Come imparare l’olandese

Ti senti pronto per una nuova sfida? Imparare l’olandese è la sfida perfetta per te! L’olandese potrebbe non essere la lingua più parlata al mondo, ma apre le porte a culture vibranti, grandi opportunità professionali e connessioni reali. Inoltre, padroneggiare l’olandese dimostra la tua dedizione e il rispetto per le persone che incontri. 

In questa guida, troverai consigli semplici ed efficaci per iniziare a imparare l’olandese e continuare nel tempo. Niente noiosi libri di testo o interminabili esercizi di grammatica. Solo strategie pratiche per aiutarti a parlare, comprendere e goderti la lingua nella tua vita quotidiana.

Perché scegliere l’olandese?

Conoscere l’olandese ti collega al cuore economico dell’Europa, grazie ai porti di Rotterdam e Anversa, due tra i tre più grandi dell’UE. Ma la lingua apre anche la porta alla regione fiamminga del Belgio, alle foreste pluviali del Suriname e alle splendide isole caraibiche di Aruba, Curaçao e Sint Maarten.

Oltre al fatto che potrai guadagnare 23 milioni di nuovi amici, ci sono ancora moltissimi motivi per imparare l’olandese:

• Ampliare le tue opportunità lavorative
• Viaggiare sarà più facile e divertente
• La possibilità di lavorare in aziende olandesi
• Ampliare il tuo network sociale
• Immergerti nella cultura olandese
• È una lingua affascinante
• Per acquisire indipendenza
• Vantaggi cognitivi
• …

È facile imparare l’olandese?

Imparare l’olandese può sembrare una sfida, ma in realtà non è così difficile come potresti pensare. Certo, ha le sue complessità, ma rispetto a lingue come il cinese, è decisamente più gestibile.

Cosa rende facile l’olandese?

• Radici germaniche: L’olandese è relativamente facile per chi parla inglese grazie alle radici germaniche comuni. Entrambe appartengono alla famiglia delle lingue germaniche occidentali, quindi condividono somiglianze nella grammatica, nel vocabolario e nella struttura delle frasi.
• Grammatica: In generale, la grammatica olandese non è particolarmente complessa. Aggettivi e coniugazioni verbali sono più semplici rispetto a lingue come il tedesco o lo spagnolo, rendendola accessibile ai principianti.
• Tempi verbali: Rispetto allo spagnolo e a molte altre lingue, l’olandese ha molti meno tempi verbali differenti.

Alcune difficoltà

Pronuncia:

• L’olandese ha suoni che probabilmente non hai mai sentito prima.
• La "g" in gezellig e vocali come ij, eu, ui possono essere complicate, ma una volta imparati i pattern, sono coerenti e gestibili.

Accenti e dialetti:

• L’olandese ha oltre 17 dialetti, alcuni dei quali sono quasi lingue diverse!
• Anche i madrelingua a volte fanno fatica a capirsi.

 Solo per divertimento, ecco tutte le varianti della parola patata o "aardappel" in olandese:

• Aardappel – Olandese standard
• Patat – Usato nella Randstad (es. Amsterdam, L'Aia)
• Pieper – Comune in Gelderland, Overijssel e parti del Nord
• Kriel – Usato in Flandra occidentale e indica le patate piccole
• Erdappel – Limburgese e alcuni dialetti meridionali (influenzato dal tedesco Erdapfel)
• Bolster – Brabante e parti di Zelanda
• Knol – Parola olandese antica, ancora utilizzata in alcune zone
• Tuffel – Dialetti di Groningen e Drenthe (simile al tedesco Kartoffel)
• Poeper – Alcuni dialetti in Frisia
• Platte – Usato in alcune parti della Flandra occidentale

Ordine delle parole confuso:

• L’ordine delle parole in olandese è diverso dalla maggior parte delle altre lingue, anche se simile al tedesco.
• Nei periodi principali, il verbo di solito occupa la seconda posizione.
• Nei periodi subordinati, il verbo va alla fine:
  • Ik weet dat hij morgen komt – "So che lui viene domani."
• L’ordine delle parole cambia anche a seconda del tipo di frase:
  • Dichiarazioni, domande e frasi subordinate seguono strutture differenti.
• Capire l’ordine delle parole olandese richiede pratica, ma una volta appresi i modelli diventa intuitivo.

Vocabolario:

• Proprio come il tedesco, gli olandesi amano unire parole formando termini lunghi.
• Ad esempio: Tafeltennistafelverhuurbedrijf, che è solo una combinazione di parole, ma dovrai imparare a gestirla.
• Per fortuna, l’olandese condivide molte parole con inglese e tedesco, e anche con lingue latine.
• Questo può sembrare complicato, ma spesso si tratta solo di più parole familiari messe insieme.

Consigli e trucchi per imparare l’olandese

Imparare una nuova lingua può essere impegnativo e scoraggiante. Ma non deve esserlo! Con i seguenti consigli sarai pronto per iniziare il tuo percorso di apprendimento.

1. Crea un piano di studio personalizzato:

Molti principianti commettono l’errore di iniziare senza un piano. L’entusiasmo è fantastico, ma spesso porta a frustrazione se le lezioni non sono adatte al tuo livello o alle tue sfide specifiche. Per questo il primo passo per imparare l’olandese efficacemente è creare un piano su misura per te.

Da coLanguage non crediamo in soluzioni uguali per tutti. Ogni studente è diverso, non solo nel livello, ma anche nel tempo a disposizione, negli obiettivi e nella motivazione. I nostri insegnanti ti guidano, misurano i progressi periodicamente e adattano il piano di studio.

2. Immergiti nella cultura olandese

Imparare l’olandese è più efficace quando vivi la cultura dietro la lingua. La cultura olandese è ricca di tradizioni, cibo ed espressioni regionali che rendono viva la lingua.

Come immergersi:

• Ascolta musica, podcast o audiolibri olandesi ogni giorno
• Guarda film o serie olandesi con i sottotitoli
• Leggi storie o giornali in olandese
• Cucina ricette tradizionali e impara il vocabolario culturale
• Pratica con madrelingua in situazioni reali

L’immersione linguistica ti connette al mondo olandese, rendendo l’apprendimento più naturale e piacevole.

Consigli per immersione

• Serie olandesi: Undercover, Women of the Night, Knokke off
• Film olandesi: Zwartboek, Spoorloos, Alles is liefde
• Giornali olandesi: De Telegraaf, De Volkskrant, Trouw, De Standaard
• Podcast olandesi: Echt Gebeurd, Een Beetje Nederlands, De Volksjury
• Libri in olandese: Het Diner, Het Achterhuis, Short Stories in Dutch for Beginners

3. Parla il più possibile

Parlare fin da subito è fondamentale. Non aspettare di "sapere abbastanza".

• Pratica frasi e dialoghi brevi fin dal primo giorno
• Fa errori, fa parte del processo
• Usa scambi linguistici o segui lezioni focalizzate sulla conversazione

Da coLanguage la conversazione non è un "bonus", ma il fulcro delle nostre lezioni. Le nostre classi simulano situazioni reali: impari facendo, non solo studiando. Crediamo nell’apprendimento sociale perché mantiene alta la motivazione e responsabilizza.

E sì! Puoi iniziare a parlare anche se sei principiante. Prima parli, prima ti sentirai davvero di imparare la lingua.

4. Studia con un insegnante

App e libri possono aiutare, ma imparare l’olandese con un insegnante professionista offre struttura e supporto che lo studio autonomo spesso non dà.

Vantaggi di uno studio guidato:

• Feedback personalizzato per migliorare pronuncia e precisione
• Guida in situazioni pratiche come viaggi o conversazioni lavorative
• Piani di studio su misura per il tuo livello e obiettivi
• Risposte a domande grammaticali
• Pratica regolare della conversazione per sviluppare fluidità

Da coLanguage scegliamo insegnanti esperti e professionali per guidarti nelle lezioni di conversazione. Con insegnanti qualificati e lezioni online flessibili potrai migliorare costantemente e in sicurezza.

5. La costanza è essenziale

La costanza è la chiave nell’apprendimento di una lingua. Dedica ogni giorno anche solo brevi sessioni di 15-30 minuti: fanno una grande differenza nel tempo.

Consigli per mantenere la costanza:

• Leggi articoli, storie o notizie brevi in olandese
• Ascolta musica o podcast durante gli spostamenti o le pause
• Pratica la conversazione quotidianamente con un insegnante o un partner linguistico

Da coLanguage sappiamo che il vero apprendimento avviene costruendo una routine coerente, adatta al tuo stile di vita. 

I nostri piani di studio strutturati si adattano ai tuoi orari, con lezioni personalizzabili da seguire anche in brevi sessioni. Che tu sia a casa, in viaggio o nella pausa pranzo, avrai sempre accesso a materiali interattivi utilizzabili ovunque e in qualsiasi momento.

6. Circondati di olandese

Immergersi nella lingua olandese è uno dei modi più efficaci per accelerare l’apprendimento. Ecco alcuni metodi pratici:

• Imposta la lingua dei tuoi dispositivi in olandese: Cambia lingua su telefono, computer e app. Così ti abituerai a leggere e capire la lingua ogni giorno nel contesto reale.
• Caffè linguistici: Partecipa a caffè linguistici dove puoi praticare l’olandese con madrelingua in un ambiente informale e rilassato.
• Etichetta gli oggetti di casa: Scrivi parole olandesi su cartoncini e attaccali agli oggetti di casa.
• Fai volontariato o lavora in ambienti olandesi: Volontariato o lavoro dove si parla olandese ti permettono di praticare in situazioni reali, interagendo con madrelingua.

Esistono certificazioni in olandese?

Sì, certo! La Nederlandse Taalunie è responsabile della diffusione dell’olandese, e sia l’esame NT2 sia il CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) in Belgio seguono linee guida ufficiali basate sul CEFR (Quadro comune europeo di riferimento per le lingue) che indicano quali grammatica e vocabolario studiare a ogni livello.

Abbiamo strutturato queste linee guida nei nostri materiali di studio e, durante le tue lezioni di conversazione con i nostri insegnanti, studierai esattamente ciò che serve per prepararti a questi esami, in linea con le indicazioni ufficiali della Nederlandse Taalunie.

Olandese essenziale per principianti

Prima di affrontare la complessità dell’olandese, è utile imparare alcune parole e frasi base che ti aiuteranno a cavartela nelle situazioni quotidiane.

• Goedemorgen: Buongiorno
• Alstublieft: Per favore
• Dank je: Grazie
• Sorry: Scusa
• Hoeveel kost het? Quanto costa?
• Ik spreek geen Nederlands: Non parlo olandese
• Kunt u het herhalen alstublieft?: Può ripetere, per favore?
• Doei: Ciao (arrivederci)
• Ja: Sì
• Nee: No
• Hoe gaat het?: Come stai?
• Kunt u me helpen?: Può aiutarmi?

Inizia a studiare con coLanguage

Il nostro approccio è studiato per mantenerti coinvolto, motivato e costante. Così potrai raggiungere la fluidità senza sentirti sopraffatto. Ecco come lavoriamo:

• Guida personalizzata da insegnanti esperti
• Programma chiaro e strutturato basato su linee guida ufficiali
• Lezioni pratiche di conversazione
• Flessibilità nel formato e negli orari delle lezioni
• Materiali di revisione brevi e di supporto

Ogni livello CEFR da coLanguage è suddiviso in 6 moduli e può essere completato in 1-2 mesi. Imparerai 800 nuove parole per livello, coprendo vocabolario chiave, grammatica e dialoghi reali. 

Non aspettare oltre, inizia subito il tuo percorso con coLanguage! Iscriviti e comincia oggi stesso!