Avverbi di tempo in francese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisGli avverbi di tempo servono a dare indicazioni circa il periodo o le circorstanze in cui accade ciò che un descrive un verbo, un aggettivo o un altro avverbio. In francese, gli avverbi sono tutti invariabili in genere e numero.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
Vediamo insieme gli avverbi di tempo più comuni in francese.
Francese | Italiano | Esempio |
---|---|---|
Aujourd'hui | Oggi | Aujourd'hui, notre économie va si mal. |
Alors | Allora | Et alors? Vous revenez quand? |
Déjà | Già | Nous avons déjà du nouveau matériel en chantier. |
Après | Dopo | Quelques mois après la chute du mur de Berlin. |
Quand | Quando | On s'habitue à tout, quand on est obligé. |
Jamais | Mai | Il n'a jamais oublié ses racines. |
Enfin | Infine | Je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone. |
Soudain | Improvvisamente | Je me sentis soudain très en colère contre mon père. |
Depuis | Da, a partire da | Je n'avais pas gagné un match depuis deux mois. |
Demain | Domani | Nous partons demain. |
Dorénavant | D'ora in poi | J'écrirai dorénavant sur les deux côtés de la page. |
Longtemps | A lungo | Plus nous planifions longtemps d'avance, mieux c'est. |
Maintenant | Ora, adesso | Maintenant je travaille avec elle. |
Toujours | Sempre | La démocratie finit toujours par triompher. |
Tôt | Presto | Plus tôt on partira, mieux ce sera. |
Tard | Tardi | La descente a débuté une demi-heure plus tard. |
Hier | Ieri | Je crois qu'un chat a dormi sur ma tête hier. |
Valore | Avverbio | Esempio |
---|---|---|
Lasso temporale | Hier, aujourd'hui, demain | Hier j'étais un enfant, aujourd'hui je suis un adulte et demain je serai un vieillard. |
Un momento | Soudain, alors | Soudain, le téléphone sonna, alors je répondis. |
Durata di un'azione | Bientôt, toujours | Bientôt, les amoureux se diront oui pour toujours. |
Frequenza | Souvent, jamais | Le professeur Severus Rogue dit souvent qu' Harry Potter n'apprend jamais ses leçons! |
Non smettere ora! Passa ai nostri esercizi o direttamente alla prossima lezione.
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Hier je suis allé à la plage mais il n'y avait personne.
Durata
Frequenza
Momento
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Alors qu'il criait, je l'ai giflé.
Durata
Momento
Frequenza
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Bientôt nous seront réunis.
Frequenza
Momento
Durata
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Il ne faut jamais dire jamais!
Durata
Frequenza
Periodo
Momento
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Soudain, j'ai entendu une détonation au loin!
Frequenza
Momento
Durata
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Je me répète souvent mais c'est pour ton bien!
Momento
Periodo
Frequenza
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Ne pas faire demain ce que l'on peut faire aujourd'hui!
Periodo
Durata
Momento
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Hier je suis allé à la plage mais il n'y avait personne.
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Alors qu'il criait, je l'ai giflé.
Momento
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Bientôt nous seront réunis.
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Il ne faut jamais dire jamais!
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Soudain, j'ai entendu une détonation au loin!
Momento
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Je me répète souvent mais c'est pour ton bien!
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Ne pas faire demain ce que l'on peut faire aujourd'hui!
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Hier je suis allé à la plage mais il n'y avait personne.
Durata
Periodo
Momento
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Alors qu'il criait, je l'ai giflé.
Momento
Durata
Periodo
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Bientôt nous seront réunis.
Momento
Frequenza
Periodo
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Il ne faut jamais dire jamais!
Periodo
Frequenza
Momento
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Soudain, j'ai entendu une détonation au loin!
Periodo
Momento
Frequenza
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Je me répète souvent mais c'est pour ton bien!
Frequenza
Durata
Momento
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Ne pas faire demain ce que l'on peut faire aujourd'hui!
Periodo
Momento
Frequenza
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Hier je suis allé à la plage mais il n'y avait personne.
Periodo
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Alors qu'il criait, je l'ai giflé.
Momento
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Bientôt nous seront réunis.
Durata
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Il ne faut jamais dire jamais!
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Soudain, j'ai entendu une détonation au loin!
Momento
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Je me répète souvent mais c'est pour ton bien!
Frequenza
Scegli il valore corretto dell'avverbio indicato qui sotto.
Ne pas faire demain ce que l'on peut faire aujourd'hui!
Periodo