Comment se préparer à l’examen NT2 — Guide 2026

Prêt à réussir l'examen NT2 ? Voici votre guide complet vers le succès (mise à jour 2026)

Vous rêvez d'obtenir une certification en néerlandais ? Le Staatsexamen NT2 (examen d'État de néerlandais pour non-natifs) est la voie officielle pour prouver vos compétences linguistiques — que vous souhaitiez travailler, étudier ou vivre aux Pays-Bas.

Ce diplôme reconnu au niveau national est organisé par DUO pour le compte du ministère néerlandais de l'Éducation (CvTE). Réussir le NT2 peut ouvrir des portes pour les études, l'emploi et (selon votre situation) les démarches de résidence de longue durée.

Pourquoi passer l’examen NT2 ?

• Valoriser votre CV et vous démarquer dans les candidatures aux Pays-Bas
• Satisfaire les exigences linguistiques néerlandaises pour les études (HBO/WO) ou le travail
• Avoir un objectif clair et motivant avec un vrai certificat
• Prouver votre niveau grâce à un examen reconnu et géré par l’État

Niveaux NT2 : Programma I (B1) vs Programma II (B2)

L’examen NT2 comporte deux niveaux, alignés sur le CECR :

• Programma I (B1) : néerlandais pratique pour le travail et la vie quotidienne (souvent adapté aux contextes professionnels de formation)
• Programma II (B2) : néerlandais académique et professionnel (souvent requis pour le HBO/WO et de nombreux postes qualifiés)

Dates des examens NT2 en 2026 (et comment s’inscrire)

Où passe-t-on l’examen ?

Vous passez le Staatsexamen NT2 en présentiel dans des centres d’examen officiels aux Pays-Bas (vous choisissez la ville et la date lors de l’inscription).

Quand s’inscrire ?

• L’inscription ouvre généralement environ 8 semaines avant chaque date d’examen.
• Vous pouvez vous inscrire à plusieurs parties en même temps (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken).
• Si vous échouez à une partie, vous pouvez ne repasser que cette partie (vous n’avez pas à tout refaire).

Calendrier 2026 (liens officiels)

Le calendrier officiel des examens est publié en ligne et mis à jour régulièrement. Utilisez ces pages comme source officielle :

• Examenrooster Programma I (B1)
• Examenrooster Programma II (B2)

Conseil (2026) : les dates sont publiées par vagues

L’équipe NT2 publie de nouvelles dates sur une base roulante (vérifiez régulièrement, surtout si vous planifiez l’examen en fonction du travail, de voyages ou de dates limites d’admission).

Programma I (B1) : à quoi s’attendre

À qui s’adresse Programma I ?

Programma I s’adresse aux apprenants qui ont besoin d’un néerlandais pratique pour le travail et la vie quotidienne (souvent lié à des contextes professionnels de niveau vocationnel).

Compétences requises (B1)

• Comprendre des consignes courantes et des conversations de tous les jours
• Rédiger des messages et e-mails clairs sur des sujets familiers
• Parler de travail, santé, courses, logement et projets quotidiens

Parties de l’examen (Programma I)

Reading (Lezen I)

• Textes comme des annonces, brochures, consignes, courts articles
• Objectif : repérage, recherche de détails, compréhension des idées principales

Listening (Luisteren I)

• Conversations en milieu professionnel, annonces, dialogues pratiques
• Objectif : identifier les informations clés, associer l’audio aux questions

Writing (Schrijven I)

• Formulaires, courts e-mails/messages, description d’une situation ou d’un problème
• Objectif : clarté, structure, ton adapté à des contextes professionnels simples

Speaking (Spreken I)

• Réponses à des consignes, jeux de rôle, situations quotidiennes au travail ou social
• Objectif : prononciation compréhensible, débit suffisant, rester dans le sujet

Principales difficultés (B1)

• Écriture : structure floue, informations-clés manquantes, ton inadapté dans les e-mails
• Expression orale : réponses trop brèves, ne pas traiter la consigne, parler trop vite sous stress
• Lecture : passer trop de temps sur un texte au lieu de scanner stratégique
• Écoute : perdre le fil après avoir manqué un détail (reprendre rapidement et continuer)

Programma II (B2) : à quoi s’attendre

À qui s’adresse Programma II ?

Programma II s’adresse aux apprenants visant le HBO/WO (enseignement supérieur) ou des environnements professionnels néerlandophones. Attendez-vous à un langage plus abstrait, à l’argumentation et à une communication formelle.

Compétences requises (B2)

• Comprendre des textes longs, formels et abstraits (rapports, éditoriaux, articles académiques)
• Rédiger des textes structurés avec des arguments clairs et un registre approprié
• Participer à des réunions, expliquer des opinions et défendre un point de vue

Parties de l’examen (Programma II)

Reading (Lezen II)

• Textes de style académique, articles de presse, textes d’opinion
• Objectif : identifier l’argumentation, le ton, l’intention et les nuances

Listening (Luisteren II)

• Cours magistraux, interviews, débats, exposés plus longs
• Objectif : saisir les nuances, les opinions, les implicites et la structure

Writing (Schrijven II)

• Lettres/e-mails formels, résumés, textes argumentatifs
• Objectif : structure (introduction–développement–conclusion), enchaînement des arguments, registre, précision

Speaking (Spreken II)

• Expliquer, comparer, persuader, répondre de manière professionnelle
• Objectif : structure claire, connecteurs logiques, prestation assurée

Principales difficultés (B2)

• Écriture : structure argumentative faible, ton trop familier, connecteurs limités, conclusion imprécise
• Expression orale : manque d’organisation des réponses (pas de « mini-plan »), perte de précision sous pression
• Lecture : manquer les nuances (ironie, prise de position, implications), vocabulaire sur des sujets abstraits
• Écoute : enregistrements longs avec plusieurs locuteurs (s’entraîner à prendre des notes et à anticiper)

Comment l’examen NT2 est noté (et les repasses)

Chaque partie (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken) est notée séparément. Vous devez réussir les quatre parties pour obtenir le diplôme. Si vous échouez à une partie, vous pouvez ne repasser que cette section.

Tarifs de l’examen NT2 en 2026

Les frais officiels sont :

• 50 € par partie d’examen (Lezen / Luisteren / Schrijven / Spreken)
• 200 € pour l’examen complet (les quatre parties)

Comment se préparer efficacement (rapide, pratique, axé examen)

1) Élaborez un plan d’étude réaliste

• 3–6 mois : 30–60 minutes/jour, 5 jours/semaine
• Moins de 2 mois : 60–120 minutes/jour + sessions longues le week-end
• Toujours : entraînez-vous avec un chronomètre (l’examen est aussi un test de gestion du temps)

2) Utilisez les ressources officielles

• Sujets blancs : entraînez-vous sur le portail officiel : oefenexamensnt2.nl
• Informations sur l’examen : staatsexamensnt2.nl

3) Travaillez les deux compétences à haut risque : écriture + expression orale

• Écriture : faites corriger la structure, le ton et la grammaire (l’auto‑apprentissage seul ne suffit généralement pas)
• Expression orale : entraînez-vous avec des consignes, enregistrez-vous, puis améliorez-vous avec des retours ciblés

Vous voulez le chemin le plus rapide ? Optez pour l’apprentissage mixte (auto‑apprentissage + professeur)

Pourquoi l’apprentissage mixte fonctionne pour le NT2

• L’auto‑apprentissage développe le vocabulaire, la vitesse de lecture et l’endurance à l’écoute
• Un professeur corrige ce que vous ne voyez pas facilement seul : registre, structure, erreurs typiques d’examen
• Sujets blancs + corrections transforment la pratique en progrès mesurable

Comment fonctionne notre préparation NT2 (coLanguage)

• Apprentissage mixte : auto‑apprentissage structuré sur la plateforme + coaching personnalisé
• Retour hebdomadaire sur l’écriture et l’oral (les parties les plus déterminantes)
• Stratégie d’examen pour la gestion du temps, l’analyse des tâches et marquer des points efficacement
• Sujets blancs avec corrections réelles et étapes d’amélioration actionnables
• Leçons en ligne flexibles adaptées aux emplois du temps chargés

Besoin d’aide ? Inscrivez‑vous à nos cours et apprenez avec un professeur particulier (et un portail d’apprentissage).

Veel succes !