Buon compleanno in portoghese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratis Informazioni sul corsoIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratis Informazioni sul corsoOffriamo sia lezioni private che corsi di gruppo organizzati
Iscriviti gratuitamente per ricevere tutti i corsi disponibili o contatta tu stesso uno dei nostri insegnanti!
La nostra offerta
In questa lezione troverete tutti i vocaboli e le frasi utili per organizzare una festa di compleanno.
In portoghese compleanno si dice Aniversàrio. Aniversario si utilizza anche per indirare anniversario.
Italiano | Portoghese | |
---|---|---|
La torta | O bolo | |
Le bibite gassate | Os refrigerantes | |
L'invito | O convite | |
Il regalo | O presente | |
La musica | A música | |
Il divertimento | O divertimento | |
Il gioco | O jogo | |
La festa | A festa | |
Le candeline | As velas | |
I palloncini | Os balões |
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Italiano | Portoghese |
---|---|
Tanti auguri | Parabéns! |
Buon compleanno! | Feliz aniversàrio! |
Cento di questi giorni! | Muitos anos de vida! |
Tutto il meglio! | Tudo de bom! |
Tutto il meglio per il tuo compleanno! | Tudo de bom para seu aniversàrio! |
Pedro: Olá Maria! Cumprimentos!
Pedro: Ciao Maria! Tanti auguri!
Maria: Obrigado! Bem-vindo à minha festa de aniversário!
Maria: Grazie! Benvenuto alla mia festa di compleanno!
Pedro: Eu trouxe um presente para você!
Pedro: Ho portato un regalo per te!
Maria: Obrigado! Vou abrir depois de comer o bolo!
Maria: Grazie! Lo aprirò dopo aver mangiato la torta!
Pedro: Eu espero que você gosta. Divirta-se!
Pedro: Spero ti piace. Divertiti!
Ascolta più volte l'audio e ripeti le frasi per memorizzarle. Continua il corso per imparare a capire e farsi capire in portoghese!
A differenza di altre piattaforme, tutti i nostri insegnanti vengono verificati dal nostro team di professionisti. Fidati delle esperienze dei nostri studenti.
Ciao a tutti,
Sono Carla, professoressa di Italiano, Portoghese e Latino.
Insegno da tre anni gruppi di adolescenti e adulti. Mi piace molto il contatto con gli studenti che vogliono imparare una nuova lingua e cultura.
Lavoriamo non solo con un manuale ma soprattutto con materiale autentico - articoli di giornale, frammenti letterari, interviste...
L'obiettivo è imparare la lingua nelle sue quattro dimensioni - parlare, scrivere, leggere e ascoltare, e la cultura - il modo di pensare e vivere del paese, le sue tradizioni e opere di arte. Lavoriamo su argomenti del programma ma anche argomenti scelti dagli studenti.
Io difendo un approccio comunicativo e collaborativo. Ogni studente/ studentessa partecipa attivamente. Il dialogo e i dibattiti sono occasioni in cui lo studente/studentessa può mettere in pratica la sua conoscenza della lingua e imparare nuove costruzioni e, certamente, nuove prospettive.
A presto,
Carla
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carla è stata sempre disponibile e flessibile. Chiaro nelle spiegazioni e nella correzione dell'esercizio. Ho migliorato la mia conoscenza del portoghese con un'ora alla settimana. Molte grazie!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ola amigos! Mi chiamo Nathália, sono brasiliana e sono un'insegnante di portoghese come lingua straniera. Ho avuto la mia formazione in lingua francese e ho esperienza come tutor di lingue straniere in Brasile, per adulti e bambini. Vorrei invitarvi a conoscere i miei corsi dove discuteremo dei vostri obiettivi e del modo migliore per raggiungerli. Come insegnante, il mio obiettivo è rendere lo studente comunicativo e autonomo nella nuova lingua sin dalle prime lezioni, attraverso il supporto metodologico e l'immersione culturale. Tutti i materiali sono prodotti e offerti per me e sono facilmente adattabili alle esigenze dei miei studenti.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sono italiano e mi è sempre piaciuta l'idea di parlare portoghese e quest'anno ho deciso di studiare questa lingua. Nathalia mi sta aiutando molto e mi piacciono le sue lezioni. Sono molto grato a Nathalia e la consiglio vivamente come insegnante di lingua portoghese.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Buongiorno! Mi chiamo Augusto e negli ultimi sei anni ho insegnato nelle migliori scuole di lingue di Curitiba, Brasile. Adesso insegno l'italiano e portoghese online direttamente dalla Toscana. Gli studenti vengono stimolati a parlare, mentre prendo nota dei punti da affrontare. Secondo la loro complessità, gli errori vengono subito corretti oppure lasciati per le future lezioni, appositamente preparate.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Augusto è un insegnante preparatissimo e attento. Un'ora di lezione è passata molto piacevolmente, ho imparato divertendomi!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carmen è davvero preparata e molto molto simpatica. Ti prende per mano e ti introduce alla lingua portoghese in un modo davvero piacevole. Ho imparato 3-4 frasi già nella prima lezione!
Carmen L.Fabia è una studentessa molto simpatica e impara molto velocemente. È un piacere insegnarle come le piace davvero imparare una lingua difficile come il portoghese e ha migliorato molto.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
João è un eccellente insegnante. È puntuale e molto preparato. Le lezioni sono molto istruttive e mai noiose e sto imparando molto sulla cultura portoghese.
João B.Grazie per essere mio studente!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Juliana è un'insegnante esperta, con 8 anni di esperienza nell'insegnamento di spagnolo, francese e inglese. Ha insegnato a tutti i tipi di età: bambini, adolescenti e adulti. Negli ultimi 3 anni ha insegnato la sua lingua madre - lo spagnolo - ad adulti in Francia. Usa un piano per tutte le sue lezioni, dove include gli obiettivi e le attività che si svolgeranno. I suoi materiali includono: presentazioni, video, immagini, attività, siti web. Può aiutare i suoi studenti con: vocabolario, grammatica, capacità di comunicazione e conoscenza culturale.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Lucero spiega molto bene: quando vede che mia figlia non ha capito, riformula la sua richiesta, è gentile, organizzata. Consiglio Lucero per le tue prossime lezioni.
Lucero R.Grazie mille Rosalind! Adoro tua figlia. Lei è molto intelligente e amichevole! Vorrei continuare ad aiutare tua figlia. Bacio!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sono laureata in lingue e civiltà orientali e sono un'insegnante professionista di italiano l2.
Ho ottenuto la certificazione DITALS, rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena, e attualmente insegno a studenti di tutte le età, nazionalità e livelli, dal principiante all'avanzato.
Sono nata e cresciuta in Italia e sono estremamente appassionata di lingue straniere.
Le mie lezioni sono create in base ai vostri interessi e obiettivi.
Se vuoi imparare l'italiano, praticarlo o semplicemente migliorare la tua pronuncia, non esitare a contattarmi!
Il mio materiale didattico:
- documenti di testo
- file immagine
- articoli e notizie
- modelli ed esempi di test
- assegnazione compiti
- vario materiale reperibile online
Attenzione:
- di solito faccio una pausa di 5 minuti per le lezioni di 60 minuti
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Irene è un'entusiasta insegnante di lingue (e allieva!). Insegna italiano da due anni, in lezioni individuali e di gruppo. Le sue classi sono adattate alle esigenze e al livello degli studenti (da A1 a B2). Utilizza diversi tipi di materiali, come presentazioni, podcast, video, immagini, articoli di notizie, giochi divertenti e interattivi. Le piace incorporare la cultura, le arti ei monumenti italiani nelle sue classi.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao, mi chiamo Stefany e sono colombiana, ma vivo nella piccola isola di Malta. Amo insegnare spagnolo in questo posto perché ho l'opportunità di farlo in molti modi: in spiaggia, in un caffè o in una casa. Questo mi permette di essere flessibile e intraprendente per dare lezioni dinamiche ed efficaci che si adattano alle esigenze dei miei studenti. Ti incoraggio a prenotare una lezione di prova gratuita con me, così potrai trovare un modo divertente e facile per imparare lo spagnolo.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Stefany ha una lunga esperienza nell'insegnamento nel suo paese d'origine, a studenti sia giovani che adulti, in istituzioni governative e collegi. Vede la pratica come il modo migliore per imparare e lo usa come base per insegnare. Utilizza vari tipi di materiali didattici, come presentazioni, siti web, giochi ed esercizi interattivi.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Le sue grandi abilità in inglese, la flessibilità nell'adattare la lezione ai tuoi obiettivi, la preparazione e i materiali fanno sì che io non abbia altro che cose positive da dire. Altamente raccomandato!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao! Mi chiamo Mariana. Sono brasiliana. Ho esperienza come insegnante di portoghese faccia a faccia e online. Le lezioni sono in portoghese o in portoghese e inglese. Comprendo alcune parole e frasi in francese, spagnolo, tedesco e italiano.
Lavoro in un'organizzazione senza scopo di lucro che offre lezioni di portoghese, inglese, letteratura e teatro per bambini e ragazzi. Ho lavorato come avvocato e traduttrice, ma la mia passione è insegnare e creare materiale didattico per i miei studenti.
Arrivederci!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Mariana è una grande insegnante. Entusiasta, approfondito nel conoscere il tuo livello e ha un approccio chiaro all'insegnamento. Abbiamo esaminato il mio vocabolario e già è emersa della grammatica. Per solo un'ora, mi sento ben sfidato!
Mariana P.Grazie mille per le tue gentili parole, Deborah! È stato un piacere insegnarti. Sei uno studente eccellente e una persona adorabile.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Karolina è un'insegnante esperta, che ha insegnato spagnolo e inglese a tutte le fasce d'età (dai bambini agli adulti). Ha vissuto in paesi di lingua inglese, imparando di più sulle loro culture e tradizioni, che sono integrate nelle sue lezioni. Alcuni dei suoi materiali didattici includono video, ricette e giochi divertenti ed esercizi online, che sono adattati alle esigenze dei suoi studenti.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti,
Sono Carla, professoressa di Italiano, Portoghese e Latino.
Insegno da tre anni gruppi di adolescenti e adulti. Mi piace molto il contatto con gli studenti che vogliono imparare una nuova lingua e cultura.
Lavoriamo non solo con un manuale ma soprattutto con materiale autentico - articoli di giornale, frammenti letterari, interviste...
L'obiettivo è imparare la lingua nelle sue quattro dimensioni - parlare, scrivere, leggere e ascoltare, e la cultura - il modo di pensare e vivere del paese, le sue tradizioni e opere di arte. Lavoriamo su argomenti del programma ma anche argomenti scelti dagli studenti.
Io difendo un approccio comunicativo e collaborativo. Ogni studente/ studentessa partecipa attivamente. Il dialogo e i dibattiti sono occasioni in cui lo studente/studentessa può mettere in pratica la sua conoscenza della lingua e imparare nuove costruzioni e, certamente, nuove prospettive.
A presto,
Carla
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Carla è un'insegnante molto simpatica ed empatica. Ha un ottimo livello di conoscenza grammaticale e utilizza materiali e metodi perfettamente abbinati per l'insegnamento a livello di studente. Siamo molto lieti di averla come nostra insegnante e continueremo sicuramente il nostro lavoro congiunto con lei. Tutto perfetto. Grazie!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Larissa ama l'insegnamento e le lingue. Ha insegnato a tutti i livelli (fino a C2) sia tedesco che inglese. È anche lei stessa una studentessa, che impara lo spagnolo. Ha vissuto in Irlanda per 8 anni, dove ha migliorato e affinato il suo inglese. Le sue classi sono adattate ai desideri e ai bisogni degli studenti, che possono andare oltre i bisogni della vita reale. I suoi materiali didattici sono vari e questi includono: libri, siti web, audio, scenari di vita reale, documenti condivisi (immagini, spiegazioni, esempi, ecc.) E molti altri.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico