Com funciona

Comparteix la teva disponibilitat. T’assignem un professor segons un programa del MCER.

1. Disponibilitat i mida de l’equip

Comparteix la disponibilitat setmanal i la mida de l’equip. Els equips petits poden reservar un professor en línia.

  • Reserva en funció de la teva setmana laboral
  • Aprens amb un professor seleccionat i verificat

2. Aprenentatge híbrid a Hamburg

Estudia al portal d’aprenentatge i reserva un professor local quan vulguis practicar la conversa.

  • El professor ve al teu lloc de feina
  • Classes per videotrucada quan viatges per feina

3. Flexibilitat absoluta

Autoaprenentatge en línia o a l’oficina, amb classes presencials in company per a grups d’empresa.

  • Autoaprenentatge en línia des d’on vulguis
  • Autoaprenentatge a la feina
  • El mateix programa quan viatges

4. Programa estructurat del curs

El portal d’aprenentatge inclou un audiollibre, descàrregues per utilitzar sense connexió i un llibre imprès.

  • Audiollibre al portal d’aprenentatge
  • Descàrregues sense connexió al teu dispositiu
  • El mateix programa que l’edició impresa

Curs d’alemany a Hamburg – Aprèn alemany amb una estructura professional i una modalitat flexible

Treballes al Port of Hamburg, a Airbus a Finkenwerder, a UKE a Eppendorf o a un institut de recerca a prop de Universität Hamburg?

En molts entorns professionals de Hamburg, l’alemany passa ràpidament de ser útil a ser imprescindible. Les reunions canvien a l’alemany. La documentació ha de ser precisa. La certificació pot esdevenir un requisit formal...

Aquest curs d’alemany a Hamburg està pensat per a professionals que ja treballen a un alt nivell en el seu sector, però necessiten un alemany estructurat i específic per a la feina.

Seguim el nostre programa intern A1–B2, estructurat en 6 mòduls per nivell i 45 lliçons situacionals, cadascuna amb objectius d’aprenentatge clarament definits. Segons el teu nivell, treballaràs temes pràctics com ara:

  • Presentar-te en un entorn professional (A1)
  • Gestionar trucades telefòniques a la feina (A2)
  • Participar en reunions (B1)
  • Fer presentacions i negociar (B2).

Contexts professionals que cobrim a Hamburg

L’economia de Hamburg està marcada per sectors clau, i els nostres cursos s’adapten específicament als professionals de cada àmbit:

  • Logística i marítim: Ens centrem en el llenguatge de negociació, la documentació de compliment normatiu i els informes per a persones que treballen al Port of Hamburg o amb empreses com HHLA.
  • Aviació i enginyeria: La formació inclou vocabulari tècnic, comunicació de projecte i habilitats de presentació, adaptades a equips de Airbus Finkenwerder i a projectes d’eòlica marina com Siemens Gamesa.
  • Sanitat: Ens centrem en consultes amb pacients, documentació mèdica i comunicació estructurada per al personal de UKE i Asklepios Klinik Barmbek.
  • Mitjans i comerç internacional: El programa cobreix presentacions formals, comunicació amb stakeholders i participació en reunions per a equips de NDR o en sectors de comerç internacional com Otto Group.

No segueixes un llibre de text genèric. El professorat selecciona i adapta capítols del nostre programa per ajustar-los al teu sector, responsabilitats i reptes de comunicació.

El programa se centra en un progrés mesurable i s’adapta a agendes exigents, amb continuïtat tant presencial com online.

Com funciona el programa a la pràctica

Avaluem el teu nivell inicial i definim el teu nivell objectiu segons el Marc europeu comú de referència (CEFR A1–B2).

Cada participant rep un pla d’aprenentatge estructurat que combina classes guiades amb treball autònom. El programa compta amb el suport del nostre portal fàcil d’utilitzar, on pots seguir el teu progrés, accedir als materials i practicar habilitats clau.

L’enfocament és pràctic i mesurable:

  • El teu professor/a et guia amb feedback estructurat durant les classes de conversa.
  • Practiques comprensió oral, lectura i escriptura amb el nostre portal (amb correccions automàtiques dels teus textos).
  • Reps un pla d’aprenentatge personal amb el teu repte principal, basat en el teu progrés.
  • Terminologia específica del sector rellevant per al teu context professional.
  • El contingut s’adapta a la teva vida quotidiana i a les teves necessitats laborals, socials i d’integració.

Practicaràs contingut del món real simplificat al teu nivell, perquè desenvolupis les competències que més importen.

A més de la pràctica a la plataforma, et reuneixes regularment amb el teu professor/a per a classes privades de conversa.

El teu professor/a t’acompanya en el teu itinerari d’aprenentatge, t’ofereix assessorament expert i està disponible per respondre preguntes o personalitzar els materials de la classe.

Ubicacions de formació a Hamburg

Les sessions presencials estan disponibles dins d’un radi de 20 km del centre de Hamburg.

Oferim classes als districtes i zones empresarials següents:

  • HafenCity
  • St. Pauli
  • Altona
  • Eimsbüttel
  • Winterhude
  • Wandsbek
  • Barmbek
  • Hammerbrook
  • City Süd

Els municipis propers dins del radi de servei inclouen Norderstedt, Pinneberg, Wedel, Reinbek, Barsbüttel i Glinde.

Avís de desplaçament: Si cal un temps de trajecte ampliat més enllà del radi de 20 km, es poden aplicar costos de transport, que es confirmen abans de programar.

El nostre professorat pot desplaçar-se a la teva oficina, un coworking o qualsevol espai de reunió professional. S’hi apliquen costos de transport.

Horaris flexibles i continuïtat

Les classes es poden programar abans de la jornada laboral, després de la feina o durant la pausa de dinar, segons la teva càrrega setmanal.

Si una reunió s’allarga més del previst o necessites ajustar una sessió, es poden reprogramar les classes amb com a mínim 24 hores d’avís, d’acord amb la nostra política de cancel·lació.

Si viatges per feina o temporalment treballes fora de Hamburg, les classes continuen online amb el mateix professor/a i el mateix pla d’aprenentatge. Les tasques completades, les correccions i la progressió de nivell queden documentades, de manera que no repeteixes contingut ni perds ritme.

Si et trasllades a una altra ciutat alemanya, l’estructura del curs i la documentació continuen sent vàlides i pots seguir sense haver de reiniciar el nivell.

Preparació d’exàmens i certificació oficial

Els nostres cursos s’alineen amb els exàmens Goethe-Zertifikat (A1-B2) i telc Business German. El Goethe-Zertifikat s’estructura en quatre mòduls principals:

  • Reading (Lesen): comprensió de textos escrits com correus electrònics, informes i articles
  • Listening (Hören): tasques d’àudio que avaluen la comprensió de converses i anuncis
  • Writing (Schreiben): producció escrita estructurada, com correus formals o textos argumentatius
  • Speaking (Sprechen): prova oral que inclou tasques de presentació, interacció i discussió

telc Business German segueix una estructura modular similar, amb un fort enfocament en escenaris de comunicació laboral.

La preparació dins del nostre programa inclou:

  • Tasques d’escriptura cronometrades amb correcció estructurada
  • Simulacions orals estructurades basades en criteris oficials d’examen
  • Pràctica de formats d’examen alineada amb els estàndards d’avaluació
  • Exercicis de comprensió oral basats en àudio
  • Simulacions de speaking amb suport de vídeo

El nostre programa A1–B2 cobreix temes clau rellevants per a la teva vida professional i quotidiana:

  • A1: Presentar-te, parlar de l’hora, el temps i els números, rutines diàries, descriure persones i objectes, i parlar de la vida a casa i a la teva ciutat.
  • A2: Viatjar, entendre temes de societat i govern, planificar la setmana i parlar de situacions relacionades amb la feina com entrevistes laborals.
  • B1: Expressar emocions, parlar de vida social, cos i salut, educació i carrera, gestió de la llar, comunicació empresarial i negociacions en conferències.
  • B2: Centrar-se en mobilitat, habitatge, vida professional, economia, dret, organització d’esdeveniments i temps lliure, amb l’objectiu de millorar la fluïdesa en contextos professionals i personals.

Tot el professorat està format per treballar amb el nostre programa estructurat, garantint que la preparació d’exàmens segueix una metodologia coherent, alineada amb la progressió del CEFR i els criteris oficials d’avaluació.

Preus i documentació

Els paquets del programa solen oscil·lar entre 200 € i 400 €, segons el volum de classes i la intensitat.

Les tarifes per classe individual normalment oscil·len entre 26 € i 38 € per hora.

Cada paquet inclou:

  • Un pla d’aprenentatge definit
  • Guia del professorat
  • Accés al portal
  • Seguiment del progrés documentat.

Hi ha informes d’assistència i d’activitat disponibles per a departaments de RRHH.

Opcions de finançament i reemborsament a Hamburg

Els professionals que treballen a Hamburg poden ser elegibles per a diferents formes de suport econòmic, segons la seva situació laboral i la finalitat de la formació.

  • Bildungsurlaub (Hamburg): D’acord amb la normativa de permís formatiu de Hamburg, els empleats poden sol·licitar permís retribuït per a formació professional aprovada. L’elegibilitat depèn de l’antiguitat laboral i de l’estat d’aprovació del curs.
  • Weiterbildungsbonus PLUS: Aquest programa regional pot oferir suport econòmic per a empleats i petites i mitjanes empreses que inverteixin en desenvolupament professional.
  • Deduïbilitat fiscal: Si el curs d’alemany està directament relacionat amb la teva activitat professional (per exemple, si és necessari per al teu rol, una promoció, una certificació o el compliment normatiu), els costos de formació es poden declarar com a despeses vinculades a la feina a la declaració anual d’impostos.

L’elegibilitat depèn de les circumstàncies individuals i de l’empresa, i de les convocatòries de finançament vigents.

Proporcionem plans d’aprenentatge estructurats, factures, documentació d’assistència i informes d’activitat per facilitar els processos interns d’aprovació i reemborsament.

Cas pràctic 1 – Compliment normatiu en logística i negociació amb proveïdors

Context: Un/a responsable de logística que treballava entre HafenCity i el Port of Hamburg necessitava un alemany precís per a informes de compliment normatiu i negociacions amb proveïdors.

Estructura de la formació:

  • Sessions a primera hora del matí per encaixar amb horaris operatius
  • Vocabulari de negociació focalitzat
  • Pràctica estructurada del llenguatge d’informes
  • Treball autònom complementari de terminologia al portal

Resultat: Amb el temps, la documentació escrita es va tornar més precisa i la participació a les reunions, més estructurada.

Cas pràctic 2 – Comunicació sanitària a Winterhude

Context: Un/a professional sanitari/ària que treballava amb torns rotatius a Winterhude necessitava un alemany fiable per a l’admissió de pacients i la documentació clínica.

Enfocament de la formació:

  • Sessions presencials i online alternades per adaptar-se als torns
  • Simulacions de consulta basades en situacions reals amb pacients
  • Exercicis estructurats de documentació

Resultat: Més claredat en la comunicació amb pacients i millor precisió escrita en la documentació mèdica.

Cas pràctic 3 – Requisit de certificació Goethe B2

Context: Un/a professional amb base a Altona necessitava la certificació Goethe B2 per complir els estàndards lingüístics de l’empresa.

La fase de preparació incloïa:

  • Simulacres d’examen cronometrats
  • Correccions sistemàtiques d’escriptura
  • Simulacions orals específiques
  • Sessions presencials i online alternades durant viatges de feina

Resultat: Preparació estructurada per a les condicions oficials de l’examen sense interrompre les responsabilitats professionals.

Com registrar-te a les classes de coLanguage

1. Sol·licita un pressupost

Genera una nova sol·licitud des del teu compte per rebre un pressupost adaptat a classes particulars o per a equips.

2. Indica les teves preferències

Introdueix la teva disponibilitat, preferències d’ubicació i freqüència de classes.

Podem desplaçar-nos a la teva empresa, un coworking o una altra ubicació a Hamburg, o bé pots triar classes online per a la màxima flexibilitat.

Opcionalment, inclou les dades del teu supervisor/a o del departament de RRHH per a la facturació.

3. Rep el teu pla de classes personalitzat

T’enviarem un pla detallat, amb dates d’inici i finalització, objectius d’aprenentatge, càrrega d’estudi prevista i resultats esperats.

El pla s’adaptarà al teu sector i als teus objectius personals, optimitzant el teu temps d’aprenentatge per obtenir el millor retorn de la inversió.

4. Comença a aprendre

Pots reunir-te amb el teu professor/a o optar per l’autoaprenentatge si s’ajusta millor a les teves necessitats.

5. Opcions de pagament

Compra paquets de conversa per avançat per a classes individuals.

Per a grups més grans o autoestudi, tria entre llicències individuals o d’equip.

Les empreses aprovades poden fer el pagament per transferència bancària amb un termini de 60 dies, cosa que et permet començar a aprendre immediatament.

Preguntes freqüents sobre aprendre alemany a Hamburg

  • Puc fer classes d’alemany a prop de HafenCity o Eimsbüttel?

Sí. Hi ha classes presencials disponibles a tot Hamburg central dins del radi de servei de 20 km. Treballem amb escoles associades i professorat que es pot desplaçar a la teva oficina.

  • L’horari és compatible amb una jornada completa?

Sí. Hi ha classes abans de treballar, després de la feina o durant la pausa de dinar. Ens adaptem al teu horari.

  • Les empreses poden organitzar formació d’alemany in-company?

Sí. Els departaments de RRHH reben documentació i informes estructurats.

  • Puc seguir el curs si viatjo sovint per feina?

Sí. La continuïtat online assegura que no es perdi progrés durant els viatges.

  • Hi ha finançament disponible a Hamburg?

La formació relacionada amb la feina pot ser deduïble fiscalment i es poden aplicar ajuts regionals com Weiterbildungsbonus PLUS.

Per on començo?

Els equips petits poden reservar un professor pel seu compte. Per a equips de 10 o més persones, contacta’ns.

  1. E-book i portal d’aprenentatge

    Aprèn amb un e-book i un portal d’aprenentatge en línia en el teu idioma.

  2. Defineix els teus objectius d’aprenentatge

  3. Indica la teva disponibilitat

    El curs s’adapta al teu ritme i al teu horari laboral.

  4. Nombre d’alumnes

    Fins a 10 participants poden reservar en línia. Per a equips més grans, contacta amb nosaltres.

  5. Opcional: reserva un professor

    Reserva classes de conversa. Portal d’aprenentatge inclòs.

Fins a 10 participants

Reserva un professor tu mateix

Tria un professor al portal i acordeu l’horari.

Troba un professor

Equips de 10 o més

Ho organitzem amb tu

Definim amb tu el programa, el professorat i els informes.

Contacta'ns

Portal d’aprenentatge inclòs

Els cursos estructurats de Alemany a Hamburg inclouen tots els nivells del MECR.

  • Ebook
  • Portal d’aprenentatge
  • Programes de curs estructurats

D’A1 a B2 en un mateix itinerari

Tots els programes del curs s’inclouen amb una llicència d’autoaprenentatge o amb classes de conversa.

  1. A1 Principiant 12 setmanes Classe en viu Portal
  2. A2 Bàsic 12 setmanes Classe en viu Portal
  3. B1 Intermedi 12 setmanes Classe en viu Portal
  4. B2 Intermedi alt 12 setmanes Classe en viu Portal

coLanguage Publishing

Les classes de conversa inclouen el portal d’aprenentatge i l’eBook. Els llibres en paper es venen per separat. Sobre nosaltres, Garantia de qualitat.

  • Llibres en paper
  • EPUB interactius amb àudio
  • Audiollibres

Opinions dels estudiants sobre les nostres classes d’alemany

  • 4.6/5
4,6 de 5 segons 12 opinions

Clear structure from A1 upward. AI corrections in the portal save time; I still work through the printed units.

Rachel E.
Helsinki, Finland
Autoestudi
  • 4.8/5

Studying offline with the book, online for corrections. Works for EU adults who cannot attend fixed classroom hours.

Claire D.
Lyon, France
Aprenentatge combinat
  • 4.6/5

Flexible enough for family life. I download lessons, use translated audio, and book a teacher when I need feedback.

David R.
Berlin, Germany
Aprenentatge combinat
  • 4.3/5