Les pronoms personnels en anglais
Cours particuliers, cours collectifs, tutorat et cours de langues (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Trouve un professeurNos professeurs
Tu cherches un professeur de langue ? Contacte l'un de nos professeurs !
John P.
12.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Daniel C.
13.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Rachel L.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Notre offre
Aperçu de la leçon
Masquer- 1.Qu'est-ce qu'un pronom personnel ?
- 1.1.a. Tableau récapitulatif des pronoms personnels et compléments en anglais
- 1.2.b. La troisième personne du singulier «it» en anglais
- 1.3.c. La troisième personne du pluriel «they»/«them» en anglais
- 1.4.d. Le vouvoiement en anglais
- 2.2. Les pronoms personnels sujets en anglais
- 3.Les pronoms personnels compléments en anglais
- 3.1.a. Les pronoms personnels compléments d'objet direct
- 3.2.b. Les pronoms personnels compléments d'objet indirect
- 3.3.c. Les pronoms personnels compléments avec prépositions
- 3.4.d. Les verbes à double complément
- 4.Exercices
- 4.1.Phrases à trous sur les pronoms personnels
- 4.2.Questions à choix multiples sur les pronoms personnels
- 4.3.Chercher l'erreur, exercice sur les pronoms personnels
1. Qu'est-ce qu'un pronom personnel ?
Les pronoms personnels sont des mots qui remplacent des noms, personnes ou objets et permettent ainsi d'éviter la répétition. Ils peuvent être soit sujets soit compléments, comme expliqué plus bas.
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Caslanda A. 
12.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Caterina R. 
25.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Maite C. 
35.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Camilla L.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Corinne D. 
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Alberto M. 
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Vincent N. 
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Steven S. 
12.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Sofía L.
13.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Elena N. 
17.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
a. Tableau récapitulatif des pronoms personnels et compléments en anglais
| Sujet | Traduction française | Complément | Traduction française | |
|---|---|---|---|---|
| 1ère personne du singulier | I | je | me | me, m' |
| 2ème personne du singulier | you | tu | you | te, t' |
| 3ème personne du singulier | he, she it | il, elle, on | him, her, it | le, la, l', lui |
| 1ère personne du pluriel | we | nous | us | nous |
| 2ème personne du pluriel | you | vous | you | vous |
| 3ème personne du pluriel | they | ils, elles | them | eux, elles |
La première personne du singulier «I» s'écrit toujours avec une majuscule.
b. La troisième personne du singulier «it» en anglais
En anglais la troisième personne du singulier est utilisée différemment qu'en Français. On utilise les pronoms he (him) et she (her) pour les personnes et le pronom it pour les objets ou animaux.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| I saw a cat. It was so cute. | J'ai vu un chat. Il était tellement mignon. |
| I finished my book. It is on the table. | J'ai fini mon livre. Il est sur la table. |
| James is my best friend. He is very funny. | James est mon meilleur ami. Il est très drôle. |
| I took an amazing picture. You need to see it. | J'ai pris une photo incroyable. Tu dois la voir. |
| Mark is always busy. I can never talk to him. | Mark est toujours occupé. Je ne peux jamais lui parler. |
Pour les animaux qui ont un prénom on utilise les pronoms «he» et «she».
Exemples
- My dog is called Jeremy. He is very noisy. (Mon chien s'appelle Jeremy. Il est très bruyant.)
- This is Betty, my turtle. She is very small. (C'est Betty, ma tortue. Elle est très petite.)
c. La troisième personne du pluriel «they»/«them» en anglais
En anglais il n'y a pas de distinction entre le masculin et féminin au pluriel. On utilise le pronom «they» (sujet) ou «them» (complément) dans les cas suivants:
| Utilisation | Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|---|
| Remplacer un nom pluriel féminin ou masculin | My sisters said they would visit me in May. I asked them to come in June. | Mes sœurs ont dit qu'elles viendraient me rendre visite en Mai. Je leur ai demandé de venir en Juin. |
Remplacer «on» | As they say, Rome wasn't built in one day. | Comme on dit, Rome n'a pas été construit en un jour. |
| Remplacer un nom collectif singulier | My family are all small and they don't complain about it. | Tout le monde est petit dans ma famille et personne ne s'en plaint. |
d. Le vouvoiement en anglais
En français le pronom «vous» remplace «tu» lorsqu'on s'adresse à une personne inconnue ou qui nous est supérieure hiérarchiquement. En anglais le vouvoiement n'existe pas. On utilise le pronom «you» au pluriel comme au singulier.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| Nice to meet you. | Ravie de vous rencontrer. |
| You are late. | Vous êtes en retard. |
2. Les pronoms personnels sujets en anglais
On utilise le pronom personnel sujet devant un verbe pour désigner celui qui performe l'action.
| Exemple en anglais | Traduction française |
|---|---|
| I love your dress ! | J'adore ta robe ! |
| You look so happy. | Tu sembles si heureuse. |
| He doesn't like cats. | Il n'aime pas les chats. |
| We are late. | Nous sommes en retard. |
| They are from New York. | Ils viennent de New York. |
Contrairement au français le pronom sujet n'est jamais répété: «Moi, je pense que...» se traduit par «I think that...». La mise en valeur permise par «Moi, je» s'effectue en anglais :
- A l'oral par une forte accentuation du pronom
- A l'écrit par l'utilisation d'italique ou en soulignant le pronom.
Exemples
- They didn't like the movie. I think that it was great! (Ils n'ont pas aimé le film. Moi, je l'ai trouvé super !)
- My friends are going to an Indian restaurant. I wanted to eat pizzas. (Mes amis vont dans un restaurant indien. Moi, je voulais manger des pizzas.)
En anglais, l'utilisation emphatique des pronoms personnels est à éviter.
Exemples
- I didn't know that John had left London but my sister did. (Je ne savais pas que John avait quitté Londres mais ma sœur, elle, savait.)
- Sport is good to release your stress. (Le sport, c'est bon pour évacuer le stress.)
Contrairement au français, pour traduire les expressions du type « mon frère et moi » ou « Samuel et lui », l'anglais utilise les pronoms personnels sujets.
Exemples
- My mom and I are going to Italy. Ma mère et moi allons en Italie.
- My brother and she were late. Mon frère et elle étaient en retard.
3. Les pronoms personnels compléments en anglais
Les pronoms personnels compléments permettent d’éviter une répétition en remplaçant un nom ou un groupe nominal déjà cité auparavant. Ils prennent la fonction de COD ou de COI.
a. Les pronoms personnels compléments d'objet direct
Le pronom personnel complément d'objet direct (COD) remplace un nom qui a la fonction de COD (placé après le verbe et sans préposition). Il indique envers qui l'action est dirigé. Le COD répond à la question «qui ?» ou «quoi ?»
| Exemple | Traduction |
|---|---|
| You didn't see me. | Tu ne m'as pas vu. |
| He betrayed you. | Il t'a trahi. |
| I found it on the internet. | Je l'ai trouvé sur Internet. |
They won't beat us. | Ils ne nous battrons pas. |
I saw them last week. | Je les ai vu la semaine dernière. |
b. Les pronoms personnels compléments d'objet indirect
Les pronoms personnels complément d’objet indirect (COI) remplacent des noms qui ont la fonction de COI. Ils répondent à la question : « à qui ?».
| Exemple | Traduction |
|---|---|
| Can you pass me the water? | Peux-tu me passer l'eau? |
| I bought you some chocolate. | Je t'ai acheté du chocolat. |
| I sent him a postcard. | Je lui ai envoyé une carte postale. |
| He told us he was retiring. | Il nous a dit qu'il partait à la retraite. |
| I promised them I would come to the party. | Je leur ai promis que je viendrais à la soirée. |
c. Les pronoms personnels compléments avec prépositions
En anglais les pronoms personnels compléments sont souvent accompagnés de prépositions. Les plus utilisés sont: « at», « to», « for», « with».
| Exemple | Traduction |
|---|---|
| Can you come with me? | Peux-tu venir avec moi? |
| I need to talk to you. | Je dois te parler. |
| This place is not for us. | Cet endroit n'est pas pour nous. |
| He shouted at them. | Il leur a crié dessus. |
d. Les verbes à double complément
En anglais les verbes dits d'attribution acceptent deux compléments. Remarquez la place du pronom personnel dans les constructions suivantes :
- He sent it to Nina. He sent Nina it. (Il l'a envoyé à Nina).
- He sent her a letter. (Il lui a envoyé une lettre). She sent a letter to her est moins fréquent.
- He sent it to her. (Il le lui a envoyée).
Liste des principaux verbes d'attribution
| Verbes d'attribution | Traduction française |
|---|---|
| bring | apporter |
| give | donner |
| lend | prêter |
| offer | offrir |
| promise | promettre |
| send | envoyer |
| show | montrer |
| teach | enseigner |
| tell | dire |
Exercices
- Phrases à trous sur les pronoms personnels
- Questions à choix multiples sur les pronoms personnels
- Chercher l'erreur, exercice sur les pronoms personnels
Phrases à trous sur les pronoms personnels
Questions à choix multiples sur les pronoms personnels
Chercher l'erreur, exercice sur les pronoms personnels
Exercices
- Phrases à trous sur les pronoms personnels
- Questions à choix multiples sur les pronoms personnels
- Chercher l'erreur, exercice sur les pronoms personnels
Phrases à trous sur les pronoms personnels
Questions à choix multiples sur les pronoms personnels
Chercher l'erreur, exercice sur les pronoms personnels
Ce que nos étudiants disent de nous
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
Le méthode d'apprentissage dépend du but de chaque individuel. Mes cours sont adaptés à votre niveau et grâce à mon travail et expérience j'ai accès aux méthodes nécessaires pour vous apprendre le néerlandais ou améliorer votre niveau en oral ou écrit.
Je suis un professeur de néerlandais, diplômé en 2011. Je suis arrivé en France en 2013 et depuis je travaille dans une école internationale. Je suis professeur des écoles depuis huit ans. Ma langue maternelle est le néerlandais. Enseigner le néerlandais aux enfants et adultes est ma passion.
Beata G.
Johannes est un enseignant très sympathique, flexible et professionnel. Il est toujours bien préparée pour la leçon et il peut très bien expliquer la grammaire néerlandaise. Un très bon et très agréable professeur!
Michel B.
✺ Apprenez avec une locutrice native Anglaise: MA Anglais BSc Médecine CELTA
✺ Avancez les compétences essentielles : la conversation, la lecture, la compréhension auditive, l’écriture
✺ Préparez pour la prochain examen de TOEFL, TOEIC, IELTS, OET avec confiance
✺ Les leçons bien préparez avec des ressources pédagogiques abondantes
✺Dès la première évaluation, une stratégie personnelle
✺Leçons structurées avec au moins deux compétences linguistiques à la fois
✺Les devoirs après la leçon. Suggestions utiles pour pratiquer à la maison.
✺Choisissez une trousse pédagogique que vous convient
✺Veuillez indiquer votre ville / pays / fuseau horaire dans votre demande de leçon.
✺Il est utile que vous testiez votre niveau actuel d'anglais sur ce site Web ou l'un des nombreux autres tests en ligne gratuits disponibles afin que nous puissions commencer immédiatement à partir du bon niveau.
NB Si vous passez un test comme IELTS ou TOEFL "dans un mois ou deux'' et si vous devez obtenir un score minimum pour entrer dans une université, rappelez-vous que selon les organismes éducatifs comme le British Council et Cambridge English, il faut en moyenne 120-130 heures pour passer d'un niveau ou d'une bande à l'autre. Donc, avec un ou deux mois, vous devez déjà être au niveau B2 ou intermédiaire supérieur pour commencer à vous préparer.
Morgane K.
Mary est une enseignante très attentionnée. Elle se concentre sur votre point faible sans oublier vos objectifs. Les cours avec elle sont très calmes et paisibles mais vous travailleriez et augmenteriez votre niveau!
Sandra C.
Percevez-vous l'anglais comme un obstacle? plus maintenant! On va le surmonter ensenmble en adaptant les leçons à vos besoins, les rendre attractive, et aborder des sujets réels qui suscitent votre intérêt.
Je viens des Etats-Unis et j'ai travaillé comme une enseignante native pendant plus de 5 ans. J'ai principalement enseigné des professionnels qui voulaient enrichir leur vocabulaire en business et avoir plus de confiance en soi à l'oral. J'ai aussi enseigné des clients qui avaient besoin de prendre des leçons sur mesure afin de préparer un examen comme le IELTS. Ces expériences étaients enrichissantes où j'ai appris de créer une ambiance positive, sans stress et toujours les objectifs du client en tête.
Premièrement ma méthode est de développer une idée de votre niveau et objectifs. Ensuite, nous allons nous concentrer sur les compétences orales et aborderons du vocabulaire éssentiel et de la grammaire. Enfin vous allez pouvoir pouvoir utiliser ce que vous avez appris à votre guise dans une discussion.
Lançons-nous dans ce nouveau challenge!
A bientôt j'éspère.
Joudy
Michèle C.
Très bon premier contact, je cherche à améliorer mon expression orale, et après ce premier cours , je suis convaincue je continue!
Joudy A.
Professeur d'anglais expérimenté offrant des leçons personnalisées amusantes
Emeline C.
Ashlyn est une enseignante très compétente, ses cours sont très clairs et structurés. La leçon est adaptée à nos intérêts et il existe également des jeux qui rendent le cours interactif. Je la recommande vivement!
Ashlyn P.
Professeur d'espagnol expérimenté et qualifié!
Bosubobe Bokokó .
Carla est une personne sympathique qui sait comment travailler pour aider les gens à apprendre l'espagnol. Avec beaucoup d'expérience dans l'enseignement de l'espagnol dans différents pays et avec différents types de personnes, il est sûr qu'elle peut aider n'importe qui avec ses leçons, vous prendrez donc la bonne décision en la choisissant comme professeur.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Carla O.
Professeur d'espagnol en ligne et professeur de petite enfance
Bosubobe Bokokó .
Paula est une enseignante expérimentée qui comprend ce dont toute personne a besoin pour apprendre une nouvelle langue. Peu importe la raison pour laquelle vous voulez apprendre l'espagnol, car avec son expérience, ses connaissances et sa méthode, elle veillera à ce que votre temps d'apprentissage de cette langue en vaille la peine, alors ne perdez pas votre temps et commencez votre cours avec elle!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Paula Hernández P.
Professeur d'anglais / informatique
Mei-Lin M.
Monesh est un enseignant très enthousiaste et patient. Il est très bien organisé et anglophone originaire d'Afrique du Sud.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Monesh N.
Professeur d'espagnol bilingue expérimenté
Mei-Lin M.
Vanessa a plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement. Elle enseigne les niveaux de A1 à C1. Elle non seulement vous apprendra la langue, mais vous éduquera également sur les sujets culturels pertinents liés à la langue espagnole. En outre, elle sera également en mesure de vous aider avec un vocabulaire spécifique à l'industrie si nécessaire. Ses cours sont complètement adaptés à vous et à vos besoins.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Vanessa A.
Professeur d'arabe et professeur de néerlandais langue seconde
Mei-Lin M.
Mohamed a plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement. Il adapte ses cours à vos besoins et à vos envies. Il se spécialise dans l'enseignement aux débutants. De plus, il a des méthodes d'enseignement différentes et interactives pour les niveaux A1 à B1. Il est patient et vous serez sûr d'apprendre beaucoup de lui!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Mohamed Ali K.
Professeur de français pour adultes, adolescents et enfants avec 12 ans d'expérience en enseignement
Mei-Lin M.
Elena a plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement. Elle a enseigné aux enfants et aux jeunes adultes. Elle enseigne le français à tous les niveaux (A1-C2) et le russe jusqu'à A1 jusqu'à B2. De plus, elle est très désireuse de vous aider à apprendre une nouvelle langue. Elle vous aide à apprendre de manière interactive et amusante!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Elena K.
Professeur néerlandais expérimenté pour étudier et travailler aux Pays-Bas
Kasia .
Monique est une enseignante très bonne et très patiente! C'est toujours amusant d'avoir une leçon avec elle! Je l'aime vraiment
Monique M.
Entraîneur espagnol
Bosubobe Bokokó .
Si vous envisagez d'apprendre et d'améliorer votre espagnol, Sonia vous aidera! Avec son expérience en éducation et ses capacités, elle s'assurera que vous apprendrez l'espagnol dans tous les aspects auxquels vous devriez penser. Alors ne perdez pas votre temps et commencez vos cours avec Sonia!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Sonia G.
Cours d'anglais / turc (General Eng., IELTS, TOEFL, Business Eng.)
Selo .
J'ai suivi un cours d'une heure avec Nora B. Teacher et je pourrais dire que c'était professionnel et bien organisé. L'enseignant vous demande d'abord quel est votre but. Puis elle organise le planning. Elle envoie également du matériel pédagogique par e-mail. Je la recommande vivement.
Nora B.
Cher Selo, merci. Je vous souhaite bonne chance et succès dans votre préparation à l'examen lELTS.
professeur d'espagnol
Bosubobe Bokokó .
Carol est une personne formidable et gentille avec plus de 10 ans d'expérience en aidant les gens à apprendre l'espagnol. Avec son attitude, sa gentillesse, son matériel et son programme, c'est sûr que vos cours seront dispensés par un professionnel qui s'assurera que vous apprenez l'espagnol. Alors ne perdez pas votre temps et commencez à apprendre l'espagnol avec Carol!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Carol P.
Professeur d'anglais natif, flexible et créatif.
Mei-Lin M.
Rick est un nouvel enseignant sur notre plateforme et il est impatient de vous aider à apprendre l'anglais. Il a de l'expérience dans la formation aux examens et enseigne l'anglais du niveau A1 jusqu'au B2. De plus, il est très structuré et adapte ses cours à vos besoins. Vous apprendrez sûrement beaucoup de lui !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe coLanguage lors d'un entretien avec le candidat.
Rick Z.