Parla: Inglese, Francese, Ungherese, Italiano, Moldavo, Rumeno, Spagnolo, Turco Insegno: Inglese, Italiano, Rumeno, Spagnolo
Hello everyone. Buongiorno a tutti. Buna ziua tuturor. Buenos días a todos.
Sono un insegnante e un traduttore-interprete nelle seguenti...
lingue (da e in): inglese, italiano, spagnolo, romeno. A parte la lingua spagnola che insegno fino al livello C1 (CEFR), insegno le altre lingue sopramenzionate a qualsiasi livello (anche a livelli accademici). Tengo a precisare che da oltre 20 anni insegno anche online (Cina, USA, UK, Australia, Singapore, Giappone, Italia, Francia, Spagna, Sud America, Africa, ecc.) e che quindi mi ritengo uno specialista del E-Learning.
Principalmente traduco testi letterari e/o di carattere generico, ma ho un'ottima esperienza anche nella traduzione di siti internet di ogni genere (anche SEO, localizzazione), management, marketing, business, advertising, saggi letterari e scientifici, ecc.
Language is passion...and translation and teaching are my greatest passion. Vigorous writing is concise. A sentence should contain no unnecessary words, a paragraph no unnecessary sentences, for the same reason a drawing should have no unnecessary lines and a cas no unnecessary parts. (William Strunk Jr.)
True professionals know exactly how to do their job - a great service isn't about grand acts, it's about common courtesy, artfully delivered. I consider myself a true professional - I am responsive, responsible, humble, knowledgeable, open-minded, experienced, ready to learn from others, I always do my best to provide accurate translations, but what's more important, I always try to take my translations to a higher level...translation is an art and I always treat each and every one of my translation projects with my arms, mind, and heart wide open. Being a true professional takes thought, continuous learning, and effort - I am at your service and I am ready and willing to help you to help me.
Per ulteriori informazioni, vi pregherei cortesemente di contattarmi qui in privato, per email o su Proz.
Ringrazio anticipatamente per la vostra cortese attenzione.
Un saluto cordiale e caloroso,
Acad. Prof. Dr. Nicolae "Nick" Ciprian BERCHISAN
(BA, MA, PhD, EdD, CELTA, DELTA, CertTESOL, DipTESOL, DITALS 2nd LEVEL)
= translator, interpreter, linguist, MFL professor =
Leggi tutto
Disponibilità:Lunedì (7-23h), Martedì (7-23h), Mercoledì (7-23h), Giovedì (7-23h), Venerdì (7-23h), Sabato (7-23h), Domenica (7-23h).
Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+3)
Vedi nel tuo fuso orario.
NICOLAE CIPRIAN è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
Parla: Inglese, Italiano, Spagnolo Insegno: Italiano, Spagnolo
Ciao a tutti! :-)
Mi chiamo Francesca e se vi va di imparare lo spagnolo oppure l'italiano, sono qui per voi!
Ho studiato presso l'università...
Ca' Foscari di Venezia e ho anni di esperienza di insegnamento ad adulti e bambini. Ho lavorato presso una scuola di lingue a Madrid e in Italia. Con i più piccoli cercavo di rendere le lezioni il più divertente possibile!
Adoro insegnare e aiutare gli studenti a raggiungere i loro obiettivi.
Posso aiutarvi nella grammatica, nella pronuncia e a raggiungere un buon livello nella lingua.
A presto! ¡Hasta luego!
Leggi tutto
Disponibilità:Lunedì (7-23h), Martedì (7-23h), Mercoledì (7-23h), Giovedì (7-23h), Venerdì (7-23h), Sabato (7-23h), Domenica (7-23h).
Fuso orario: Europe/Berlin (GMT+2)
Vedi nel tuo fuso orario.
Parla: Inglese, Italiano, Spagnolo Insegno: Inglese, Italiano, Spagnolo
Sono Miss Kiki, ho vent’anni di esperienza nell’insegnamento. Sono Italo sudafricana laureata a Cà Foscari in lingue. Vanto con orgoglio...
numerosi successi nel settore, avendo preparato professionisti al superamento di concorsi tanto quanti studenti per esami o tesi di laurea. Per tutti ho trovato un diverso metodo, perché credo che la soluzione sia trovare per ogni studente la giusta chiave e metterlo nella condizione di poter imparare. Le mie caratteristiche ed esperienze sono strettamente legate tra loro. È la varietà dei miei studenti che mi ha messo in grado di raggiungere livelli sempre migliori. Con i ragazzi dai 6 ai 20 ( generalmente poco motivati) è molto importante trovare un terreno comune sul quale operare mentre con gli adulti e professionisti il discorso va strutturato individuando l’obbiettivo. Offro un ora gratuita di prova. È sempre stata la mia politica anche con le lezioni non on Line. Vi aspetto
Leggi tutto
Disponibilità:Lunedì (7-23h), Giovedì (7-23h), Venerdì (16-23h), Sabato (7-23h), Domenica (7-23h).
Fuso orario: Europe/Berlin (GMT+2)
Vedi nel tuo fuso orario.
Kiki è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
Parla: Inglese, Italiano, Spagnolo Insegno: Spagnolo
Corsi di spagnolo per tutte le età
Disponibilità:Lunedì (10-12h), Lunedì (16-21h), Martedì (10-12h), Martedì (16-21h), Mercoledì (10-12h), Mercoledì (16-21h), Giovedì (10-12h), Giovedì (16-21h), Venerdì (10-12h), Venerdì (16-21h).
Fuso orario: Europe/Berlin (GMT+2)
Vedi nel tuo fuso orario.
Irene è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
Parla: Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo Insegno: Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo
Insegno da quando avevo 18 anni. Ho iniziato ad insegnare come maestro di inglese alle elementari e dando lezioni private sempre di inglese e...
francese. Una volta laureato ho insegnato sia inglese, francese e spagnolo nel pubblico e nel privato sia alle medie che alle superiori.
Ho anche insegnato l'italiano sia in Francia che in Inghilterra.
Sono rientrato dall'estero da una decina d'anni e impartisco sempre lezioni di inglese, francese e spagnolo e italiano privatamente.
Il mio metodo è basato sull'ottima conoscenza della grammatica per poi passare alla fase scritta, letta e parlata.
Utilizzo diversi testi di grammatica e di conversazione
Leggi tutto
Disponibilità:Lunedì (7-23h), Martedì (7-23h), Mercoledì (7-23h), Giovedì (7-23h), Venerdì (7-23h), Sabato (7-23h), Domenica (7-23h).
Fuso orario: Europe/Berlin (GMT+2)
Vedi nel tuo fuso orario.
Andrea è un/una nuovo/a insegnante ed è motivato/a ad insegnarti!
