Esta opinión proviene de coLanguage.

Te recomendamos investigar por tu cuenta antes de elegir el método de aprendizaje que mejor te convenga.
Estamos listos para ayudarte cuando decidas estudiar con nosotros.

Prueba de idioma BIG para profesionales sanitarios en Países Bajos: cómo prepararte

Test de idioma para profesionales sanitarios en el Registro BIG: Tus pasos para aprobar la prueba de idioma

Si eres un profesional sanitario que planea trabajar en los Países Bajos, aprobar el proceso de registro BIG es un paso fundamental. Para los profesionales extranjeros, es obligatorio realizar un examen de idioma neerlandés que demuestre que posees el nivel lingüístico necesario para desempeñarte de forma efectiva y segura dentro del sistema de salud neerlandés.

En este blog te explicamos todo lo que necesitas saber sobre el examen de idioma BIG: los requisitos, los pasos a seguir, los niveles, las profesiones que están obligadas y cómo nuestros cursos NT2 pueden ayudarte a superar esta prueba con éxito.

¿Qué es el Registro BIG y por qué es tan importante el examen de idioma?

El registro BIG es obligatorio para los profesionales sanitarios que quieran trabajar en los Países Bajos, incluyendo médicos, enfermeros, fisioterapeutas, dentistas y otros profesionales de la salud regulados. Su finalidad es garantizar que los profesionales cumplen con los niveles educativos y lingüísticos necesarios para ofrecer una atención sanitaria profesional.

Para los profesionales sanitarios extranjeros, es esencial contar con una competencia suficiente en neerlandés. El examen de idioma BIG evalúa si dominas el neerlandés en un nivel B2 o C1, indispensable para comunicarte con pacientes, compañeros y otros agentes del sistema sanitario.

¿Qué profesiones sanitarias requieren el examen de idioma BIG?

El registro BIG aplica a varias profesiones sanitarias, como:

  • Médicos
  • Enfermeros
  • Dentistas
  • Fisioterapeutas
  • Farmacéuticos
  • Psicólogos (según el rol)

Si ejerces alguna de estas profesiones, deberás superar el examen de idioma BIG antes de poder trabajar en los Países Bajos.

¿En qué consiste el examen de idioma BIG?

El examen de idioma BIG evalúa tu nivel de neerlandés en la categoría requerida B2 o C1, según la profesión. La prueba consta de varias partes:

  • Habilidades orales: Comunicación en situaciones reales de salud, como conversaciones con pacientes y colegas.
  • Habilidades escritas: Comprensión y redacción de documentos, informes o correos habituales en el ámbito sanitario.
  • Comprensión auditiva y lectora: Entender textos como documentos médicos e información para pacientes, así como conversaciones relacionadas con la salud.

Según la profesión, el nivel requerido puede variar. Para médicos y dentistas suele pedirse un nivel C1, mientras que para enfermeros y otras profesiones suele ser suficiente un nivel B2.

¿Qué tipo de certificación de idioma necesitas?

Existen varias formas válidas para acreditar la competencia en neerlandés. A continuación, las opciones:

  • Formación profesional realizada en neerlandés: Por ejemplo, un curso de fisioterapia o un curso posterior en neerlandés acorde al nivel de tu profesión.
  • Educación primaria y secundaria completada íntegramente en neerlandés.
  • Un Certificado de Competencia: Siempre que no tenga más de dos años de antigüedad.
  • Certificados oficiales de idioma: Un certificado válido que cumpla con estos requisitos:
    • No debe tener más de dos años.
    • Debe incluir las cuatro habilidades: escritura, escucha, lectura y habla.
    • El examen debe contemplar estas partes en el nivel exigido y ser una evaluación oficial (solo asistir a un curso no es suficiente).

Si tu certificado tiene más de dos años, deberás demostrar tu dominio del neerlandés a través de experiencia laboral u otros medios, como evidenciar que utilizas el idioma diariamente.

Niveles de idioma requeridos según la profesión

Aquí tienes un resumen de los niveles exigidos según el tipo de formación:

ProfesionesNivel de idioma
Formación universitaria o científica (p.ej., médico, dentista, farmacéutico)B2+ (más alto que B2, pero inferior a C1)
Formación profesional superior (hbo) (p.ej., fisioterapeuta, matrona, dietista, terapeuta ocupacional)B2
Formación profesional secundaria (MBO) (p.ej., enfermería en atención individual)B1

¿Qué debes saber para el examen de idioma BIG?

El examen evalúa tu conocimiento del neerlandés en el contexto sanitario. Debes comunicarte con términos médicos, explicar tratamientos y debatir sobre aspectos éticos. Además, es fundamental que sepas leer y redactar documentos en neerlandés, como informes médicos y registros de pacientes.

Los conocimientos específicos que necesitas dominar incluyen:

  • Vocabulario médico y sanitario (por ejemplo, para médicos: anatomía, diagnósticos y tratamientos).
  • Gramática al nivel solicitado (B2/C1), que incluya el uso correcto de tiempos verbales, estructuras oracionales y lenguaje formal.
  • Comunicación en entornos sanitarios, como explicar opciones de tratamiento a pacientes o consultar con colegas.

Pasos para aprobar el examen de idioma BIG

  1. Verifica si eres elegible para el registro BIG: Confirma que tu profesión esté incluida en las registradas en BIG y que tu formación esté reconocida en los Países Bajos.
  2. Estudia y prepárate: Si no alcanzas el nivel requerido, realiza cursos NT2 para mejorar tus habilidades. Puedes hacerlo en nuestra plataforma online, que abarca desde A1 hasta C2. Ofrecemos clases en vivo con tutores personales, para practicar tanto gramática como conversación.
  3. Realiza el examen: Una vez preparado, presenta el examen de idioma BIG. Familiarízate con el formato y tipo de preguntas que encontrarás.
  4. Aprove el examen: Al superar la prueba, podrás registrarte en el registro BIG y comenzar a trabajar en los Países Bajos.

¿Cómo te ayuda nuestra plataforma?

En nuestra plataforma online de aprendizaje NT2 ofrecemos clases en vivo con tutores personales para que practiques específicamente para el examen de idioma BIG. Nuestros cursos están diseñados para mejorar tanto la gramática como las habilidades comunicativas, centrándonos en situaciones reales del ámbito de la salud.

Lo que hace única a nuestra plataforma es que no solo ofrecemos cursos generales de NT2 para tu vida diaria en los Países Bajos, sino también rutas formativas específicas para el sector sanitario. Así, aprenderás no solo el idioma, sino también un vocabulario profesional específico indispensable para tu trabajo. Podrás practicar términos y expresiones que utilizarás cada día en tu profesión sanitaria, asegurando un dominio completo del neerlandés, desde lo básico hasta la terminología médica avanzada que necesitas para tu carrera.

Nuestros exámenes de certificación - ¡te ayudamos con los certificados obligatorios para el registro BIG!

No solo te apoyamos en la preparación para el examen de idioma BIG, sino que también ofrecemos exámenes de certificación que evalúan tu competencia lingüística en contextos reales. Tras completar el curso, puedes realizar un examen con uno de nuestros profesores cualificados, quienes evaluarán las cuatro habilidades: escritura, escucha, lectura y habla según lo establecido en el examen BIG. Esta valoración integral garantiza que estás completamente preparado y cumples los estándares requeridos de idioma para tu profesión en los Países Bajos.

Al superar el examen, emitimos un certificado oficial de competencia lingüística, que acredita que has alcanzado el nivel exigido. Este certificado es reconocido y puede presentarse a empleadores o entidades reguladoras, incluido el proceso para el registro BIG.

Conclusión: ¡Prepárate para el examen BIG con nosotros!

El examen de idioma BIG es un paso clave para profesionales sanitarios extranjeros que quieran trabajar en los Países Bajos. Con la preparación adecuada, puedes superarlo con éxito y obtener el ansiado registro BIG. Estamos aquí para ayudarte con nuestros cursos NT2, especialmente diseñados para que apruebes el examen BIG y comiences tu carrera en el sector sanitario con confianza.

Inscríbete hoy en una clase de prueba y descubre cómo podemos ayudarte a alcanzar tu meta.

Profile Picture

Alessia Calcagni

Máster en Lenguas Modernas para la Comunicación Internacional

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Italia


Última actualización:

Friday, 03/10/2025 11:56

¿Por qué elegir coLanguage?

No pierdes el tiempo, las clases son entretenidas y te mantienen motivado.

Clases de conversación coLanguage Clases de conversación casual Escuelas locales
Las clases de coLanguage se centran en situaciones reales y conversación.  
Practica con un profesor nativo
Profesor a elegir libremente, seguimiento garantizado
Clases grupales y aprendizaje entre compañeros
Historial de aprendizaje y personalización de tus lecciones
Lecciones con horario flexible
Grupos pequeños
Entrenamiento completo: escuchar, leer, escribir y hablar.
Acompañamiento personalizado coLanguage Clases de conversación casual Escuelas locales
Nuestro compromiso es un seguimiento y atención personalizados.  
Haz un seguimiento de tu progreso y de las dificultades que encuentres
Agenda y gestión de documentos integradas
Profesores particulares, grupos estables
Comentarios sobre la tarea
Materiales personalizados para el aprendizaje
Materiales para autoaprendizaje coLanguage Clases de conversación casual Escuelas locales
Hemos creado un programa estructurado para facilitar el aprendizaje conversacional.  
Acceso a podcasts, música, sketches…
Acceso al temario digital y ejercicios
Material PDF y presentaciones de las lecciones en el idioma de cada alumno
Programa del curso traducido al idioma de cada estudiante
Ejercicios de conversación divertidos y estructurados
static://components/colanguage-blob.png
avatar
Daniel es un maestro maravilloso. Puede deducir cuáles son las necesidades de cada alumno y realizar la clase de una forma entretenida y enriquecedora. ¡Definitivamente recomiendo a este profesor!
  • 5/5

Bustamante B.

static://components/colanguage-cert.png

Más de 150 profesores certificados

Bustamante B.

Bustamante B.

  • 5/5
Leonie  B.

Leonie B.

  • 5/5
Anja J.

Anja J.

  • 5/5

4.79/5

Según las valoraciones de 3353

avatar
  • 4.3/5

Lo que dicen nuestros alumnos

¡Regístrate y prueba gratis nuestros materiales!