Het verschil tussen "ser" en "estar" in het Spaans

We bieden zowel privélessen als georganiseerde groepscursussen aan

Meld je gratis aan om alle beschikbare cursussen te krijgen of neem zelf contact op met een van onze docenten!

Alexandra M.

15.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Nancy D.

37.00 €/h

Geen gratis proefles!

Groepslessen!

José M.

12.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Schrijf je gratis in

Ons aanbod

Privélessen Groepslessen Bijles Bedrijven

De werkwoorden "ser" en "estar" betekenen zijn in het Nederlands. Hieronder wordt uitgelegd hoe je de werkwoorden kunt gebruiken.

Lesoverzicht

Verbergen

Onderscheid tussen "ser" en "estar"

Over het algemeen wordt "ser" gerelateerd aan aangeboren kenmerken, terwijl "estar" vaak gebruikt wordt voor tijdelijke eigenschappen. Daarnaast wordt "estar" gebruikt om geografische posities te omschrijven.

Heb je een vraag?

Volg online taallessen met een professionele leraar

Native en geverifieerde leraren
Gratis proefles
Inclusief lesmateriaal

30.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Els S.

40.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Soledad A.

30.00 €/h

30.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Els S.

40.00 €/h

Gratis proefles!

Groepslessen!

Schrijf je gratis in

Gebruik en voorbeelden van "ser"

"Ser" verwijst naar aangeboren of permanente kenmerken.

Persoonlijke informatie

Om je naam, identiteit, afkomst, beroepo en religie te beschrijven gebruik je het werkwoord "ser".

Laura es alemana. - Laura is Duits.
Es un actor famoso. - Hij is een beroemde acteur.

Onveranderlijke eigenschappen

"Ser" wordt gebruikt om onveranderlijke eigenschappen te beschrijven, zoals een karakter of uiterlijk.

Estos zapatos son demasiado caros. - Deze schoenen zijn te duur.
Lena es muy guapa. - Lena is erg mooi.

Onpersoonlijke indrukken

Voor onpersoonlijke indrukken wordt het werkwoord "ser" gebruikt in het Spaans.

Es verdad. - Het is waar.
Es necesario que estudies mucho. - Het is noodzakelijk om veel te studeren.

Bezittingen

De plek waar een persoon of ding van is wordt beschreven met "ser".

Este coche es del jefe. - Deze auto is van de baas.
El libro es tuyo. - Het boek is van jou.

Materialen (ser + de)

Met "ser" wordt ook het materiaal van iets omschreven.

La mesa es de madera. - De tafel is van hout.
El jarrón es de vidrio. - De vaas is van glas.

Tijd

Tijd kan verwijzen naar dagen, data, jaren en de tijd van de dag.

Hoy es el 21 de enero. - Vandaag is het 21 januari.
Es muy tarde, ya son las dos. - Het is erg laat, het is al twee uur.

Nummers en prijzen

"Ser" wordt gebruikt om resultaten uit te drukken.

Diez y cinco son quince. - Tien en vijf is vijftien.
Son veinte euros. - Het is twintig euro.

Lijdende vorm

De lijdende vorm wordt gemaakt met "ser" + deelwoord.

La comida es preparada. - Het eten is bereid.
El dinero es robado. - Het geld is gestolen.

Gebruik en voorbeelen van "estar"

"Estar" wordt vaak gebruikt wordt voor tijdelijke eigenschappen.

Geografische locaties

"Estar" wordt gebruikt om de locatie van iets of iemand te beschrijven wat blijvend of tijdelijk is.

Guatemala está en Centroamérica. - Guatemala ligt in Midden-America.
Mis zapatos negros no están aquí. - Mijn zwarte schoenen zijn niet hier.

Uitzondering: De plek van een evenement/feest wordt beschreven met "ser", en niet met "estar". Voorbeeld: La fiesta es en mi casa. - Het feest is in mijn huis.

Stemming/omstandigheden van een persoon

"Estar" wordt gebruikt om een tijdelijke stemming of omstandigheid van een persoon te omschrijven.

Mi madre está enferma. - Mijn moeder is ziek.
Estamos muy cansados. - We zijn heel moe.

Eigenschappen van objecten

"Estar" wordt ook gebruikt om tijdelijke en vaak subjectieve eigenschappen van objecten te beschrijven.

El té está caliente. - De thee is heet.
Esta chaqueta está demasiado cara. - Deze jas is te duur.

Idiomatische uitdrukkingen

"Estar" wordt in veel vaste idiomatische uitdrukkingen gebruikt.

Estoy a favor del viaje. - Ik ben een voorstander van de reis.
¿Están de acuerdo? - Zijn zij het daar mee eens?

Gerundio

Om doorlopende acties te beschrijven wordt "estar" + deelwoord gebruikt.

Estoy leyendo un libro. - Ik ben een boek aan het lezen.
Estamos trabajando. - We zijn aan het werken.

Betekenis verandering met "ser" en "estar"

Er zijn een aantal bijvoeglijke naamwoorden die zowel voor "ser" als "estar" gebruikt kunnen worden in zinnen. De betekenis hangt af van het werkwoord. In de volgende tabel staan voorbeelden:

"ser" + bijvoeglijk naamwoord	vertaling	"estar"+ bijvoeglijk naamwoord	vertaling
ser inteligente	een intelligent persoon zijn	estar inteligente	intelligent zijn (speciaal moment)
ser abierto/a	open zijn	estar abierto/a	open zijn (bv. deur, raam)
ser aburrido/a	saai zijn	estar aburrido/a	verveeld zijn
ser enfermo/a	chronis ziek zijn	estar enfermo/a	tijdelijk ziek zijn
ser bueno/a	goed zijn	estar bueno/a	aantrekkelijk zijn
ser cansado/a	vermoeid zijn	estar cansado/a	moe zijn
ser malo/a	slecht zijn	estar malo/a	ziek zijn
ser rico/a	rijk zijn	estar rico/a	lekker zijn (bv. eten)
ser viejo/a	oud zijn	estar viejo/a	oud lijken

"Bien" en "mal" worden alleen gebruikt in combinatie met "estar"! → "Está bien." - "Het is oke."

In deze les heb je geleerd hoe je de werkwoorden "ser" en "estar" goed moet gebruiken. Je kunt nu je kennis testen in de gratis oefeningen.

Oefeningen

Oefenen met "ser" en "estar"
Oefening voor het gebruik van "ser" en "estar"
Oefening betekenis verschil tussen "ser" en "estar"

Oefenen met "ser" en "estar"

Vul de goede vervoeging van "ser" of "estar" in.

1. Son las once de la mañana. - (Het is elf uur 's ochtends.)

2. Lima la capital de Perú. - (Lima is de hoofdstad van Peru.)

3. Valencia en la costa del mediterráneo. - (Valencia ligt aan de Middenlandse Zee.)

4. Marc camarero en un bar. - (Marc is een ober aan een bar.)

5. ¿Dónde el concierto? - (Waar is het concert?)

6. La paella muy rica. - (De Paella is heel lekker.)

7. Tú muy intelligente, hablas cinco idiomas. - (Jij bent heel intelligent, je spreekt vijf talen.)

8. ¿Laura y Julia nervioso por el examen? - (Laura en Julia zijn jullie zenuwachtig voor het examen?)

9. ¿Dónde Maria? - (Waar is Maria?)

10. Michael y yo alemanes. - (Michael en ik zijn Duits.)

Oefening voor het gebruik van "ser" en "estar"

Vul de juiste vervoeging van "ser" of "estar" in

1. Es un vino estupendo. - (Het is een geweldige wijn.)

2. Hola María, ¿cómo ? - (Hallo María, hoe gaat het?)

buscando trabajo. - (Ik ben aan het zoeken naar een baan.)

una secretaria. - (Ik ben een secretaresse.)

5. Aquí cerca una empresa donde buscan secretarias. - (Hier dichtbij is een bedrijf dat aan het zoeken is naar secretaressen.)

6. Normalmente Manuel muy serio, pero hoy muy divertido. - (Normaalgesproken is Manuel heel serieus, maar vandaag is hij heel grappig.)

7. No

seguro. - (Ik weet het niet zeker.)

8. La mesa de madera. - (De tafel is gemaakt van hout.)

9. La tienda abierta. - (De winkel is open.)

10. La clase en la Sala 200. - (De les is in kamer 200.)

Oefening betekenis verschil tussen "ser" en "estar"

Kies tussen de werkwoorden "ser" en "estar" om de zin kloppend te maken. Gebruik de juiste tijd.

1. Siempre Laura

una persona abierta. (Laura is altijd al een open-minded persoon geweest.)

2. La puerta abierta. - (De deur is open.)

3. Lo que ha pasado en el accidente muy triste. (Wat er gebeurd is bij het ongeluk is heel verdrietig.)

4. El lunes

muy triste. - (Op maandag was ik erg verdrietig.)

5. Todas mis compañeras enfermas. (Al mijn vrienden zijn ziek.)

6. Mi madre crónicamente enferma. (Mijn moeder is chronisch ziek.)

7. Zorros muy inteligentes. (Vossen zijn heel intelligent.)

8. En este momento mi hermana

muy inteligente. (Op dat moment was mijn zus heel intelligent.)

9. La comida hoy rica. (Het eten vandaag is lekker.)

10. El fútbolista muy rico. (De voetballer is erg rijk.)

Wat vinden onze studenten van de taallessen?

In tegenstelling tot andere platformen, zijn al onze docenten handmatig geverifieerd door ons professionele team. Vertrouw op de ervaringen van onze studenten.

4.95/5

N. .

Gerard is een professionele leraar. Ze luistert naar wat je nodig hebt en past haar lessen daarop aan. Ze behandelt je als een vriend en wil zich inspannen om je kennis te verbreden. Ze heeft veel ervaring zowel online als offline. Ze gebruikt leuke manieren tijdens haar lessen met de leerling. Ik zou haar volledig aanbevelen!

Deze beoordeling is geschreven door een lid van het coLanguage-team tijdens een handmatige screening van dit lerarenprofiel.

Gerald M.

Wauw, heel erg bedankt voor de geweldige feedback, ik zal je niet teleurstellen, bedankt dat je me in je team hebt.

Waarom zou je voor mij kiezen? Kijk eens wat mensen zeggen die online lessen bij mij hebben gevolgd.

Boek lessen bij mij om

- examens Nederlands Basisinburgering A1 en Inburgeringsexamen A2 te voorbereiden. Jouw volledige inzet en mijn energieke, professionele aanpak zijn de winnende combinatie om je te helpen in één keer te slagen!

- Nederlands te leren omdat je in Nederland woont (of van plan bent om daarheen te verhuizen) en de taal nog niet goed spreekt of nog niet begonnen bent te leren. Je zal meer van je omgeving genieten!

- Italiaans te leren voor je werk of omdat je naar dit prachtige land gaat verhuizen of gewoon omdat je er gewoon van de taal en cultuur houdt. Laat me je helpen de taal te ervaren!

- Spaans te studeren voor je plezier, werk of omdat je een examen voor school moet voorbereiden en je zelfverzekerder moet worden om optimaal te presteren

- zelfvertrouwen te krijgen in nuttige dagelijkse gesprekken, vergaderingen op het werk, examens en presentaties

- je faalangst te overwinnen. Als je leerproblemen hebt, verlegen bent of een "boost" van energie nodig hebt, kan ik je helpen om voldoende zelfvertrouwen te krijgen en zo je doelen beter te bereiken

Mijn lessen zijn gebaseerd opconversatie. Mijn methode is om je te helpen de taal vanaf het begin te oefenen in spontane en directe gesprekken, vaak met behulp van rollenspellen.

Door middel van boeken, artikelen, liedjes en ander interessant en stimulerend materiaal, zal ik conversatie aanmoedigen, grammatica op een eenvoudigere manier uitleggen en je uitspraak verbeteren.

Om een taal te leren is het dus niet nodig bijzondere inspanningen te doen, maar meer passie, plezier en interesse hebben tijdens het leerproces. Door mijn deskundigheid en mijn energetische aanpak zal je een goed gevoel voor de taal ontwikkelen die uiteindelijk jou zal helpen jouw doel te bereiken.

k heb als taaltrainster Italiaans, Spaans en Nederlands in Nederland gewerkt voor privè instituten en voor de Inburgering. Sinds een aantal jaren geef ik lessen on-line vanuit Italië.

Ik zal je met plezier helpen en begeleiden tijdens deze nieuwe en verfrissende leerervaring!

ANNULERINGSBELEID
Als je een reservering annuleert, doe dit dan ten minste 24 uur vóór de sessie, aub. (Anders zal ik de les in rekening brengen).

J. .

Elena is een fijne docent. Ze kan de stof goed uitleggen en mijn vragen goed beantwoorden. Verder is ze heel geduldig en vriendelijk.

Elena P.

J. G.

Noelia helpt me bij het voorbereiden van het C1 examen. Ze weet waar ze het over heeft, geeft duidelijk uitleg en stuurt na de les altijd vlot de besproken opdrachten door. Ik ben heel tevreden en beveel haar van harte aan.

Noelia N.

Een genoegen! :)

B. S.

Laura is een lieve en behulpzame Leraares Neemt de nodige tijd en geeft voldoende aandacht om je zo goed mogelijk te helpen om alles te begrijpen Alles is bespreekbaar met haar Een echte aanrader Groetjes Bart

Laura F.

Bedankt voor je review Bart!

N. .

Sixolile is een ervaren leraar. Ze luistert naar wat je nodig hebt en geeft lessen op maat. Ze biedt online en groepslessen aan.

Deze beoordeling is geschreven door een lid van het coLanguage-team tijdens een handmatige screening van dit lerarenprofiel.

Sixolile M.

N. .

Anamaria is zo'n vriendelijke en gemotiveerde lerares. Ze luistert naar mijn behoeftes over wat voor soort onderwerpen ik graag zou willen tijdens de lessen. Ze antwoordt heel snel en is flexibel in haar uren.

Anamaria R.

Dankjewel Nicolette! Tot ziens :)

I. .

De les ging zeer vlot, ik kreeg meteen voldoende oefeningen om te maken en de leerstof te oefenen. Als beginner heb ik toch al het gevoel dat ik veel heb bijgeleerd!

Adriaan Johan K.

J. R.

15 lessen gevolgd bij Marjolein V. en zeer tevreden over mijn voortgang. Marjolein legt helder uit en door de grammatica en structuur ga ik me zekerder voelen om straks een gesprek aan te gaan. Ze is geduldig en enthousiast. Heel blij mee.

Marjolein V.

E. R.

het was een plezier om les te hebben met Andrea. Het voelt prettig aan en hij heeft veel ervaring. Ik kijk er naar uit om mijn "Spaanse lessen" voort te zetten met zijn enthousiasme en veel geduld Gracias, Emie

Andrea C.

E. .

Mayte is een zeer professionele leraar die je op je gemak stelt en erg geduldig is. Ze besteedt veel aandacht aan de voorbereiding van lessen en dat maakt me erg gemotiveerd! Ze is ook gewoon een leuk en enthousiast persoon, dus de lessen zijn iets waar ik elke week echt naar uitkijk.

Mayte C.

Heel erg bedankt Elisa voor je zeer positieve recensie. : D Het is ook een plezier om je elke week als student te hebben en ik kijk er naar uit om te zien hoe je zo goed blijft leren!

T. O.

Montserrat is erg enthousiast en wil je graag iets leren over haar taal en cultuur. In de proefles vertelde ze over de oorsprong van de taal, terwijl ze ondertussen nieuwe woorden leerde. Ik heb echt genoten van de eerste les en hoop in de toekomst nog veel meer van Montse te leren.

Montse F.

N. .

Sinenhlanhla is een ervaren leraar. Ze is vriendelijk en communicatief. Ze luistert naar wat de leerling nodig heeft en past haar lessen daarop aan. Haar lessen zijn interactief waardoor je op een leuke manier lessen kunt volgen.

Deze beoordeling is geschreven door een lid van het coLanguage-team tijdens een handmatige screening van dit lerarenprofiel.

Sinenhlanhla B.