Parla:
Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Insegno:
Francese, Italiano, Spagnolo
Lezione di prova: Lezione di prova gratis!
Argomenti specializzati:
Accademico, Avanzato, Principiante, Comunicazione, Cultura, Preparazione esami, Grammatica, Letteratura, Pronuncia, Turismo e viaggi
Nome utente Skype:
Paese di residenza:
Germania
Madrelingua da:
Francia
Lezioni a:
Amburgo
OnlineDisponibilità
Fuso orario: Europe/Rome (GMT+1)
Prezzi
Insegnante di spagnolo, italiano e francese
Insegnante di spagnolo, italiano e francese
Statistiche dell'insegnante
| contattato da | 2 studenti | |
| Studenti attivi | 1 | |
| Lezioni: | 1 | |
| Ultimo accesso: | 5 mesi fa | |
| Registrato: | 1 anno fa |
Preparazione del test di conoscenza della lingua:
French - TEF - Test d'évaluation du français
French - TCF - Test de connaissance du français
French - TFI - Test de français international
French - DELF - Diplôme d'études en langue française
French - DALF - Diplôme approfondi de langue française
Italian - PLIDA - Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
Italian - CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana
Italian - CILS - Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Italian - .IT ROMA TRE - Certificazione dell'Italiano come lingua straniera
Istruzione:
École Normale Supérieure de Lyon
Lyon, France
BA in Hispanic Studies
BA in Hispanic culture, language and literature.
École Normale Supérieure de Lyon
Lyon, France
MA in Hispanic Literature
MA in Hispanic Literature, ENS de Lyon, France/Universidad Complutense of Madrid, Spain
Graduated with Honors
MA in Hispanic Literature. First year in Lyon, France and second year in the Universidad Complutense de Madrid, Spain, as an exchange student.
First year dissertation topic: “El juego en El héroe de las mansardas de Mansard de Álvaro Pombo” (final mark: 19/20)
Second year dissertation topic: “Jorge Semprún, un intelectual europeo” (final mark: 18/20)
University College Dublin
Dublin, Ireland
MA in Cultural Policy and Arts Management
This MA was focused on cultural management.
Esperienze di lavoro:
French and English teacher
Ingenious Idiomas
2014-2015
Rosario, Argentina
I've been a French and English teacher during 6 months in Rosario, Argentina. I was teaching to groups of 5 to 6 students.
Multilingual Research Associate
S & P Global Market Intelligence
2015-2018
Buenos Aires, Argentina
In charge of the Italian, the French and the LATAM markets in the Public Ownership Dataset:
QA tasks, workflows and reports
In charge of training about capital markets, Italian and French specifics, splits, IPOs, mergers and reverse mergers
Linking tasks related to identify and link Financial and non-financial entities
SQL queries to build up reports and perform analysis
Data Issues team member: In charge of resolving the queries of the clients about the data displayed on the platform
Member of the Historical Float and Current Float projects, part of the clean-up of Public companies
Research about Investment Vehicles, state owned shares, ESOPs, liquidity contracts, registered and bearer shares among other domains of expertise.
Recruitment assistant
Valeiro Consultores
2018-2019
Buenos Aires, Argentina
Recruiting for important Argentinian companies in the energetic industry.
Translation Project Coordinator
Transperfect and Amplexor
2019-2020
Buenos Aires, Argentina
Translation project management for 2 important accounts in the Finance industry and in the life sciences industry.
Free-lance teacher and translator
Self-employes
2014-current
Translation: working for agencies as well as for direct clients. I translate into French and Spanish.
Teaching: online teaching in French, Italian and Spanish.