoor is gevestigd in Valencia.

Onze docenten werken echter internationaal. We bieden:

• Online lessen wereldwijd
• Lokale on-site trainingen in grote Europese centra voor bedrijven en professionals

Deze opzet stelt ons in staat centrale coördinatie en kwaliteitsnormen te combineren met lokale docenten, of je nu individueel leert, verhuist of bedrijfstrainingen in heel Europa organiseert.

Blended learning combineert live conversatieklassen met een privédocent en gestructureerde zelfstudie in ons leerportaal. Zo train je efficiënt alle taalvaardigheden volgens de officiële CEFR-exameneisen.

Met blended learning oefen je:

• Spreken in begeleide conversatieklassen gericht op vloeiendheid, interactie en echte communicatie
• Luisteren met audiotraining in het portaal, met realistische, niveaugerichte taal
• Schrijven met oefeningen gecorrigeerd door geautomatiseerde AI-feedback, ondersteund door je docent
• Lezen met gestructureerde teksten in de app en PDF’s, inclusief vertaalde e-bookmaterialen

Alle vaardigheden worden getraind volgens de officiële onderdelen van de EU CEFR-examens (speaking, listening, reading en writing), maar toegepast op realistische inhoud zoals vereenvoudigde artikelen, websites, podcasts, video’s en alledaagse beroepssituaties.

Het leerportaal houdt je voortgang en terugkerende moeilijkheden bij, terwijl je docent deze gegevens gebruikt om lessen aan te sturen, prioriteiten aan te passen en je leerpad te personaliseren. Zo is je docent zowel mentor als expert en besteedt de les vooral aan wat echt menselijke begeleiding nodig heeft — spreken, feedback, strategie en correctie — in plaats van aan uitleg die je zelfstandig kunt oefenen.

Blended learning biedt maximale flexibiliteit, efficiënt gebruik van je studietijd en een complete aanpak die blijvende vooruitgang op elk niveau ondersteunt.

1. Je kunt op twee eenvoudige manieren beginnen:
2. Individuele cursisten: maak een gratis account aan, boek een uursessie en verken het leerportaal. Op basis van je niveau, doelen en beschikbaarheid krijg je een docent toegewezen.
3. Bedrijven of speciale opleidingsprogramma’s: neem direct contact met ons op; wij stellen een aangepast lesprogramma samen, inclusief docenttoewijzing en cursusopzet.

1. Ga naar de portal-aanmeldpagina.
2. Klik op ‘wachtwoord vergeten’.
3. Je ontvangt een e-mail met een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.

Heb je dit al gedaan en loopt het nog steeds vast? Neem dan contact met ons op via ons supportkanaal.

Ja. We bieden groepslessen alleen aan als privégroepen, niet als open of gemengde-niveaucursussen. Privégroepslessen zijn bedoeld voor: - Kleine teams binnen hetzelfde bedrijf - Collega’s uit dezelfde afdeling - Partners of vrienden die samen op ongeveer hetzelfde niveau willen leren De lessen kunnen plaatsvinden op jouw bedrijfslocatie, online of op een andere afgesproken locatie. Voor trainingen op locatie komen we naar je kantoor of coworkingruimte. Omdat de groep privé is, stemmen we de lesinhoud, het tempo en de focus af op de gezamenlijke doelen en de professionele context van de groep. Zo boeken alle deelnemers gelijkmatige vooruitgang. Veel cursisten kiezen privégroepen om de kosten te delen, terwijl ze toch profiteren van persoonlijke begeleiding en flexibele planning. Zo blijft het rooster flexibel: jij bepaalt wanneer de lessen plaatsvinden.

We bieden trainingen in de meeste Europese talen, met een sterke focus op taallessen voor expats en professionals die in de Europese Unie wonen en werken.

Onze cursussen zijn gericht op echte integratie en professionele communicatie binnen Europa. Dat betekent dat we verder gaan dan algemene taalvaardigheid en onder meer het volgende aanbieden:

• Officiële exameneisen (zoals CEFR‑gerichte examens en erkende certificaten)
• Burgerschaps‑ en integratievereisten, waar van toepassing
• Professionele communicatie, afgestemd op werksituaties binnen de EU

Al het lesmateriaal is volledig gelokaliseerd en beschikbaar in meerdere Europese talen, inclusief:

• Audiotraining met authentieke spraak
• PDF‑materiaal voor gestructureerde studie en herhaling
• E-books en digitale bronnen voor flexibel zelfstudie

Gesprekslessen worden aangeboden als privésessies van 60 minuten met een vaste docent. Dit formaat maakt het mogelijk de les volledig te richten op jouw spreekvaardigheid, tempo en persoonlijke leerdoelen.

Elke sessie heeft een heldere opbouw:

• Korte terugblik op eerdere lessen om woordenschat te activeren en terugkerende problemen aan te pakken
• Geleide, gestructureerde conversatiepraktijk, afgestemd op officiële examenvormen (zoals CEFR-spreektaken)
• Gepersonaliseerde onderwerpen op verzoek, bijvoorbeeld professionele situaties, dagelijks leven of specifieke communicatiebehoeften

Jij bepaalt wanneer je de lessen plant, op basis van jouw beschikbaarheid. Veranderen je situatie of voorkeuren, dan kun je op elk moment van docent wisselen zonder het overzicht te verliezen.

Na elke les ontvang je een duidelijke samenvatting van je spreekmoeilijkheden en aandachtspunten, gegenereerd door ons AI-ondersteunde leerplatform. Zo weet je precies waar je aan moet werken en blijft je voortgang ook tussen de sessies zichtbaar.

Ja. Je cursus is ontworpen om volledig flexibel te zijn, zodat je wanneer je wilt van docent of cursusvorm kunt wisselen.

Je kunt moeiteloos overstappen:

• van online lessen naar lokale face-to-face lessen
• tussen steden of landen (bijv. begin online met Nederlands in Madrid en ga later naar lokale lessen in Rotterdam bij een partnerdocent). Geen probleem: je voortgang wordt bewaard.
• van huislessen naar bedrijfs- of onlinetraining

Je leerprogressie, materialen en vastgestelde knelpunten blijven opgeslagen in het leerportaal, zodat je altijd voortgang houdt.

Voelt de lesmethode of klik met de docent op enig moment niet goed? Dan kan je course manager kosteloos een andere docent toewijzen, zodat je leerervaring comfortabel, effectief en aansluit bij je verwachtingen.

Deze flexibiliteit stelt je in staat je cursus aan te passen als je professionele of persoonlijke situatie verandert — zonder opnieuw te moeten beginnen of je voortgang te verliezen.

Ja. Je leerplan is volledig gepersonaliseerd en wordt continu aangepast. Tijdens je eerste les beoordeelt je privédocent je niveau, doelen en prioriteiten. De voortgang wordt maandelijks geëvalueerd, zodat de docent je leerpad kan bijstellen naarmate je vaardigheden zich ontwikkelen. Je cursus geeft je toegang tot alle CEFR-niveaus, waardoor je docent niet aan een vast lesprogramma gebonden is. Lessen en zelfstudie-oefeningen worden afgestemd op wat je het beste als volgende kunt leren, zodat je leertijd optimaal benut wordt. Personalisatie wordt op verschillende manieren ondersteund: - Schrijfoefeningen in het leerportaal leggen terugkerende moeilijkheden en patronen vast - Conversatielessen belichten spreekproblemen en communicatiekloven - Het platform genereert automatisch gerichte oefeningen ter voorbereiding op komende lessen - Je docent gebruikt deze gegevens om je training te sturen, te prioriteren en aan te passen De privédocent speelt een centrale rol in dit proces: hij of zij meet je voortgang, identificeert knelpunten en zorgt dat elke les logisch op de vorige voortbouwt. Deze combinatie van menselijke begeleiding en gestructureerde ondersteuning zorgt voor constante vooruitgang zonder onnodige herhaling.

Ja. We bieden in-company taalcursussen voor internationale teams en professionals.

De trainingen worden gegeven als privé één-op-éénlessen of privélessen in kleine groepjes, afgestemd op de branche, communicatiebehoefte en werktijden van je bedrijf. De lessen kunnen plaatsvinden op kantoor, in een coworkingruimte of online, met de mogelijkheid om vormen te combineren.

Voor HR en teamleiders bieden we:

• Leerdoelen afgestemd op het ERK
• Duidelijke voortgangsrapportage per medewerker
• Aanwezigheidsregistratie
• Professionele facturatie volgens bedrijfsvereisten

Lokale on-site lessen zijn beschikbaar in grote Europese steden, met naadloze voortzetting online wanneer dat nodig is (bijvoorbeeld tijdens een zakenreis).

Ja. Alle cursussen geven volledige toegang tot ons leerportaal voor gestructureerde zelfstudie tussen de lessen door.

Het portaal ondersteunt je lessen en richt zich op vaardigheden die het meest profiteren van zelfstandig oefenen:

• Schrijfoefeningen met gepersonaliseerde feedback
• Luister- en audiotraining met echte, niveau‑geschikte taal
• Gestructureerde lessen afgestemd op CEFR-niveaus, officiële examens en professionele situaties

Je docent gebruikt het portaal om materiaal toe te wijzen en te prioriteren, zodat je altijd weet wat je als volgende moet bestuderen. Problemen die tijdens je schrijf- en conversatielessen naar voren komen, worden bewaard, zodat het platform gerichte oefeningen kan voorstellen ter voorbereiding op de volgende les.

Conversatielessen bevatten volledige toegang tot het leerportaal. Deze blended learning-aanpak combineert begeleide zelfstudie met live instructie, zodat je consistent vooruitgang boekt en je leertijd en budget efficiënt inzet.

Wij bieden taalcursussen van A1 tot C2, volgens het ERK (Europees Referentiekader voor Talen).

• A1 tot B2: we bieden een compleet lesprogramma met gestructureerd materiaal, inclusief audio, schrijfopdrachten en examengerichte content.
  • Op A1 raden we aan begeleide zelfstudie te combineren met ongeveer 8 conversatielessen om efficiënt een goede basis te leggen.
  • Voor A2, B1 en B2 is meer tijd en oefening nodig, vooral voor spreek- en schrijfvaardigheid.

Ons A1–B2-materiaal is afgestemd op officiële EU-examens, zoals:

• DELE
• NT2
• DELF/DALF
• SIELE
• Goethe-Zertifikat
• C1 en C2: we adviseren volledig gepersonaliseerde conversatielessen. Op deze niveaus werken docenten met authentiek materiaal, tekst- en discoursanalyse en onderwerpen die aansluiten bij jouw professionele of persoonlijke interesses, in plaats van een vast lesprogramma.

Deze aanpak zorgt dat elk niveau zich richt op wat echt belangrijk is, zonder onnodige herhaling, en ondersteunt realistische vooruitgang in elke fase.

Ja. Je cursus is ontworpen om volledig flexibel te zijn.

Je plant lessen direct met je docent op momenten die in jouw agenda passen. Verandert je situatie, dan kun je zonder verlies van voortgang schakelen tussen online en lokale lessen, van stad wisselen of van docent veranderen.

Tussen de lessen door studeer je zelfstandig via het leerportaal, zodat leren doorgaat tijdens drukke periodes of reizen.

Je voortgang en leerhistorie worden opgeslagen, zodat je continuïteit en flexibiliteit behoudt, waar je ook leert.

Alle coLanguage-docenten zijn professionele, opgeleide taalkundigen met ervaring in examenvoorbereiding en volwasseneneducatie.

De meeste van onze docenten hebben een master of PhD in taaldidactiek, linguïstiek of onderwijs en ruime ervaring met het lesgeven aan professionals en expats binnen een Europese context. Ze zijn bekend met officiële examenraamwerken en weten hoe ze je efficiënt kunnen voorbereiden op echte communicatie én certificering.

Bovendien geldt voor elke docent:

• Wordt zorgvuldig geselecteerd en geïnterviewd
• Volgt interne training in onze lesmethodiek
• Is getraind in het werken met moderne lesmiddelen en blended learning
• Hanteert continu kwaliteitsnormen met focus op vooruitgang en duidelijkheid

Bij coLanguage volg je privélessen bij gekwalificeerde professionals, zodat je studietijd efficiënt wordt benut. We weten dat je tijd waardevol is.

Door deskundig gegeven lessen te combineren met gestructureerde zelfstudie bieden we hoogwaardig onderwijs tegen een totale prijs die vergelijkbaar is met die van een lokale taalschool — zonder in te leveren op kwaliteit.

Precies daarom is onze methode anders en ontwikkelden we coLanguage.

We gebruiken geen kunstmatige, repetitieve app‑oefeningen. In plaats daarvan werk je met echt materiaal dat je in je dagelijkse en professionele leven tegenkomt, zoals:

• Websites
• Artikelen
• Podcasts en audio
• Video’s (bijv. YouTube, interviews, talks)

Ons leerplatform past dit echte materiaal aan op jouw niveau. Woordenschat, grammatica en opdrachten worden vereenvoudigd en gestructureerd, zodat je met authentieke content aan de slag gaat zonder overweldigd te raken.

Dit betekent:

• Geen eindeloze, contextloze woordlijstjes
• Geen standaardzinnen los van de praktijk
• Geen “game‑mechanics” die echt leren vervangen

Je oefent spreken, luisteren, lezen en schrijven met content die laat zien hoe de taal écht wordt gebruikt — op het werk en in het dagelijks leven.

Het platform volgt je voortgang en knelpunten, maar je privédocent blijft centraal. De docent bepaalt je leerpad, stelt prioriteiten en gebruikt de lestijd voor wat echt telt: spreken, feedback, correctie en strategie. Het platform ondersteunt de docent — het vervangt hem niet.

Kort gezegd: je “gebruikt geen app”. Je leert met echt materiaal, ondersteund door slimme tools en begeleid door een expert die je kent en je training continu aanpast.

Ja. Ons cursusportaal is ontwikkeld op academisch niveau, in samenwerking met Europese universiteiten en afdelingen taalwetenschap.

We werken met meerdere universitaire partners binnen het Erasmus+-programma. Deze samenwerkingen zorgen ervoor dat onze cursussen samen met ervaren taalkundigen, onderzoekers en lerarenopleiders uit het hoger onderwijs worden ontworpen en beoordeeld.

Onze leeraanpak en materialen zijn bovendien getest en geëvalueerd in onderzoeksomgevingen, inclusief gebruiksvriendelijkheidstests en leerexperimenten uitgevoerd samen met de Universiteit van Siegen.

Deze academische basis zorgt ervoor dat ons portaal:

• Volgt de officiële linguïstische en pedagogische standaarden
• Is afgestemd op de CEFR-richtlijnen
• Berust op evidence-based onderwijsmethoden

Tegelijkertijd is alle academische inhoud aangepast voor praktisch, dagelijks gebruik, waardoor het geschikt is voor professionals, expats en examenkandidaten — niet alleen voor academische studenten.

Ja. Een e-bookversie van de cursus staat in je cursusportaal. Als je liever offline werkt, kun je gedrukte werkboeken kopen via platforms zoals Amazon of bol.com. Daarnaast zijn alle cursusmaterialen als printklare pdf’s in de app beschikbaar, zodat je ze altijd kunt lezen, downloaden of printen. Zo kun je het formaat kiezen dat het beste bij jouw manier van leren past.

Betalingen worden veilig verwerkt via Mollie, een betrouwbare online betaalprovider.

We accepteren:

• Creditcards en debetkaarten
• SEPA-bankoverschrijvingen
• Lokale Europese betaalmethoden, waaronder veelgebruikte opties in Duitsland, Polen, Nederland, Frankrijk, Zwitserland, België, Italië en Spanje

Voor bedrijven is betaling per bankoverschrijving op factuur mogelijk na goedkeuring. Facturen worden aangepast aan de boekhoudvereisten van je bedrijf.

Bij het afrekenen kun je eventuele factuuraantekeningen of referenties toevoegen.
Zo kunnen we de factuur aanpassen aan de specifieke eisen van openbare subsidies, terugbetaling door je werkgever of boekhoudkundige en fiscale verplichtingen.

Wij zijn een in Europa geregistreerd bedrijf gevestigd in Spanje, volledig in lijn met de EU-regels voor facturering en btw. Daardoor is je factuur geldig voor terugvordering door je werkgever en kun je deze aftrekken als professionele opleidingskost volgens de geldende belastingregels.

Ja. Je kunt op coLanguage een teaching account aanmaken en het platform gebruiken om met je eigen studenten te werken.

Als docent kun je:

• Gebruikmaken van ons agenda- en boekingssysteem
• Je eigen prijzen bepalen
• Studenten uitnodigen via je persoonlijke boekingslink
• Toegang krijgen tot gestructureerd lesmateriaal voor lessen en zelfstudie
• Lesvoorbereiding, administratie en studentopvolging op één plek beheren
• Profiteren van geautomatiseerde boekhouding en leerpaspoorten voor studenten

Zo kun je je concentreren op lesgeven, terwijl het platform de organisatie en administratie verzorgt.

Let op: alleen goedgekeurde docenten krijgen studenten die actief op zoek zijn naar een docent op coLanguage. Om hiervoor in aanmerking te komen:

• Je moet een interview doorlopen
• Je moet beschikken over officiële onderwijsbevoegdheden
• Je moet een taalkundige achtergrond hebben
• Je moet voldoen aan onze kwaliteitsnormen voor docenten

Docenten die eerst ervaring opbouwen op het platform met hun eigen studenten, consequent kwaliteit aantonen en interne trainingen bij ons team voltooien, kunnen worden uitgenodigd voor de publieke docentendatabase. Vanuit daar kun je rechtstreeks lesopdrachten van coLanguage ontvangen.

Toegang tot de publieke database gebeurt via een selectieproces en is voorbehouden aan docenten die consequent voldoen aan onze kwaliteitseisen, waaronder leskwaliteit, studentenbinding, reactietijd, punctualiteit en inhoudslevering.