Encuentra tu libro

Elige un idioma para ver los niveles y las ediciones.

Para estudio independiente o con profesor
Serie MCER para adultos
Títulos especializados para profesionales
Neerlandés
Francés
Alemán
Italiano
Polaco
Español

Para librerías y bibliotecas

Libros con audio y vídeo para tus lectores

Incluye en tu stock libros CEFR con soporte digital gratuito en cada página. Tus clientes se quedan con el libro y acceden a audio, vídeo y traducciones a través del código QR de cada ejercicio.

  • Un ISBN por edición. Fácil de pedir y catalogar.
  • Audio, vídeo y app básica gratis con cada ejemplar impreso.
  • Niveles MCER y cargos profesionales. Filtra el catálogo y descarga el CSV.
Catálogo ISBN para librerías y bibliotecas

Libros para adultos y profesionales

Métodos de aprendizaje de calidad para la formación de adultos

  • Serie basada en el MCER para el aprendizaje de idiomas en adultos.
  • Libros especializados para profesionales — odontología, enfermería, negocios, ingeniería y mucho más.
  • Con la confianza de escuelas y empresas de la UE.

Recursos digitales

Cada libro de texto incluye gratis audio, vídeo, recursos visuales y la app básica de aprendizaje. El acceso al curso o a las clases de conversación desbloquea todas las funciones; el libro impreso por sí solo no.

Incluido gratis

Con cada libro impreso: para profes y alumnos.

  • Audio y vídeo Accede con códigos QR en cada lección
  • Apoyo visual didáctico Gratis para profesorado
  • App básica para aprender Traducciones en la aplicación
Con acceso al curso

Incluido con las clases de conversación de coLanguage o con el acceso al curso. No se incluye con el libro impreso por sí solo.

  • Correcciones con IA
  • Audio en paralelo con traducción
  • Seguimiento de tu progreso
  • Informes de nivel personalizados
Descubre nuestros cursos Encuentra un profesor

Nuestros autores

Con agradecimiento a nuestros coautores

Estos libros se han escrito en coautoría en el marco de programas de intercambio universitario en toda Europa. Damos las gracias a cada coautor y a cada institución colaboradora que se menciona a continuación.

Sobre nosotros (coLanguage Publishing)

Descubre cómo publicamos series del MCER y libros de texto especializados para la educación de adultos en la UE.

Quiénes somos

Enseña con nosotros

Usa nuestros libros con un profesor particular o en tu centro educativo. Únete a profesionales seleccionados que enseñan con coLanguage.

Enseña con nosotros

Preguntas frecuentes

Escribimos nuestros libros desde nuestra sede en Valencia, con nuestros profesores y a través de programas europeos de intercambio universitario.

Profesores

Colaboramos con profesores para definir la gramática, el vocabulario y las situaciones del MCER, y después creamos cada libro de texto a partir de fuentes reales y experiencias inmersivas.

Programas europeos de intercambio

Organizamos programas de intercambio con universidades europeas. En cada nivel colaboran coautores de los departamentos de Lingüística.

Sobre nosotros.

Sí. coLanguage es una editorial europea registrada oficialmente, con sede en Valencia. Centros educativos y empresas de toda Europa utilizan nuestros métodos. Nuestros libros se elaboran durante programas de intercambio organizados con universidades de referencia de la Unión Europea. coLanguage fue fundada por un equipo europeo multilingüe de expertos en educación digital. Aviso legal.

Sí. Centros educativos de toda la Unión Europea confían en nuestros métodos para la formación profesional de adultos.

Asistencia del profesor

Los profesores usan el portal para seguir el progreso del alumnado, mantener a los grupos alineados con el mismo temario y reforzar las clases con herramientas de aula.

Aulas multilingües

Todas las ediciones tienen las mismas lecciones. Cada alumno puede usar un libro en su propio idioma, mientras la clase sigue el mismo ritmo.

Objetivos oficiales del MCER

El contenido se ajusta a objetivos reales del MCER, para que los centros educativos puedan usarlo en programas estructurados de formación de adultos y en la preparación de exámenes oficiales.

Enseña con nosotros

Ambas opciones. Estudia a tu ritmo o únete a un grupo con profesor. En clase, el profesor usa una edición, mientras tú puedes seguirla en tu idioma.

El libro impreso incluye extras digitales gratis mediante códigos QR. El acceso al curso se compra por separado.

Incluido sin coste

Audio y vídeo en cada lección. Acceso a la app de aprendizaje básica, con traducciones incluidas. Material visual de apoyo para docentes en el aula.

Necesitas acceso al curso

Correcciones con IA, audio paralelo con traducciones, seguimiento del progreso e informes personalizados de dificultad. Todo esto está incluido en las clases de conversación de coLanguage o con el acceso al curso. No está incluido con el libro impreso por sí solo.

Cada ejercicio del libro incluye un código QR. Escanéalo para abrir los audios y vídeos gratuitos de la lección y la app básica de aprendizaje. El acceso al curso se vende por separado.

El acceso al curso o a las clases de conversación de coLanguage te da acceso a correcciones con IA, audio en paralelo con traducciones, seguimiento de tu progreso e informes personalizados de nivel y dificultad. Esto no se incluye con el libro impreso por sí solo.

Correcciones con IA

Escribe en la app y recibe correcciones instantáneas de gramática y redacción.

Audio paralelo

Escucha la lección mientras lees la traducción en paralelo.

Seguimiento de tu progreso

Consulta tu progreso según el MCER y cómo se adapta a los exámenes oficiales.

Informes personalizados de dificultad

Descubre en qué te cuesta más y qué practicar después.

Abre la aplicación de aprendizaje Reserva un profesor

Sí. Reserva clases de conversación con un profesor de coLanguage seleccionado, siguiendo un programa de curso adaptado a ti. Las clases usan los mismos libros e incluyen acceso al curso.

Reserva un profesor Ver el temario del curso

Sí. Nuestros libros se basan en el Marco Común Europeo de Referencia (MCER), el estándar que utilizan escuelas y exámenes oficiales en todo el mundo.

Sí. Cada libro cubre un nivel del MCER dentro de nuestro itinerario de A1 a B2: gramática, vocabulario, diálogos, audio y traducciones básicas en la app. Las correcciones con IA y otras herramientas del portal requieren una licencia o clases de conversación.

Sí, con acceso al curso o con clases de conversación. El informe de progreso incluye los temas dominados, el tiempo de estudio, las materias y el nivel. Las clases de conversación añaden la validación del profesor, con su nombre y perfil. El justificante de matrícula se emite previa solicitud. El libro impreso por sí solo no incluye certificado.

Cómo funcionan los certificados

Sí. Nuestros libros siguen los estándares oficiales del MCER y te ayudan a prepararte para exámenes de idiomas reconocidos en cada lengua.

Garantía de calidad Cómo garantizamos la calidad de nuestros libros, profesores y programa.

Publicado por coLanguage Publishing Editorial europea de métodos de idiomas

De confianza en toda la Unión Europea

En librerías de toda Europa. Para centros educativos, empresas y personas adultas.

Disponible en y recomendado por: