Cómo aprender holandés

¿Buscas un nuevo reto? ¡Aprender neerlandés es el desafío perfecto para ti! El neerlandés no es el idioma más hablado del mundo, pero te abre las puertas a culturas vibrantes, grandes oportunidades profesionales y conexiones reales. Además, dominar el neerlandés demuestra tu dedicación y respeto hacia las personas que conoces.

En esta guía, encontrarás consejos simples y efectivos para empezar a aprender neerlandés y mantener la constancia. Nada de libros aburridos ni ejercicios interminables de gramática. Solo estrategias reales para ayudarte a hablar, comprender y disfrutar el idioma como parte de tu vida diaria.

¿Por qué neerlandés?

Conocer el neerlandés te conecta con el corazón económico de Europa, con Róterdam y Amberes alojando dos de los tres puertos más grandes de la UE. Pero el idioma también abre la puerta a la región flamenca de Bélgica, las selvas tropicales de Surinam y las hermosas islas del Caribe como Aruba, Curazao y San Martín.

Además de poder hacer 23 millones de nuevos amigos, hay muchas más razones para aprender neerlandés:

• Ampliar tus oportunidades laborales
• Viajar será más fácil y divertido
• Posibilidad de trabajar en empresas neerlandesas
• Expandir tu red social
• Sumergirte en la cultura neerlandesa
• Es un idioma interesante
• Para ganar independencia
• Ventajas cognitivas
• …

¿Es fácil aprender neerlandés?

Aprender neerlandés puede parecer difícil, pero en realidad no es tan complicado como piensas. Por supuesto, tiene sus retos, pero comparado con idiomas como el chino, es bastante asequible.

¿Qué hace que el neerlandés sea fácil de aprender?

• Raíces germánicas: El neerlandés es relativamente sencillo para hablantes de inglés debido a sus raíces germánicas comunes. Ambos idiomas pertenecen a la familia germánica occidental, lo que significa que comparten similitudes en gramática, vocabulario y estructura de oraciones.
• Gramática: En general, la gramática neerlandesa no es tan compleja. Los adjetivos y las conjugaciones verbales son más simples en comparación con idiomas como el alemán o español, lo que lo hace más accesible para los estudiantes.
• Tiempos verbales: En comparación con el español y muchos otros idiomas, el neerlandés tiene mucho menos cantidad de formas verbales diferentes.

Algunos desafíos

Pronunciación:

• El neerlandés suena a algo completamente nuevo para muchos.
• La "g" en gezellig y vocales como ij, eu, ui pueden ser complicadas, pero una vez que aprendes los patrones, resultan consistentes y manejables.

Acéntos y dialectos:

• El neerlandés tiene más de 17 dialectos, ¡y algunos son casi idiomas diferentes!
• Incluso los nativos neerlandeses a veces tienen dificultades para entenderse entre ellos.

Por diversión, aquí te listamos todas las versiones de la palabra patata o "aardappel" en neerlandés:

• Aardappel – Neerlandés estándar
• Patat – Usado en la Randstad (por ejemplo, Ámsterdam, La Haya)
• Pieper – Común en Gelderland, Overijssel y partes del norte
• Kriel – Usado en Flandes Occidental y se refiere a patatas pequeñas
• Erdappel – Limburgés y algunos dialectos del sur (influenciado por el alemán Erdapfel)
• Bolster – Brabante y partes de Zelanda
• Knol – Palabra neerlandesa antigua, aún usada en algunas zonas
• Tuffel – Dialectos en Groningen y Drente (similar al alemán Kartoffel)
• Poeper – Algunos dialectos en Frisia
• Platte – Usado en algunas partes de Flandes Occidental

Orden de las palabras confuso:

• El orden de las palabras en neerlandés difiere del de la mayoría de idiomas, aunque es similar al alemán.
• En las oraciones principales, el verbo suele ir en segunda posición.
• En las oraciones subordinadas, el verbo va al final:
  • Ik weet dat hij morgen komt – "Sé que viene mañana."
• El orden cambia según el tipo de oración:
  • Las afirmaciones, preguntas y subordinadas siguen estructuras diferentes.
• Entender el orden neerlandés requiere práctica, pero una vez comprendes los patrones, se vuelve intuitivo.

Vocabulario:

• Al igual que en alemán, los neerlandeses gustan de combinar palabras y formar términos largos.
• Por ejemplo: Tafeltennistafelverhuurbedrijf, que es una combinación de varias palabras, pero deberás aprender a dominarlo.
• Afortunadamente, el neerlandés comparte muchas palabras con el inglés, alemán e incluso con lenguas latinas.
• Puede parecer abrumador, pero suele ser la unión de varias palabras conocidas.

Consejos y trucos para aprender neerlandés

Aprender un nuevo idioma puede resultar abrumador y complicado. ¡Pero no tiene por qué ser así! Con estos consejos y trucos estarás listo para empezar tu aventura de aprendizaje.

1. Crea un plan de estudio personal:

Muchos principiantes cometen el error de lanzarse sin un plan. Aunque el entusiasmo es clave, puede generar frustración si las lecciones de neerlandés no se adecuan a tu nivel o no abordan tus desafíos específicos. Por eso, el primer paso para aprender neerlandés con eficacia es diseñar un plan a tu medida.

En coLanguage no creemos en un método único para todos. Cada alumno es diferente, no solo en nivel, sino también en tiempo, objetivos y motivación. Nuestros profesores te guiarán, medirán tu progreso periódicamente y adaptarán tu plan de aprendizaje.

2. Sumérgete en la cultura neerlandesa

Aprender neerlandés es más efectivo cuando experimentas la cultura que hay detrás del idioma. La cultura neerlandesa es rica en tradiciones, gastronomía y expresiones regionales, que dan vida al idioma.

Cómo sumergirte:

• Escucha música, podcasts o audiolibros en neerlandés a diario
• Mira películas o series neerlandesas con subtítulos
• Lee relatos o periódicos en neerlandés
• Cocina recetas tradicionales neerlandesas y aprende vocabulario cultural
• Practica con hablantes nativos en situaciones reales

La inmersión lingüística te conecta con el mundo neerlandés, haciendo el aprendizaje más natural y divertido.

Recomendaciones de inmersión

• Series neerlandesas: Undercover, Women of the Night, Knokke Off
• Películas neerlandesas: Zwartboek, Spoorloos, Alles is liefde
• Periódicos neerlandeses: De Telegraaf, De Volkskrant, Trouw, De Standaard
• Podcasts neerlandeses: Echt Gebeurd, Een Beetje Nederlands, De Volksjury
• Libros neerlandeses: Het Diner, Het Achterhuis, Short Stories in Dutch for Beginners

3. Habla todo lo que puedas

Hablar desde el primer momento es fundamental. No esperes a “saber suficiente”.

• Practica frases y diálogos cortos desde el día uno
• Comete errores, forman parte del aprendizaje
• Utiliza intercambios lingüísticos o clases enfocadas en la conversación

En coLanguage, la conversación no es un “extra”, es el núcleo de lo que hacemos. Nuestras clases de conversación simulan situaciones reales para que aprendas haciendo, no solo estudiando. Creemos en el aprendizaje social porque mantiene la motivación, responsabilidad y compromiso.

¡Y sí! Puedes empezar a hablar desde principiante. Cuanto antes hables, más rápido sentirás que realmente avanzas con el idioma.

4. Aprende con un profesor

Aunque las aplicaciones y los libros pueden ayudar, aprender neerlandés con un profesor profesional ofrece estructura y apoyo que el autodidactismo suele carecer.

Beneficios de aprender con un profesor:

• Retroalimentación personalizada para mejorar pronunciación y precisión
• Guía para situaciones prácticas como viajes o conversaciones laborales
• Planes de estudio adaptados a tu nivel y objetivos
• Los profesores pueden resolver dudas gramaticales
• Práctica regular de conversación para ganar fluidez

En coLanguage seleccionamos profesores experimentados y profesionales para guiarte en las clases de conversación. Con docentes expertos y clases online flexibles, avanzarás de forma segura y constante.

5. La constancia es fundamental

La constancia es clave en el aprendizaje de idiomas. Es importante dedicar pequeños ratos regularmente cada día. Incluso 15 a 30 minutos diarios marcan una gran diferencia a largo plazo.

Consejos para mantenerte constante:

• Lee artículos breves, relatos o noticias en neerlandés
• Escucha música neerlandesa o podcasts mientras viajas o en tus descansos
• Practica la conversación diariamente con un profesor o compañero lingüístico

En coLanguage sabemos que el aprendizaje real ocurre cuando creas una rutina constante que se adapta a tu vida.

Nuestros planes estructurados están diseñados para integrarse en tu horario, con lecciones personalizadas que puedes practicar en sesiones cortas. Ya sea en casa, camino al trabajo o en la pausa del mediodía, tendrás acceso a materiales interactivos para usarlos cuando y donde quieras.

6. Rodéate del neerlandés

Rodearte del idioma neerlandés es una de las formas más efectivas de acelerar tu aprendizaje. Aquí tienes maneras prácticas de hacerlo:

• Cambia el idioma en tus dispositivos: Pasa tu teléfono, ordenador y aplicaciones al neerlandés. Así te acostumbrarás a leer y entender el idioma en contextos reales a diario.
• Cafés lingüísticos: Únete a cafés donde puedas practicar neerlandés con nativos en un ambiente relajado y amigable.
• Etiqueta objetos en casa: Escribe palabras neerlandesas en tarjetas y pégalas en los objetos de tu hogar.
• Haz voluntariado o trabaja en entornos neerlandeses: Realizar voluntariado o encontrar un empleo donde se hable neerlandés te ayuda a practicar en situaciones reales, a la vez que interactúas con hablantes nativos.

¿Existen certificados de neerlandés?

¡Sí, los hay! La Nederlandse Taalunie es responsable de la difusión del neerlandés, y tanto el examen NT2 como el CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) en Bélgica siguen directrices oficiales basadas en el MCER (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas) que definen qué gramática y vocabulario se deben estudiar en cada nivel.

Hemos estructurado esas directrices en nuestros materiales de aprendizaje, y durante tus clases de conversación con cualquiera de nuestros profesores, estudias exactamente lo que necesitas para preparar cualquiera de esos exámenes, siguiendo las pautas internacionales de la Nederlandse Taalunie.

Neerlandés básico para principiantes

Antes de sumergirte en las complejidades del neerlandés, es útil aprender algunas palabras y frases básicas que te ayudarán en situaciones cotidianas.

• Goedemorgen: Buenos días
• Alstublieft: Por favor
• Dank je: Gracias
• Sorry: Lo siento
• Hoeveel kost het? ¿Cuánto cuesta?
• Ik spreek geen Nederlands: No hablo neerlandés
• Kunt u het herhalen alstublieft?: ¿Puede repetir, por favor?
• Doei: Adiós
• Ja: Sí
• Nee: No
• Hoe gaat het? ¿Cómo estás?
• Kunt u me helpen? ¿Puede ayudarme?

Empieza a aprender con coLanguage

Nuestro método está diseñado para mantenerte motivado, comprometido y enfocado. Así, podrás lograr fluidez sin sentirte abrumado. Esto es lo que ofrecemos:

• Orientación personalizada de profesores con experiencia
• Plan de curso claro y estructurado siguiendo directrices oficiales
• Clases prácticas de conversación
• Flexibilidad en formato y horarios de las lecciones
• Materiales cortos y de apoyo para repasar lo aprendido

Cada nivel MCER en coLanguage consta de 6 módulos y se puede completar en 1-2 meses. Aprenderás 800 palabras nuevas por nivel, cubriendo vocabulario clave, gramática y diálogos reales.

¡No esperes más y empieza hoy mismo tu aprendizaje con coLanguage! ¡Inscríbete y comienza ya!