Bulgaars lesmateriaal voor volwassenen
Leermethoden voor zelfstudie of klassikaal gebruik.
-
- Inclusief audio
- Inclusief digitale toegang
- Kwaliteitsgarantie
No book listings found for this language.
Digitale middelen
Elk lesboek bevat gratis audio, video, beeldmateriaal en de basisleerapp. Alleen met cursustoegang of conversatielessen krijg je toegang tot alle functies; met alleen het gedrukte boek niet.
Bij elk gedrukt boek: voor docenten en leerlingen.
- Audio en video Open via QR-codes in elke les
- Visuele lesmaterialen Gratis voor docenten
- Basisapp om te leren Vertalingen in de app
Inbegrepen bij coLanguage-gesprekslessen of met toegang tot de cursus. Niet inbegrepen bij alleen het gedrukte boek.
- AI-correcties
- Parallelle audio met vertaling
- Voortgang volgen
- Persoonlijke rapporten over je niveau
Veelgestelde vragen
We schrijven onze boeken vanuit ons hoofdkantoor in Valencia, samen met docenten en via Europese universitaire uitwisselingsprogramma’s.
Docenten
We werken samen met docenten om grammatica, woordenschat en ERK-situaties vast te stellen. Daarna bouwen we elk lesboek op basis van authentieke, meeslepende bronnen.
Europese uitwisselingsprogramma’s
We organiseren uitwisselingsprogramma’s met Europese universiteiten. Medeauteurs van taalkundeafdelingen leveren een bijdrage aan elk niveau.
Ja. coLanguage is een officieel geregistreerde Europese uitgever, gevestigd in Valencia. Scholen en bedrijven in heel Europa gebruiken onze methodes. Onze boeken worden geschreven tijdens uitwisselingsprogramma’s die we samen met toonaangevende universiteiten in de Europese Unie organiseren. coLanguage is opgericht door een meertalig Europees team van experts in digitaal onderwijs. Impressum.
Ja. Scholen in de hele Europese Unie vertrouwen op onze methoden voor professionele volwasseneneducatie.
Ondersteuning voor docenten
Docenten gebruiken het portaal om de voortgang van cursisten te volgen, groepen op dezelfde leerlijn te houden en lessen te ondersteunen met handige klaslokaaltools.
Meertalige klassen
Elke editie heeft dezelfde lessen. Zo kan elke student met een boek in de eigen taal werken, terwijl de klas op één lijn blijft.
Officiële CEFR-doelen
De content volgt echte CEFR-doelen, zodat scholen die kunnen inzetten voor gestructureerd volwassenenonderwijs en ter voorbereiding op officiële examens.
Allebei. Leer in je eigen tempo of sluit je aan bij een groep met een docent. In de les gebruikt de docent één editie, terwijl jij kunt meelezen in je eigen taal.
Het gedrukte boek bevat gratis digitale extra’s via QR-codes. Toegang tot de cursus koop je apart.
Gratis inbegrepen
Audio en video bij elke les. Toegang tot de basisleerapp, inclusief vertalingen. Visueel lesmateriaal voor docenten.
Toegang tot de cursus vereist
AI-correcties, parallelle audio met vertalingen, voortgangstracking en persoonlijke rapporten over het moeilijkheidsniveau. Dit zit inbegrepen bij coLanguage-conversatielessen of toegang tot de cursus. Dit zit niet inbegrepen bij alleen het gedrukte boek.
Elke oefening in het boek heeft een QR-code. Scan hem om gratis lesaudio, video en de basisleerapp te openen. Toegang tot de cursus koop je apart.
Met toegang tot de cursus of coLanguage-conversatielessen krijg je AI-correcties, parallelle audio met vertalingen, voortgangstracking en persoonlijke niveau-rapporten. Dit zit niet bij alleen het gedrukte boek.
AI-correcties
Schrijf in de app en krijg direct feedback op je grammatica en woordkeuze.
Parallel audio
Luister naar de les en lees tegelijk de vertaling ernaast mee.
Voortgang bijhouden
Bekijk je CEFR-niveau, je voortgang en hoe dit aansluit bij officiële examens.
Persoonlijke rapporten over moeilijkheden
Zie waar je moeite mee hebt en wat je daarna kunt oefenen.
Ja. Boek conversatielessen met een gescreende coLanguage-docent binnen een passend cursusprogramma. De lessen volgen dezelfde boeken en zijn inclusief cursustoegang.
Ja. Onze boeken volgen het Europese ERK-raamwerk (CEFR), dezelfde standaard die wereldwijd door scholen en bij officiële examens wordt gebruikt.
Ja. Onze Bulgaars-boeken volgen een compleet CEFR-traject van A1 tot en met B2.
Eén niveau per boek
Elk boek behandelt de grammatica en woordenschat van het betreffende niveau, met realistische situaties uit werk en het dagelijks leven.
Woordenschatdekking
De woordenschat is gebaseerd op de officiële leerplannen en hoogfrequente woordenlijsten: ongeveer 80% op A1, 90% op A2, 95% op B1 en 99% op B2.
Wat elk boek bevat
Dialogen, audio, video en meeslepende opnames, met vertalingen in de basisapp.
Optionele extra’s
AI-correcties, parallelle audio, voortgangsregistratie en moeilijkheidsrapporten zijn alleen beschikbaar met toegang tot de cursus of conversatielessen.
Ja, met toegang tot de cursus of met conversatielessen. In het voortgangsrapport zie je welke onderwerpen je beheerst, hoeveel studietijd je hebt besteed, welke onderwerpen je hebt gevolgd en je niveau. Bij conversatielessen komt daar docentverificatie bij, met de naam en het profiel van je docent. Een bewijs van inschrijving geven we op verzoek af. Alleen het gedrukte boek bevat geen certificaat.
Ja. Onze Bulgaars leerboeken voldoen aan dezelfde normen als de officiële taalexamens.
Kwaliteitsgarantie Zo waarborgen we de kwaliteit van onze boeken, docenten en lesmethode.
Gepubliceerd door coLanguage Publishing Europese uitgever van lesmethodes voor talen
Vertrouwd in de hele EU
In boekhandels door heel Europa. Voor scholen, bedrijven en volwassen leerlingen.
Verkrijgbaar bij en vertrouwd door:
