Corso di tedesco A1

Sono ovviamente fortunato. Oggi lasciatemi scrivere un feedback su Katerina Vasileva in tedesco; lei lo capisce, ha studiato lingua e letteratura tedesca ... Conosco Katerina da quasi due anni ormai; Nell'aprile 2019 ho contattato 2 insegnanti e sono rimasto molto soddisfatto di entrambi, anche se funzionano in modo molto diverso. Come accennato, Katerina è germanista, per quanto riguarda la formazione, anche se oggi, a quanto ho capito, lavora principalmente come insegnante di russo. Katerina ha risposto ai miei desideri fin dall'inizio e mantiene anche un elenco di questioni in sospeso con argomenti che dovremmo ancora trattare. Anche così, le lezioni non sono in alcun modo rigide o rigide come si potrebbe temere. Al contrario, Katerina cerca di includere materiali e argomenti della vita quotidiana e delle discussioni politiche, il che rende le lezioni vivaci e varie. Anche brevi sequenze con dichiarazioni dall'area colloquiale arricchiscono il quadro. Ovviamente, nonostante tutto, apprezzo la sistematica e la relativa teoria che imparo da Katerina. Da latin lover ho cercato fin dall'inizio di scoprire le strutture e le regole della lingua russa e di conquistarle da solo. Per Katerina queste non sono parole straniere e lei ha saputo rispondere a tutte le mie domande. Tuttavia, mi ha anche fatto non solo cercare la teoria, ma anche applicare ciò che ho imparato nella pratica. Quando noi, come mitteleuropei e di lingua tedesca, ci confrontiamo con il russo, ci imbattiamo ripetutamente nel limite che non capiamo i russi, non capiamo cosa li spinga e perché. Anche qui Katerina ha cercato fin dall'inizio (e spero di avere successo) di costruire ponti e di trasmettere modi di pensare attraverso esempi e quindi anche di creare comprensione culturale. Sono estremamente grato a Katerina. Sono molto soddisfatto delle nostre lezioni, che si possono vedere dalle 98 lezioni che abbiamo oggi. Posso solo consigliarlo, è pieno di idee, può immergersi nello studente e prepara materiali didattici che corrispondono al livello dello studente. Спавибо, Katerina!

• 5/5

Ekaterina V.