Deutschkurs mit privatem Lehrer

Ich bin offensichtlich ein Glückpilz. Lassen Sie mich heute ein Feedback zu Katerina Vasileva auf Deutsch schreiben; sie versteht's, sie hat Germanistik studiert...
Ich kenne Katerina jetzt beinahe 2 Jahre; damals im April 2019 habe ich 2 Lehrer kontaktiert und ich war mit beiden sehr glücklich -- auch wenn sie sehr unterschiedlich arbeiten. Katerina ist wie erwähnt Germanistin, was die Ausbildung angeht, auch wenn sie heute, soweit ich verstehe, primär als Russischlehrerin arbeitet. Katerina ist von Beginn weg auf meine Wünsche eingegangen und führt auch eine Pendenzenliste mit Themen, die wir noch abdecken sollten. Trotzdem ist der Unterricht in keiner Weise steif oder starr, wie man das befürchten könnte. Im Gegenteil bemüht sich Katerina, Materialien und Themen aus dem Alltag und aus der politischen Diskussion mit einzubeziehen und so wird der Unterricht lebhaft und abwechslungsreich. Auch immer wieder kurze Sequenzen mit Aussagen aus dem umgangssprachlichen Bereich bereichern das Bild.
Natürlich schätze ich trotz allem die Systematik und die damit verbundene Theorie, die ich bei Katerina lerne. Als Latein-Liebhaber habe ich von Beginn weg versucht, Strukturen und Regeln der russischen Sprache zu entdecken und für mich zu erobern. Für Katerina sind das keine Fremdworte und sie konnte mir in ganzer Breite Red und Antwort stehen. Dennoch hat sie mich auch dazu gebracht, nicht bloss die Theorie zu suchen, sondern das Gelernte auch gleich praktisch anzuwenden.
Wenn wir als Zentraleuropäer und Deutschsprachige mit Russischem konfrontiert sind, stossen wir immer wieder an die Grenze, dass wir die Russen nicht verstehen, nicht verstehen, wie sie ticken und warum. Auch hier hat Katerina von Beginn weg versucht (und ich hoffe, erfolgreich), Brücken zu schlagen und an Beispielen Denkweisen zu vermitteln und so auch das kulturelle Verständnis herzustellen.
Ich bin Katerina extrem dankbar. Ich bin sehr zufrieden mit unserem Unterricht - was allein an den heute schon 98 Lektionen abzulesen ist. Ich kann sie nur empfehlen, sie ist ideenreich, kann sich gut in den Schüler eindenken und bereitet Unterrichtsmaterialien vor, die dem Niveau des Schülers entsprechen. Спавибо, Katerina!

• 5/5

Ekaterina V.