Presente in spagnolo
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratisIl presente è un tempo riscontrabile in tutti i modi verbali dello spagnolo e dell'italiano, ad eccezione dell'imperativo che presenta solo una forma.
L'indicativo presente spagnolo, come quello italiano, si forma aggiungendo delle desinenze alla forma base del verbo, diverse a seconda della coniugazione.
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
1°conjugación -ar | 2° conjugación -er | 3°conjugación -ir |
---|---|---|
-o | -o | -o |
-as | -es | -es |
-a | -e | -e |
-amos | -emos | -imos |
-áis | -éis | -ís |
-an | -en | -en |
Cantar cantare | Hablar parlare |
---|---|
Yo canto | Yo hablo |
tú cantas | tú hablas |
él/ella/usted canta | él/ella/usted habla |
nosotros, nosotras cantamos | nosotros, nosotras hablamos |
vosotros, vosotras cantáis | vosotros, vosotras habláis |
ellos/ellas/ustedes cantan | ellos/ellas/ustedes hablan |
Comer mangiare | Aprender imparare |
---|---|
Yo como | Yo aprendo |
tú comes | tú aprendes |
él/ella/usted come | él/ella/usted aprende |
nosotros/ì, nosotras comemos | nosotros, nosotras aprendemos |
vosotros, vosotras coméis | vosotros, vosotras aprendéis |
ellos/ellas/ustedes comen | ellos/ellas/ustedes aprenden |
Abrir aprire | Escribir scrivere |
---|---|
Yo abro | Yo ecribo |
tú abres | tú escribes |
él/ella/usted abre | él/ella/usted escribe |
nosotros, nosotras abrimos | nosotros, nosotras escribimos |
vosotros, vosotras abrís | vosotros, vosotras escribís |
ellos/ellas/ustedes abren | ellos/ellas/ustedes escriben |
Come accade in italiano, anche lo spagnolo presenta molti verbi irregolari, i quali subiscono modifiche nella radice. Le principali irregolaritá del presente spagnolo prevedono:
La dittongazione interessa le tre voci del singolare e la terza plurale. La vocale radicale e si trasforma in ie, la vocale radicale o si trasforma in eu. Tale fenomeno può riguardare verbi appartenenti a tutte e tre le coniugazioni dello spagnolo.
Querer volere | Jugar giocare |
---|---|
Yo quiero | Yo juego |
tú quieres | tú juegas |
él/ella/usted quiere | él/ella/usted juega |
nosotros, nosotras queremos | nosotros, nosotras jugamos |
vosotros, vosotras queréis | vosotros, vosotras jugáis |
ellos/ellas/ustedes quieren | ellos/ellas/ustedes juegan |
Altri verbi: cerrar, empezar, perder, sentir, preferir, doler, recordar, costar, volver, dormir ecc.
Alcuni verbi spagnoli di terza coniugazione presentano l'alternanza vocalica e - i in radice nelle tre persone del singolare e alla terza plurale.
Pedir chiedere | Repetir ripetere |
---|---|
Yo pido | Yo repito |
tú pides | tú repites |
él/ella/usted pide | él/ella/usted repite |
nosotros, nosotras pedimos | nosotros, nosotras repetimos |
vosotros, vosotras pedís | vosotros, vosotras repetís |
ellos/ellas/ustedes piden | ellos/ellas/ustedes repiten |
Altri verbi: impedir, seguir, competir, reír, perseguir ecc.
Alcuni verbi spagnoli presentano delle irregolarità peculiari solo alla prima persona singolare. Tra questi troviamo:
Non sono molti, ma tra questi si trovano alcuni dei verbi spagnoli più usati come hacer - fare e tener - avere, quindi è necessario memorizzarli. Il cambio interessa solo la prima persona singolare.
hacer fare | tener avere | poner mettere | decir dire | salir uscire | venir vengo | |
1° sg | hago | tengo | pongo | digo | salgo | vengo |
2° sg | haces | tienes | pones | dices | sales | vienes |
3° sg | hace | tiene | pone | dice | sale | viene |
1° pl | hacemos | tenemos | ponemos | decimos | salimos | venimos |
2° pl | hacéis | tenéis | ponéis | decís | salís | venís |
3° pl | hacen | tienen | ponen | dicen | salen | vienen |
Come avrai notato, i verbi tener, decir e venir presentano anche la dittongazione e il cambio vocalico in radice, oltre all'irregolarità appena esposta.
La vocale y si appone alla desinenza nella prima persona singolare. Rientrano in questo gruppo di verbi alcuni tra i più usati della lingua spagnola, quali estar e dar.
ser essere | estar stare | dar dare | ir andare | |
---|---|---|---|---|
1° sg | soy | estoy | doy | voy |
2° sg | eres | estás | das | vas |
3° sg | es | está | da | va |
1° pl | somos | estamos | damos | vamos |
2° pl | sois | estáis | dais | vais |
3° pl | son | están | dan | van |
Caber starci | Saber sapere | |
1°sg | quepo | sé |
2°sg | cabes | sabes |
3°sg | cabe | sabe |
1°pl | cabemos | sabemos |
2°pl | cabéis | sabéis |
3°pl | caben | saben |
I cambi ortografici di questa serie di verbi si producono per mantenere il suono originale della radice. Tali cambi sono:
Recoger raccogliere | Elegir eleggere | |
1°sg | recojo | elijo |
2°sg | recoges | eliges |
3°sg | recoge | elige |
1°pl | recogemos | elegimos |
2°pl | recogéis | elegís |
3°pl | recogen | eligen |
Altri verbi che presentano questa irregolarità sono: escoger, proteger, corregir, surgir, corregir ecc...
Convencer convincere | Zurcir rammendare | |
1°sg | convenzo | zurzo |
2°sg | convences | zurces |
3°sg | convence | zurce |
1°pl | convencemos | zurcimos |
2°pl | convencéis | zurcís |
3°pl | convencen | zurcen |
Altri verbi che presentano questa irregolarità sono: ejecer, recocer, resarcir ecc...
Nacer nascere | Agradecer gradire | Conocer conoscere | Conducir guidare | |
1°sg | nazco | agradezco | conozco | conduzco |
2°sg | naces | agradeces | conoces | conduces |
3°sg | nace | agradece | conoce | conduce |
1°pl | nacemos | agradecemos | conocemos | conducimos |
2°pl | nacéis | agradecéis | conocéis | conducís |
3°pl | nacen | agradecen | conocen | conducen |
Altri verbi che presentano questa irregolarità sono: carecer, complacer, desaparecer, envejecer, restablecer, deducir, reducir, reproducir ecc...
Concluir concludere | Destruir distrurre | |
1°sg | concluyo | destruyo |
2°sg | concluyes | destruyes |
3°sg | concluye | destruyo |
1°pl | concluimos | destruimos |
2°pl | concluís | destruís |
3°pl | concluyen | destruyen |
Altri verbi che presentano questa irregolarità sono: atribuir, constituir, distribuir, restituir ecc...
Conseguir conseguire | Distinguir distinguere | |
1°sg | consigo | distingo |
2°sg | consigues | distingues |
3°sg | consigue | distingue |
1°pl | conseguimos | distinguimos |
2°pl | conseguís | distinguís |
3°pl | consiguen | distinguen |
Come avrai notato, conseguir presenta anche un cambio vocalico in radice e>i.
Altri verbi che presentano questa irregolarità sono: extinguir, proseguir ecc...
Ir andare | Ser essere | Haber avere | |
---|---|---|---|
1°sg | voy | soy | he |
2°sg | vas | eres | has |
3°sg | va | es | ha |
1°pl | vamos | somos | hemos |
2°pl | vais | sois | habéis |
3°pl | van | son | han |
Completa l'esercizio con la forma verbale appropriata al presente indicativo.
1- Nosotros (coger) el tren. Noi prendiamo il treno.
2- Ellos siempre (cenar) en el mismo restaurante. Loro mangiano sempre nello stesso ristorante.
3- Carmen (estudiar) el inglés. Carmen studia inglese.
4- Nosotros (buscar) el mapa. Noi cerchiamo la mappa.
5- Javier (trabajar) en una oficina en la ciudad. Javier lavora in un ufficio della cittá.
6- Tú (comer) siempre mucha comida. Tu mangi sempre molto cibo.
7- Ella (beber) mucha agua. Lei beve molta acqua.
8- Los chicos (pasar) mucho tiempo aquí. I ragazzi passano molto tempo qui.
9- Yo lo (creer) . Io ci credo.
10- Mis padres (vender) mariscos en el mercado. I miei genitori vendono frutti di mare nel mercato.
Completa il seguente esercizio con la forma corretta del presente indicativo dei verbi irregolari dati in parentesi.
1- Yo (salir) enseguida. Io esco subito.
2- Ella (cerrar) las maletas. Lei chiude le valigie.
3- Juan (conocer) a mi hermana. Juan conosce mia sorella.
4- Mi abuelo (dormir) todo el tiempo. Mio nonno dorme tutto il tempo.
5- Ellos (ir) al supermercado. Loro vanno al supermercato.
6- Yo (querer) trabajar contigo. Io voglio lavorare con te.
7- Yo te (ver) . Io ti vedo.
8- Este peluche (ser) muy gracioso. Questo peluche é molto grazioso.
9- Elisa no (poder) ayudarte ahora. Elisa non ti puó aiutare adesso.
10- Yo (conducir) el coche. Io guido la macchina.
Coniuga al presente indicativo il verbo dato in parentesi, come da esempio:
2°sg ir - andare: vas
1- 3° sg pedir - chiedere:
2- 1°sg conocer - conoscere:
3- 1°sg caber - starci, entrarci:
4- 1°pl haber - avere:
5- 3°sg estar - stare:
6- 3°pl llegar - arrivare:
7- 2°pl decir - dire:
8- 3°pl venir - venire:
9- 1°pl correr - correre:
10- 2°sg pensar - pensare:
1- Vuelo (volar - volare)
1°sg
3°sg
2- Dormimos (dormir - dormire)
2°pl
1°pl
3- Estás (estar - stare)
3°sg
2°sg
4- Aprieta (apretar - stringere)
2°sg
3°sg
5- Temblan - (temblar - tremare)
2°pl
3°pl
6- Recomiendo (recomendar - raccomandare)
1°sg
2°sg
7- Hierve (hervir - bollire)
3°sg
2°sg
8- Confieso (confesar - confessare)
1°sg
3°sg
9- Miente (mentir - mentire)
1°sg
3°sg
10- Defendemos (defender - difendere)
1°pl
2°pl
1- Vuelo (volar - volare)
1°sg
2- Dormimos (dormir - dormire)
1°pl
3- Estás (estar - stare)
2°sg
4- Aprieta (apretar - stringere)
3°sg
5- Temblan - (temblar - tremare)
3°pl
6- Recomiendo (recomendar - raccomandare)
1°sg
7- Hierve (hervir - bollire)
3°sg
8- Confieso (confesar - confessare)
1°sg
9- Miente (mentir - mentire)
3°sg
10- Defendemos (defender - difendere)
1°pl
Completa l'esercizio con la forma verbale appropriata al presente indicativo.
1- Nosotros (coger) el tren. Noi prendiamo il treno.
2- Ellos siempre (cenar) en el mismo restaurante. Loro mangiano sempre nello stesso ristorante.
3- Carmen (estudiar) el inglés. Carmen studia inglese.
4- Nosotros (buscar) el mapa. Noi cerchiamo la mappa.
5- Javier (trabajar) en una oficina en la ciudad. Javier lavora in un ufficio della cittá.
6- Tú (comer) siempre mucha comida. Tu mangi sempre molto cibo.
7- Ella (beber) mucha agua. Lei beve molta acqua.
8- Los chicos (pasar) mucho tiempo aquí. I ragazzi passano molto tempo qui.
9- Yo lo (creer) . Io ci credo.
10- Mis padres (vender) mariscos en el mercado. I miei genitori vendono frutti di mare nel mercato.
Completa il seguente esercizio con la forma corretta del presente indicativo dei verbi irregolari dati in parentesi.
1- Yo (salir) enseguida. Io esco subito.
2- Ella (cerrar) las maletas. Lei chiude le valigie.
3- Juan (conocer) a mi hermana. Juan conosce mia sorella.
4- Mi abuelo (dormir) todo el tiempo. Mio nonno dorme tutto il tempo.
5- Ellos (ir) al supermercado. Loro vanno al supermercato.
6- Yo (querer) trabajar contigo. Io voglio lavorare con te.
7- Yo te (ver) . Io ti vedo.
8- Este peluche (ser) muy gracioso. Questo peluche é molto grazioso.
9- Elisa no (poder) ayudarte ahora. Elisa non ti puó aiutare adesso.
10- Yo (conducir) el coche. Io guido la macchina.
Coniuga al presente indicativo il verbo dato in parentesi, come da esempio:
2°sg ir - andare: vas
1- 3° sg pedir - chiedere:
2- 1°sg conocer - conoscere:
3- 1°sg caber - starci, entrarci:
4- 1°pl haber - avere:
5- 3°sg estar - stare:
6- 3°pl llegar - arrivare:
7- 2°pl decir - dire:
8- 3°pl venir - venire:
9- 1°pl correr - correre:
10- 2°sg pensar - pensare:
1- Vuelo (volar - volare)
1°sg
3°sg
2- Dormimos (dormir - dormire)
2°pl
1°pl
3- Estás (estar - stare)
3°sg
2°sg
4- Aprieta (apretar - stringere)
2°sg
3°sg
5- Temblan - (temblar - tremare)
3°pl
2°pl
6- Recomiendo (recomendar - raccomandare)
1°sg
2°sg
7- Hierve (hervir - bollire)
3°sg
2°sg
8- Confieso (confesar - confessare)
3°sg
1°sg
9- Miente (mentir - mentire)
1°sg
3°sg
10- Defendemos (defender - difendere)
1°pl
2°pl
1- Vuelo (volar - volare)
1°sg
2- Dormimos (dormir - dormire)
1°pl
3- Estás (estar - stare)
2°sg
4- Aprieta (apretar - stringere)
3°sg
5- Temblan - (temblar - tremare)
3°pl
6- Recomiendo (recomendar - raccomandare)
1°sg
7- Hierve (hervir - bollire)
3°sg
8- Confieso (confesar - confessare)
1°sg
9- Miente (mentir - mentire)
3°sg
10- Defendemos (defender - difendere)
1°pl