Questa recensione riflette l’opinione di coLanguage.
Siamo sempre pronti a supportarti, se scegli di studiare con noi!
Blended learning, tracciamento completo dei progressi e gruppi docenti riservati
Le istituzioni educative italiane sono tra i partecipanti più attivi al programma Erasmus+. Nei progetti KA122 (mobilità a breve termine) e KA121 (progetti accreditati), la domanda chiave non è più se inviare il personale all’estero, ma:
con quale partner educativo realizzare una mobilità sicura, di qualità e senza rischi in caso di controllo dell’Agenzia Nazionale?
Questo testo è rivolto a scuole italiane, CPIA, enti di formazione, università e istituzioni di educazione degli adulti che cercano un partner affidabile in Spagna per la realizzazione di corsi di lingua spagnola per docenti e personale educativo nell’ambito di Erasmus+.
Perché le istituzioni italiane ci scelgono
Non siamo una semplice “scuola di lingue che offre corsi Erasmus”.
Siamo un partner educativo progettato specificamente secondo la logica del programma Erasmus+, in particolare per:
- KA122 – mobilità del personale (corsi e formazione)
- KA121 – progetti accreditati
Il nostro approccio risponde a tre criticità ricorrenti nei progetti Erasmus+ nel settore educativo:
- preparazione insufficiente dei partecipanti prima della mobilità
- risultati di apprendimento difficili da misurare e documentare (rischio in fase di audit)
- contenuti formativi poco collegati alla pratica quotidiana dei docenti
Blended learning: l’apprendimento inizia in Italia
A differenza dei corsi linguistici tradizionali:
➡️ l’apprendimento non inizia all’arrivo in Spagna
➡️ ma prima della mobilità, direttamente in Italia
Cosa significa in pratica
Prima della partenza, i docenti:
- studiano su una piattaforma di blended learning,
- lavorano con materiali didattici autentici,
- ricevono contenuti adattati al livello linguistico (CEFR),
- svolgono attività legate a pedagogia e comunicazione scolastica,
- con tutte le attività tracciate, misurabili e rendicontabili.
Perché è fondamentale in Erasmus+
- risponde alle priorità della blended mobility,
- permette di lavorare con gruppi a livelli linguistici diversi,
- dimostra una preparazione reale dei partecipanti,
- migliora sensibilmente la qualità del rapporto finale.
Si tratta di un forte elemento qualitativo nei progetti KA122 e KA121.
Tracciamento completo delle attività (audit-proof)
Erasmus+ finanzia attività formative reali, non solo la presenza fisica.
Per questo garantiamo:
- monitoraggio dei moduli completati,
- tempo dedicato alle attività formative,
- progressi linguistici e didattici,
- storico completo delle attività per ogni partecipante.
In questo modo:
- disponi di dati oggettivi, non solo certificati,
- sei tutelato in caso di controllo dell’Agenzia Nazionale,
- la rendicontazione del progetto è più semplice e credibile.
Gruppi docenti riservati per singola istituzione
I tuoi docenti:
- non vengono inseriti in gruppi internazionali casuali,
- studiano all’interno di un unico gruppo istituzionale,
- lavorano su esempi tratti dalla propria realtà professionale.
Questo comporta:
- migliore dinamica di gruppo,
- trasferimento concreto delle competenze all’istituzione di origine,
- maggiore valore organizzativo del progetto,
- uso più efficiente del budget Erasmus+.
Formazione in presenza in Spagna – nei nostri centri educativi
Dopo la fase online, i partecipanti si recano in Spagna per:
- lezioni in presenza,
- nei nostri centri educativi certificati,
- con un docente dedicato ed esperto,
- formato nella metodologia blended learning.
Selezione del docente
- adattato al gruppo specifico,
- esperto nel lavoro con educatori adulti,
- spesso esaminatore o formatore DELE,
- preparato a operare nel contesto Erasmus+.
Sedi in Spagna
Lo stesso programma (stessa struttura, stessa conformità formale) è disponibile in:
- Valencia
- Barcellona
- Madrid
- Málaga
- Siviglia
Studio di caso: corso di 5 giorni per docenti italiani
Tipologia di progetto: Erasmus+ KA122 – corsi e formazione
pienamente compatibile anche con progetti KA121
Contesto
I partecipanti provenivano da un’unica istituzione educativa italiana, con docenti residenti in Milano, Bologna, Firenze e altre regioni italiane. Grazie al blended learning è stato possibile preparare il gruppo prima della mobilità, nonostante la distanza geografica.
Parametri
- gruppo: 2–5 docenti della stessa istituzione
- durata: 5 giorni (lunedì–venerdì)
- carico formativo: 25 ore
- costo: 400 € / partecipante
- circa 80 € al giorno
- interamente finanziabile tramite Erasmus+
Obiettivo
- sviluppo delle competenze pedagogiche,
- comunicazione didattica in contesti internazionali,
- lingua spagnola in ambito educativo.
Svolgimento
- Italia – blended learning, analisi del livello, preparazione
- Spagna – formazione in presenza nel centro educativo
- Transfer – piano di applicazione nella scuola di origine
Il progetto ha soddisfatto:
✔ le esigenze dell’istituzione di invio
✔ i criteri formali Erasmus+
✔ gli standard dell’Agenzia Nazionale
Pronti a collaborare in Erasmus+?
Se la tua istituzione:
- realizza progetti KA122,
- dispone di accreditamento KA121,
- o pianifica la mobilità del personale educativo,
siamo pronti a essere il tuo partner di lungo periodo in Spagna.
👉 Contattaci per adattare il programma al tuo progetto Erasmus+.
Perché oltre 10.000 persone hanno già scelto coLanguage?
| Caratteristica | coLanguage | Lezioni private informali | App per l’apprendimento |
|---|---|---|---|
| Compiti e consegne personalizzati | |||
| Area Didattica | |||
| Percorsi di apprendimento strutturati | |||
| Insegnante privato professionale | |||
| Schede di lavoro offline (PDF tradotto) | |||
| Garanzia di qualità | |||
| Impara con contenuti reali (notizie, podcast…) | |||
| Formazione completa: ascolto, lettura, scrittura, parlato |
Michiel De Meulenaere
Master, Università di Gand
University of Ghent, Technical university Munich
Belgio
Ultimo aggiornamento:
Sabato, 10/01/2026 04:55
Oltre 120 insegnanti professionisti, pronti a guidarti!
Impari con un portale professionale abbinato a lezioni private con il tuo insegnante.
I nostri insegnanti hanno studiato, tra le altre, presso...
Luisa è una grande insegnante con molta pazienza! Sto già iniziando a parlare italiano e ho avuto la mia prima conversazione telefonica in italiano con un'azienda in Italia!
- 5/5
Luisa A.
Oltre 150 insegnanti certificati
Luisa A.
- 5/5
Daniela V.
- 5/5
Savannah T.
- 5/5
4.79/5
In base a 3353 recensioni
Favolosa insegnante. Chiarissima, molto incoraggiante e di molto aiuto. Anche molto flessibile e accomodante. Non posso consigliare Daniela abbastanza fortemente.
- 5/5
Daniela V.