Come prepararti per il Certificato Statale - Guida 2025

Stai pensando di affrontare il Certificato di Stato polacco? Ecco come partire nel modo giusto

Il Państwowy Certyfikat z Języka Polskiego jako Obcego (Certificato ufficiale di competenza in polacco come lingua straniera) è il certificato riconosciuto a livello globale, ufficiale e approvato dallo Stato, che attesta la tua competenza nella lingua polacca.

Viene rilasciato dalla Commissione Statale per la Certificazione, sotto l’autorità della NAWA (Agenzia Nazionale Polacca per lo Scambio Accademico), e segue il Quadro Comune Europeo di Riferimento (CEFR), offrendo livelli che vanno da A1 a C2 per adulti.

Perché ottenere il certificato di polacco?

•  Cittadinanza o permesso di soggiorno: il livello B1 è richiesto per ottenere la cittadinanza polacca
• Ammissione universitaria: per molti corsi serve il livello B2 o C1
• Vantaggio professionale: molte aziende polacche chiedono competenze linguistiche certificate
• Valorizza il tuo CV: dimostra impegno, dedizione e integrazione
• Motivazione: fissare un obiettivo e monitorare i progressi nell’apprendimento del polacco

Comprendere i livelli CEFR (A1–C2)

A1 (Principiante)

• Ascolto: comprendere brevi dialoghi lenti e quotidiani
• Lettura: comprendere testi molto semplici
• Scrittura: compilare moduli e scrivere frasi di base
• Parlato: presentarsi e rispondere a domande semplici
• Scopo: polacco di sopravvivenza, livello base

A2

• Ascolto: capire annunci e conversazioni elementari
• Lettura: annunci, avvisi pubblici e testi brevi
• Scrittura: messaggi personali semplici
• Parlato: parlare della famiglia, lavoro o attività quotidiane
• Scopo: base per comunicazioni sociali e lavorative semplici

B1

• Ascolto: seguire annunci e conversazioni quotidiane
• Lettura: comprendere email, articoli e blog
• Grammatica/Uso: gestire strutture frasali e uso delle parole standard
• Scrittura: scrivere email ed esprimere opinioni
• Parlato: presentare e discutere argomenti familiari
• Scopo: necessario per la cittadinanza polacca e l’indipendenza quotidiana

B2

• Ascolto: capire radio, interviste e discorsi formali
• Lettura: interpretare opinioni, fatti e argomentazioni
• Grammatica/Uso: applicare grammatica a temi formali e astratti
• Scrittura: scrivere argomentazioni strutturate ed email formali
• Parlato: presentare argomentazioni e rispondere a opinioni contrastanti
• Scopo: richiesto per l’università o il lavoro professionale

C1

• Ascolto: comprendere discussioni complesse e podcast
• Lettura: leggere letteratura avanzata e report
• Grammatica/Uso: usare forme complesse e sfumature linguistiche
• Scrittura: scrivere in stile formale e accademico
• Parlato: condurre discussioni e dibattiti
• Scopo: richiesto per fluenza accademica o professioni di alto livello

C2

• Ascolto: capire media a velocità nativa e contenuti specialistici
• Lettura: cogliere testi astratti, simbolici e pieni di sfumature
• Grammatica/Uso: pieno controllo delle convenzioni linguistiche
• Scrittura: produrre testi sofisticati, critiche e editoriali
• Parlato: parlare fluentemente con sottigliezza e precisione
• Scopo: per fluency da madrelingua, insegnamento o mastery professionale
   

È obbligatorio superare ogni sezione singolarmente, con un punteggio minimo che va dal 50% al 60%, a seconda del livello.

Gli esami si svolgono in tutta la Polonia e in centri accreditati all’estero.

Date degli esami 2025

• 15–16 novembre: B1, C1, C2

Le iscrizioni aprono circa 2 mesi prima dell’esame
I risultati sono disponibili entro 6 settimane
Il certificato viene rilasciato circa 2 mesi dopo il superamento

Quanto costa?

+ €20 di tassa per il certificato (solo in caso di superamento)
 I prezzi possono variare leggermente a seconda del centro esami

Preparati: costruisci il tuo piano di studio

Perché vuoi sostenere l’esame di stato polacco?

Ti serve il certificato? → Punta al tuo livello attuale o uno superiore
Vuoi lavorare in un’azienda polacca? → Punta almeno al B1 o B2
Università in Polonia? → Verifica se richiedono B2 o C1

Organizza il tuo tempo

Se inizi 3–6 mesi prima:
Studia 30–60 minuti al giorno, 5 giorni a settimana

Se inizi meno di 2 mesi prima:
Aumenta a 1–2 ore al giorno, più revisioni nel weekend

Scegli gli strumenti di studio migliori

• Inizia con i test ufficiali di esempio:
• Dai un’occhiata al nostro corso di preparazione agli esami

Studia con un insegnante specializzato in polacco

Potrai:

• Imparare a strutturare correttamente i compiti d’esame
• Ricevere correzioni in tempo reale
• Esercitarti sotto condizioni cronometrate
• Costruire chiarezza, fluidità e sicurezza

Migliora la tua abilità nel parlato

Il parlato è spesso la parte più difficile, ma la sicurezza cresce con la pratica.

Consigli per migliorare la fluidità orale:

• Partecipa a incontri online in polacco
• Allenati con un timer
• Registrati per ascoltare i tuoi errori
• Ricevi feedback da madrelingua o insegnanti
• Non puntare alla perfezione — mira a chiarezza e fluidità
• Fai buone lezioni di conversazione

Evita questi errori comuni

• Iniziare troppo tardi
• Ignorare le abilità più deboli
• Saltare le simulazioni d’esame
• Memorizzare a occhi chiusi senza capire
• Non rivedere gli errori passati

In bocca al lupo!