Membres de la famille en portugais
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursNous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !
Notre offre
Quoi de plus important que la famille !? La traduction des membres de la famille est utile lorsque l’on veut en raconter davantage sur sa vie par exemple.
A savoir la famille en portugais se traduit par a familia
Français | Portugais |
---|---|
Les parents | Os pais |
Le père | O Pai |
Papa | Pai |
La mère | A mãe |
Maman | Mamãe |
Les enfants | As crianças / os filhos |
Le fils | O filho |
La fille | A filha |
Le frère | O irmão |
La soeur | A irmã |
Le cousin | O primo |
La cousine | A prima |
Le neveu | O sobrinho |
La nièce | A sobrinha |
La petite-fille | A neta |
Le petit-fils | O neto |
L'oncle | O tio |
La tante | A tio |
Les grands-parents | Os avós |
Le grand-père | O avô |
Le papy/pépé | O vovô |
La grand-mère | A avó |
La mamie | A vovó |
L'arrière grand-père | O bisavô |
L'arrière grand-mère | A bisavó |
La marraine | A madrinha |
La parrain | O padrinho |
Voici du vocabulaire supplémentaire qui te servira à parler de personnes mariés.
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Ta belle-famille se constitue d’une part des membres de la famille de ton/ta conjointe. Mais il peut aussi s’agir des membres de la famille d’un remariage, après un divorce par exemple. Voici une liste détaillée du vocabulaire à employer pour décrire ta belle-famille :
Français | Portugais |
---|---|
Les beaux-parents | Os sogros |
Le beau-père | O sogro |
La belle-mère | A sogra |
Le beau-frère | O cunhado |
La belle-soeur | A cunhada |
Le beau-fils / gendre | O genro |
La belle-fille | A nora |
Le beau-père (nouveau mari de la mère) | O padrasto |
La belle-mère (nouvelle femme du père) | A madrasta |
Le beau-fils (fils du mari/ de la femme) | O enteado |
La belle-fille (fille du mari/ de la femme) | A enteada |
Et voici quelques informations supplémentaires:
Julio: Quantos irmãos tem? - Combien de frères et soeurs as-tu?
Martin: Tenho uma irmã. E você tem irmãos? - J'ai une soeur. Et toi tu as des frères et soeurs?
Julio: Tenho um irmão. - J'ai un frère.
Martin: Quantos anos seus pais têm? - Quel âge ont tes parents?
Julio: Minha mãe tem 52 anos e meu pai tem 53 anos. Meus pais estam divorciados. - Ma mère a 52 ans et mon père 53. Mes parents sont divorcés.
Martin: Meus pais têm 58 anos. - Mes parents ont 58 ans tous les deux.
Julio: E como se chamam? - Et comment s'appellent-ils?
Martin: Meu pai se chama Luis e minha mãe se chama Lola. - Mon père s'appelle Luis et ma mère Lola.
Julio: E está casado? - Es-tu marié?
Martin: Não estou solteiro e você? - Non, je suis célibataire et toi?
Julio: Estou casado, minha esposa se chama Laura. - Je suis marié, mon épouse s'appelle Laura.
Cette leçon est terminée, coLanguage te propose maintenant de t'entraîner avec les exercices.
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
Me
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
vivement les hologrammes Je m'équiperai peut être plus tard , d'un plus grand écran mais j'ai obtenu ce que je voulais merci
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Super les cours avec cette professeur de portugais. Très agréable :) Je recommande cette professeur de portugais.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Augosto est un professeur très sympas, marrant et passionné, avec beaucoup de patience pour mon petit niveau! L'heure est passée vite, je recommande à 100%.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Salut! Je suis le professeur Alberto Andrade. J'offre plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du portugais, de l'espagnol et de l'anglais ... Actuellement, je suis presque exclusivement dédié au portugais en ligne. Je peux préparer l'élève à atteindre les niveaux avancés C1 ou C2, dans toutes les composantes de la langue: compréhension orale, production orale, production écrite et compréhension écrite. En plus de cela, il acquerra une connaissance de la culture portugaise.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Alberto correspond parfaitement à ma demande de converser tout en m'apprenant la grammaire, le vocabulaire et la prononciation. Philippe
Alberto A.Merci Philippe pour tes belles paroles. Cordialement.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Salut!
Je m'appelle Daniela, je suis italienne et je suis une enseignante certifiée d'italien et examinatrice CELI! J'enseigne l'italien et l'anglais à l'école publique. J'aime beaucoup les langues, traduire, lire et écouter de la musique.
Est-ce que vous êtes prêts pour commencer votre nouveau cours de langue? On apprendra beaucoup de choses et on parlera beaucoup aussi!
Il n'est pas nécessaire que vous sachiez la langue: tout le monde peut assister aux cours - de débutant à avancé. Vous avez juste besoin de passion pour ce que vous faites et ... d'une bonne connexion Internet. Je vous donnerais le matériel moi-même!
Nous nous voyons en classe! Ciao Ciao!
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
De mieux en mieux, les cours... On avance plutôt très bien. Je recommande Daniela pour les cours d'anglais.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Lucero explique très bien .Quand elle voit que ma fille n'a pas compris elle reformule sa demande .Elle est douce ,organisé . Je recommande Lucero pour vos prochains cours .
Lucero R.Merci beaucoup Rosalind! J'aime votre fille. Elle est très intelligent et sympa! Je voudrais continuer aide votre fille. Bisou!
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
FR// Professeure de portugais
Bonjour!
Je m'appelle Heloisa, j'ai de l'expérience en enseignement du portugais pour adultes. J'ai de la patience et je m'adapte aux étudiants qui ont du mal ou sont gênés d'apprendre une nouvelle langue.
Je suivre le rythme de l'élève et le laisse décider de ce qu'il veut apprendre. J'adapte les leçons aux intérêts de chacun.
Avez-vous des questions? S'il vous plaît contactez-moi.
À très bientôt.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Super professeure !! J'ai énormément progressé et j'ai pu étendre mon vocabulaire tout en découvrant la culture brésilienne.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Blanca, avec une formation en communication, est un professeur d'anglais passionné! Elle a aidé ses élèves avec la grammaire, le vocabulaire, la prononciation, la préparation aux examens, la préparation aux entretiens d'embauche et bien plus encore. Elle aime introduire la psychologie de l'apprentissage et le sens de l'humour dans ses cours. Son matériel pédagogique peut inclure des sites Web, des documents partagés et de nombreuses autres ressources en ligne. Elle est spécialisée dans l'enseignement aux adultes, mais a également enseigné à d'autres groupes d'âge.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Blanca P.Merci beaucoup pour cette critique, Giulia. Je chérirai vos commentaires, car ce sont les premiers sur mon travail sur cette plate-forme. Chaleureuses salutations.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Francisco est très réactif aux demandes, il fait un effort extraordinaire pour s'assurer que tout se passe bien. Il prend beaucoup de temps et est très utile. Si quelque chose "se bloque" en allemand, la langue anglaise est toujours un bon compromis.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Ses grandes compétences en anglais, sa flexibilité pour adapter la leçon à vos objectifs, sa préparation et son matériel font que je n'ai que des choses positives à dire. Hautement recommandé!
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Cassiano est un enseignant sympathique et patient. Il prend beaucoup de temps pour ses élèves et est toujours là pour ses élèves en dehors des cours. Vous pouvez également en apprendre beaucoup sur la culture et la musique brésiliennes grâce à Cassiano. J'apprécie vraiment les leçons et je peux recommander Cassiano à tout le monde !
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Bonjour. Je m'appelle Carmela, mais vous pouvez m'appeler Carmz. Je suis originaire des Philippines où j'ai brièvement travaillé comme infirmière ainsi que comme infirmière instructeur et professeur de biologie dans une université. Je suis en France depuis 2012 où je me suis concentré sur l'enseignement de l'anglais à différents clients: des enfants aux adultes, dans les écoles, les associations et les particuliers.
Équipé de plus de 7 ans d'expérience dans l'enseignement, enseignant principalement l'anglais (ainsi que les langues philippines, le tagalog et cebuano / Bisaya), je suis là pour vous aider à améliorer votre prononciation anglaise et à augmenter votre puissance de mot, à développer la confiance en le parlant, et amusez-vous tout en apprenant.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Carmz enseigne l'anglais et deux langues philippines. Depuis 2013, elle travaille avec une grande variété de clients, tels que des écoles, des associations, des entreprises, ainsi que comme enseignante indépendante. Elle enseigne à tous les groupes d'âge (des enfants aux adultes) et pour tous les niveaux de langues. Elle adapte son style d'enseignement et sa méthodologie aux besoins de l'apprenant. Son matériel comprend des livres, des diapositives Google, des exercices, des jeux (kahoot!), Des sites Web (twinkl, boîte pour enfants), Cambridge LMS, et bien plus encore.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Carmz R.Thank you very much for your kind words, Giulia. Merci beaucoup pour vos mots amiables, Giulia. Maraming salamat, Giulia. Daghang salamat, Giulia.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Irene est une professeure de langues enthousiaste (et apprenante!). Elle enseigne l'italien depuis deux ans, en cours particuliers et en groupe. Ses cours sont adaptés aux besoins et au niveau des élèves (de A1 à B2). Elle utilise différents types de matériel, tels que des présentations, des podcasts, des vidéos, des images, des articles d'actualité, des jeux amusants et interactifs. Elle aime intégrer la culture, les arts et les monuments de l'Italie à ses cours.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
João est un excellent professeur. Il est ponctuel et très préparé. Les leçons sont très instructives et jamais ennuyeuses et j'apprends beaucoup sur la culture portugaise.
João B.Merci d'être mon élève!
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Delia a une longue formation académique et une expérience dans le domaine de l'éducation. Elle a enseigné l'italien - sa langue maternelle - dans des écoles primaires et secondaires en Italie. Elle a également enseigné l'italien à l'école Berlitz pendant 17 ans et est maintenant professeur d'éducation physique dans un lycée aux Pays-Bas. Elle a un master en pédagogie parmi d'autres certificats. Elle est également interprète assermentée pour son pays d'origine. Elle utilise des livres, des exercices et des ressources en ligne dans ses cours.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique