Avverbi di quantità in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisGli avverbi di quantità in inglese indicano la quantità di un'azione, in altre parole il livello di attvità del verbo della frase. Gli avverbi di quantità si distinguono dagli avverbi di intensità, perchè mentre i primi fanno riferimento alla quantità dell'azione i secondi fanno riferimento al grado d'intensità dellìazione.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Di solito nelle frasi inglesi l'avverbio di quantità si posiziona dopo il verbo e prima degli aggettivi e di altri avverbi, come esplicitato nella seguente tabella:
Soggetto | Verbo | Avverbio di quantità | Aggettivo / avverbio |
---|---|---|---|
They | are | so | nice |
Loro | sono | così | carini |
Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|
He did not study enough for his exam. | Lui non ha studiato abbastanza per il suo esame. |
You talk too much. | Parli troppo. |
This restaurant is almost full. | Questo ristorante è quasi pieno. |
Di seguito riportiamo una lista in ordine alfabetico degli avverbi di quatità più usati in inglese.
Avverbi di quantità in inglese | Traduzione | Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|---|---|
A few | Un po' | There are a few problems with the new program. | Ci sono un po' di problemi con il nuovo programma. |
A little | Un po' | She knows a little Spanish. | Lei conosce un po' di spagnolo. |
A lot of | Molto | It costs a lot of money to buy a new laptop. | Costa molto comprare un nuovo computer. |
Almost | Quasi | The bag is almost full. | La borsa è quasi piena. |
Enough | Abbastanza / Così | They are smart enough to skip a class. | Loro sono così intelligenti da poter saltare le lezioni. |
Entirely | Interamente | It was entirely his fault. | È stata interamente colpa sua. |
Even | Addirittura | The traffic jams get even worse during the summer. | Il traffico diventa addirittura peggiore durante l'estate. |
Failry | Abbastanza | The exam was fairly easy. | L'esame era abbastanza facile. |
Hardly | Difficilmente | There was hardly anything to eat. | Difficilmente c'era qualcosa da mangiare. |
Lots | Molto | There are lots of people waiting outside. | Ci sono molte persone che aspettano fuori. |
Less | Meno | She has to spend less money. | Lei deve spendere meno soldi. |
Many | Molti / e | There are many people at the concert. | Ci sono molte persone al concerto. |
Much | Molto | I can speak much more German than Spanish. | So parlare molto più il tedesco che lo spagnolo. |
Partially | Parzialmente | This explains partially why you are late. | Ciò spiega perchè sei in ritardo. |
Pretty | Abbastanza | The exam was pretty difficult. | L'esame era abbastanza difficile. |
Rather | Piuttosto | I am rather smart. | Sono piuttosto intelligente. |
Quite | Abbastanza | She is quite sure her purse has been stolen. | Lei è abbastanza sicura che la sua borsa è stata rubata. |
Scarcely | A malapena | He was scarcely able to move his leg. | Lui riusciva a malapena a muovere la sua gamba. |
So | Così | John is so generous. | John è così generoso. |
Too | Troppo | There are too many people here. | Ci sono troppe persone qui. |
Very | Molto / Veramente | She is very late. | Lei veramente in ritardo. |
La differenza tra a little e a few e la stessa che esiste tra much e many, in altre parole i primi vengono utilizzati per accompagnare sostantivi singolari e non numerabili, mentre i secondi per i sostantivi plurali. Ecco di seguito una tabella riassuntiva:
Avverbio di modo | Uso | Esempio (inglese) | Esempio (italiano) |
---|---|---|---|
A little | Con sostantivi singolari o non numerabilli | I drunk a little water. | Ho bevuto un po' d'acqua. |
A few | Con sostantivi plurali numerabili | There are a few pages left. | Mancano un po' di pagine. |
Much | Con sostantivi singolari o non numerabilli | I didn't put much sugar. | Non ho messo molto zucchero. |
Many | Con sostantivi plurali numerabili | I have called you many times. | Ti ho chiamato molte volte. |
La lezione è terminata! Prova a testare le tue conoscenze appena acquisite provando a completare gli esercizi sugli avverbi di modo che ti proponiamo!
There was ____ anything to eat in the house.
C'era a malapena qualcosa da mangiare in casa.
almost
hardly
She came home ___ late last night.
Lei è tornata a casa veramente tardi ieri notte.
rather
very
I spend ____ much money on clothes every month.
Spendo troppi soldi in vestiti ogni mese.
many
too
He is ___ generous, he always gives his friends money and food.
Lui è così generoso, da ai suoi amici soldi e cibo.
so
much
It is not pink____, we should have added more paint.
Non è abbastanza rosa, dovremmo aggiungere più pittura.
enough
even
The glass is ___ full, don't pour in more.
Il bicchiere è quasi pieno, non versarne altro.
almost
hardly
You talk ___ much on the phone.
Parli troppo al telefono.
too
a few
She is ____sure her wallet got stolen.
Lei è abbastanza sicura che il suo portafoglio è stato rubato.
so
quite
It was ___ his fault, because he wasn't paying attention.
La colpa è interamente sua, non stava prestando attenzione.
even
entirely
There are ____ of people waiting outside the shop.
Ci sono molte persone che aspettano fuori dal negozio.
lots
much
There was ____ anything to eat in the house.
C'era a malapena qualcosa da mangiare in casa.
hardly
She came home ___ late last night.
Lei è tornata a casa veramente tardi ieri notte.
very
I spend ____ much money on clothes every month.
Spendo troppi soldi in vestiti ogni mese.
too
He is ___ generous, he always gives his friends money and food.
Lui è così generoso, da ai suoi amici soldi e cibo.
so
It is not pink____, we should have added more paint.
Non è abbastanza rosa, dovremmo aggiungere più pittura.
enough
The glass is ___ full, don't pour in more.
Il bicchiere è quasi pieno, non versarne altro.
almost
You talk ___ much on the phone.
Parli troppo al telefono.
too
She is ____sure her wallet got stolen.
Lei è abbastanza sicura che il suo portafoglio è stato rubato.
quite
It was ___ his fault, because he wasn't paying attention.
La colpa è interamente sua, non stava prestando attenzione.
entirely
There are ____ of people waiting outside the shop.
Ci sono molte persone che aspettano fuori dal negozio.
lots
There was ____ anything to eat in the house.
C'era a malapena qualcosa da mangiare in casa.
almost
hardly
She came home ___ late last night.
Lei è tornata a casa veramente tardi ieri notte.
very
rather
I spend ____ much money on clothes every month.
Spendo troppi soldi in vestiti ogni mese.
many
too
He is ___ generous, he always gives his friends money and food.
Lui è così generoso, da ai suoi amici soldi e cibo.
much
so
It is not pink____, we should have added more paint.
Non è abbastanza rosa, dovremmo aggiungere più pittura.
even
enough
The glass is ___ full, don't pour in more.
Il bicchiere è quasi pieno, non versarne altro.
almost
hardly
You talk ___ much on the phone.
Parli troppo al telefono.
too
a few
She is ____sure her wallet got stolen.
Lei è abbastanza sicura che il suo portafoglio è stato rubato.
quite
so
It was ___ his fault, because he wasn't paying attention.
La colpa è interamente sua, non stava prestando attenzione.
even
entirely
There are ____ of people waiting outside the shop.
Ci sono molte persone che aspettano fuori dal negozio.
much
lots
There was ____ anything to eat in the house.
C'era a malapena qualcosa da mangiare in casa.
hardly
She came home ___ late last night.
Lei è tornata a casa veramente tardi ieri notte.
very
I spend ____ much money on clothes every month.
Spendo troppi soldi in vestiti ogni mese.
too
He is ___ generous, he always gives his friends money and food.
Lui è così generoso, da ai suoi amici soldi e cibo.
so
It is not pink____, we should have added more paint.
Non è abbastanza rosa, dovremmo aggiungere più pittura.
enough
The glass is ___ full, don't pour in more.
Il bicchiere è quasi pieno, non versarne altro.
almost
You talk ___ much on the phone.
Parli troppo al telefono.
too
She is ____sure her wallet got stolen.
Lei è abbastanza sicura che il suo portafoglio è stato rubato.
quite
It was ___ his fault, because he wasn't paying attention.
La colpa è interamente sua, non stava prestando attenzione.
entirely
There are ____ of people waiting outside the shop.
Ci sono molte persone che aspettano fuori dal negozio.
lots