Cet avis reflète l’opinion de coLanguage.
Nous sommes là pour vous accompagner si vous décidez d’apprendre avec nous !
Test de langue BIG-register pour professionnels de santé : vos étapes pour réussir le test de langue
Si vous êtes un professionnel de santé souhaitant travailler aux Pays-Bas, réussir le processus de inscription BIG est une étape cruciale. Pour les professionnels étrangers, un test de langue néerlandaise est obligatoire afin de démontrer que vous avez le niveau linguistique nécessaire pour travailler efficacement et en toute sécurité au sein du système de santé néerlandais.
Dans cet article, nous vous expliquons tout ce qu’il faut savoir sur le test de langue BIG : les exigences, les étapes, les niveaux, les professions concernées et comment nos cours NT2 peuvent vous aider à réussir ce test.
Qu’est-ce que l’inscription BIG et pourquoi le test de langue est-il important ?
L’inscription BIG est obligatoire pour les professionnels de santé désirant exercer aux Pays-Bas, notamment médecins, infirmiers, kinésithérapeutes, dentistes et autres professions réglementées. Son objectif est de garantir que les professionnels remplissent les critères de formation et de langue requis, afin d’assurer une prise en charge professionnelle des patients.
Pour les professionnels étrangers, il est essentiel de démontrer une bonne maîtrise du néerlandais. Le test de langue BIG évalue si vous possédez un niveau B2 ou C1 en néerlandais, indispensable pour communiquer avec patients, collègues et dans le cadre du système de santé.
Quelles professions de santé nécessitent le test de langue BIG ?
L’inscription BIG concerne plusieurs professions de santé, telles que :
- Médecins
- Infirmiers
- Dentistes
- Kinésithérapeutes
- Pharmaciens
- Psychologues (selon la fonction)
Si vous exercez l’une de ces professions, réussir le test de langue BIG est obligatoire avant de pouvoir travailler aux Pays-Bas.
En quoi consiste le test de langue BIG ?
Le test de langue BIG vous permet de prouver votre niveau en néerlandais au niveau requis (B2 ou C1, selon la profession). Le test comprend plusieurs parties :
- Compétences orales : savoir communiquer dans des situations réelles de santé, par exemple lors de conversations avec patients ou collègues.
- Compétences écrites : comprendre et rédiger des documents, rapports ou mails fréquemment utilisés dans le secteur médical.
- Compréhension orale et écrite : comprendre des textes tels que documents médicaux ou informations patients, ainsi que des échanges oraux dans le domaine de la santé.
Le niveau de langue exigé peut varier selon la profession. En général, les médecins et dentistes doivent atteindre un niveau C1, tandis que pour les infirmiers et autres professions, un niveau B2 est souvent suffisant.
Quels justificatifs de maîtrise de la langue devez-vous fournir ?
Plusieurs preuves de compétence en néerlandais sont acceptées :
- Formation professionnelle suivie en néerlandais : par exemple une formation en kinésithérapie ou un cursus néerlandophone correspondant au niveau de la profession.
- Éducation primaire et secondaire entièrement en néerlandais.
- Certificat de compétence : datant de moins de deux ans.
- Certificats de langue : certificats officiels néerlandais qui respectent les critères suivants :
- datant de moins de deux ans.
- comprenant les quatre compétences : écriture, écoute, lecture et expression orale.
- l’examen doit être officiel et tester ces compétences au niveau requis (suivre un cours ne suffit pas).
Si votre certificat date de plus de deux ans, vous devrez prouver votre niveau en néerlandais par d’autres moyens, comme une expérience professionnelle attestant de l’utilisation quotidienne de la langue.
Niveaux de langue exigés selon la profession
Voici un aperçu des niveaux linguistiques requis selon les niveaux de formation :
| Professions | Niveau de langue |
|---|---|
| Formation universitaire ou scientifique (ex. médecin, dentiste, pharmacien) | B2+ (supérieur à B2 mais inférieur à C1) |
| Enseignement supérieur professionnel (hbo) (ex. kinésithérapeute, sage-femme, diététicien, ergothérapeute) | B2 |
| Enseignement professionnel secondaire (MBO) (ex. soins infirmiers) | B1 |
Que faut-il maîtriser pour le test de langue BIG ?
Le test évalue votre connaissance du néerlandais en lien avec la pratique professionnelle en santé. Il faut pouvoir utiliser un vocabulaire médical précis, expliquer des traitements et aborder des questions éthiques. La capacité à lire et rédiger des documents médicaux, rapports et dossiers patients est également essentielle.
Les connaissances spécifiques à maîtriser incluent :
- Vocabulaire médical et de santé (par exemple pour médecins : anatomie, diagnostics, traitements).
- Grammaire au niveau exigé (B2/C1), avec une bonne maîtrise des temps, de la structure des phrases et du langage formel.
- Communication dans un contexte de soins, comme expliquer les options de traitement aux patients ou échanger avec des collègues.
Les étapes pour réussir le test de langue BIG
- Vérifiez votre éligibilité à l’inscription BIG : assurez-vous que votre profession est bien listée parmi celles soumises au registre BIG et que votre diplôme est reconnu aux Pays-Bas.
- Préparez-vous et étudiez : si votre niveau de langue n’est pas suffisant, suivez des cours NT2 pour progresser. Vous pouvez profiter de notre plateforme en ligne qui propose des formations de A1 à C2, avec des leçons en direct et un accompagnement individuel, afin de travailler à la fois la grammaire et la conversation.
- Passer le test de langue : une fois prêt, inscrivez-vous au test BIG. Familiarisez-vous avec le format du test et les types d’épreuves.
- Réussir le test : si vous êtes admis, vous pourrez vous inscrire au registre BIG et débuter votre activité aux Pays-Bas.
Comment notre plateforme peut vous aider ?
Sur notre plateforme NT2 en ligne, nous proposons des cours en direct avec des tuteurs personnels qui vous préparent spécifiquement au test de langue BIG. Nos formations sont adaptées pour améliorer votre grammaire et vos compétences orales, en mettant l’accent sur des situations concrètes du secteur de la santé.
Ce qui rend notre plateforme unique, c’est qu’elle ne se limite pas à des cours généralistes de néerlandais pour la vie aux Pays-Bas, mais propose aussi des parcours spécifiques au domaine médical. Vous apprendrez ainsi non seulement la langue, mais aussi le vocabulaire propre à votre profession, indispensable pour votre travail quotidien. Notre approche vous permet d’acquérir une maîtrise complète du néerlandais, des bases jusqu’aux termes médicaux avancés nécessaires à votre carrière.
Nos examens certifiants – nous vous aidons à obtenir les certificats obligatoires pour l’inscription BIG !
Nous ne nous contentons pas de vous préparer au test BIG, nous proposons également des examens certifiants qui évaluent votre niveau dans un cadre réel. Après la formation, vous pouvez passer un examen avec l’un de nos enseignants qualifiés, qui évaluera vos compétences dans les quatre domaines : écriture, écoute, lecture et expression orale, conformément aux exigences du test BIG. Cet examen complet vous garantit une préparation optimale et la conformité aux normes linguistiques requises.
Après réussite, nous délivrons un certificat officiel de maîtrise du néerlandais, attestant que vous avez atteint le niveau demandé. Ce certificat est reconnu et vous servira à prouver votre compétence linguistique auprès des employeurs et des autorités, notamment pour l’inscription BIG.
Conclusion : préparez le test BIG avec nous !
Le test de langue BIG est une étape incontournable pour les professionnels de santé étrangers souhaitant exercer aux Pays-Bas. Avec une bonne préparation, vous pouvez réussir ce test et obtenir votre inscription BIG. Nous sommes là pour vous accompagner grâce à nos cours NT2 spécialement conçus pour vous aider à franchir cette étape et démarrer votre carrière en toute confiance.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui à une leçon d’essai et découvrez comment nous pouvons vous aider à atteindre votre objectif !
Alessia Calcagni
Master en langues modernes pour la communication internationale
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
Italie
Dernière mise à jour :
Vendredi, 03/10/2025 11:56
Pourquoi choisir coLanguage ?
Vous ne perdez pas de temps, les cours sont un vrai plaisir et vous restez motivé.
| Cours de conversation | ![]() |
Cours de conversation informelle | Écoles locales |
|---|---|---|---|
| Les cours chez coLanguage sont centrés sur des situations concrètes et la conversation. | |||
| Pratiquez avec un professeur natif | |||
| Choix libre de votre professeur, suivi personnalisé | |||
| Cours en groupe et apprentissage collaboratif | |||
| Suivi de votre parcours et adaptation des cours | |||
| Programmation flexible des cours | |||
| Groupes réduits | |||
| Formation complète : compréhension orale, lecture, écriture et expression orale. | |||
| Suivi personnalisé | ![]() |
Cours de conversation informelle | Écoles locales |
| Un suivi personnalisé, votre réussite au cœur de nos préoccupations. | |||
| Suivez votre progression et vos difficultés | |||
| Agenda et gestion documentaire tout-en-un | |||
| Professeurs particuliers, groupes fixes | |||
| Retour sur les devoirs | |||
| Supports pédagogiques personnalisés | |||
| Matériel d’auto-apprentissage | ![]() |
Cours de conversation informelle | Écoles locales |
| Nous avons conçu un programme structuré pour faciliter votre apprentissage de la conversation. | |||
| Accès à des podcasts, de la musique, des sketchs… | |||
| Accès au programme digital et aux exercices | |||
| Supports PDF et présentations de cours dans la langue de chaque apprenant | |||
| Programme adapté à la langue de chaque étudiant | |||
| Des exercices de conversation à la fois ludiques et structurés | |||
Plus de 120 professeurs professionnels, prêts à vous accompagner !
Vous apprenez grâce à une plateforme professionnelle, complétée par des cours particuliers avec votre professeur.
Nos enseignants ont notamment étudié à…
Daniel est un merveilleux enseignant. Il peut déduire quels sont les besoins de chaque élève et faire le cours d'une manière divertissante et enrichissante. Je recommande vraiment ce professeur!
- 5/5
Bustamante B.
Plus de 150 professeurs qualifiés
Bustamante B.
- 5/5
Leonie B.
- 5/5
Anja J.
- 5/5
4.79/5
D'après les avis de 3353
- 4.3/5
Ce que nos élèves en disent
Inscrivez-vous et profitez gratuitement de nos supports d’apprentissage !
Essayez gratuitement !