Lessen Arabisch in Enschede - 1 leraar gevonden

Mijn taalkundige vaardigheden en ervaring hebben mijn interesse voor het lesgeven vergroot. Ik ben geboren in Syrië waar ik o.a. Engels en... Letterkunde gestudeerd heb aan de universiteit van Aleppo en waar mijn vooropleidingen afgerond zijn. In dit land heb ik meerdere jaren in het Arabisch en Engels lesgegeven aan middelbare scholen. Daarnaast spreek ik Koerdisch als moeder taal samen met het arabisch. In 1986 ben ik naar Nederland gekomen waar ik mijn universitaire studie in Internationale betrekkingen aan de RUG afgerond heb. Na mijn afstuderen heb ik verschillende banen op WO, HBO niveau bekleed bij de overheid. Daarnaast heb ik mij in 2001 gekwalificeerd tot een beëdigd vertaler Arabisch - Nederlands, en vanaf 2008 ben ik begonnen aan eigen tolk- en vertaal bureau. Tot op heden verricht voor verschillende opdrachtgevers tolk- en vertaalopdrachten in het Arabisch en de bijbehorende dialecten en ook in het Koerdisch. Voorts ben ik sinds 2019 tot heden betrokken bij het geven van taallessen (Koerdisch) t.b.v. het Instituut Stichting Gerechtstolken en Vertalers te Zaandam. Gezien mijn taalkundige vaardigheden en maatschappelijke inzichten kon ik in meerdere talen ook publiceren. Ik vind leuk taallessen te geven in de talen die ik zelf van mijn ouders, omgeving en onderwijsinstellingen geleerd heb. Lees verder