Indicazioni (lontano, vicino, ...) e posti in inglese
Iscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratis Informazioni sul corsoIscriviti gratuitamente per avere tutte le informazioni sulle lezioni private e sui nostri corsi di gruppo disponibili (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Registrati gratis Informazioni sul corsoOffriamo sia lezioni private che corsi di gruppo organizzati
Iscriviti gratuitamente per ricevere tutti i corsi disponibili o contatta tu stesso uno dei nostri insegnanti!
La nostra offerta
In questa lezione troverete il lessico necessario per dare e chiedere la direzione in inglese.
Ci sono molti modi per chiedere indicazioni (ask for directions) in inglese. Ecco le principali.
Inglese | Italiano |
---|---|
Excuse me, sir. I am lost, could you help me, please? | Mi scusi, signore; mi sono persa, potrebbe aiutarmi? |
Excuse me, madam; do you know where the post office is? | Mi scusi, signora; sa dove si trova l'ufficio postale? |
Excuse me, could you tell me how to get to the train station? | Mi scusi, saprebbe dirmi come raggiungere la stazione dei treni? |
Excuse me, sir, do you know how do I get to the airport? | Mi scusi, signore, sa come posso raggiungere l'aeroporto? |
Excuse me, I am looking for this address. Can you help me? | Mi scusi, sto cercando questo indirizzo. Può aiutarmi? |
Where can I find the main street, please? | Dove posso trovare la via principale? |
Where is the nearest metro station? | Dove è la stazione metro più vicina? |
Are we on the right road for Bristol? | Siamo sulla strada giusta per Bristol? |
Is this the right way for Oxford? | È la direzione giusta per Oxford? |
Do you have a map? | Ha per caso una mappa? |
Can you show me on the map? | Me lo può mostrare sulla mappa? |
How far is it? | Quanto è lontano? |
How far is it to the bus station? | Quanto dista la stazione dei bus? |
How far is it to the beach from here? | Quanto dista la spiaggia da qui? |
Is it a long way? | È distante? |
At which stop do I need to get off of the bus to reach the airport? | A che fermata dell'autobus devo scendere per raggiungere l'aeroporto? |
Segui lezioni di lingua online con un insegnante professionista
È molto importante anche sapere come rispondere quando la gente chiede aiuto per raggiungere un luogo. Queste sono le frasi più importanti da ricordare.
Inglese | Italiano |
---|---|
Are you driving or walking there? | Va a piedi o in macchina? |
It's this way. | È da questa parte. |
It's that way. | È da quella parte. |
You're going in the wrong direction. | Sta andando dalla parte sbagliata. |
You're going the wrong way. | È sulla strada sbagliata. |
It's almost five-minute walk from here. | Sono circa cinque minuti a piedi da qui. |
It's about 10 minutes by car. | Sono circa 10 minuti in auto. |
It's on the other side of the town. | È dall'altra parte della città. |
If you have a map, I can show you. | Se ha una mappa, glielo mostro. |
Go straight. Carry straight on. Continue straight ahead. | Vada dritto. |
Turn left. | Giri a sinistra. |
Take a right. | Gira a destra. |
Walk down this avenue. | Cammini fino alla fine della strada. |
It's around the corner. | È dietro l'angolo. |
It's across the street. It's on the other side of the street. | È dall'altra parte della strada. |
It's a bit of a way. | È un po' distante. |
It's too far to walk. | È troppo lontano per andare a piedi. |
You need to take a taxi or catch the bus. | Deve prendere il taxi o l'autobus. |
You should go by metro. | Le conviene prendere la metro. |
Take this road. | Prenda questa strada. |
Go down there. | Vada giù da questa strada. |
Take the first on the left. | Prenda la prima a sinistra. |
Turn right at the crossroad. | Giri a destra all'incrocio. |
You'll pass a supermarked on your left. | Supererà un supermercato alla sua sinistra. |
It will be straight ahead of you. | Sarà proprio di fronte a lei. |
È importante fornire e ricevere indicazioni anche quando ci si trova in macchina (car).
Inglese | Italiano |
---|---|
Follow the signs to the airport. | Segua i cartelli stradali per l'aeroporto. |
It's well signposted. | La direzione è ben indicata. |
Take Exit 65. | Prenda l'uscita 65. |
It's a twenty-minute drive. | È a venti minuti in auto. |
It's about a mile away. | È circa a un miglio di distanza. |
It's about a kilometer away. | È circa a un chilometro di distanza. |
It's not far. | Non è distante. |
It's quite close. | È abbastanza vicino. |
It's quite a long way. | È abbastanza lontano. |
Turn around. | Giri. |
Make a U-turn. | Faccia un'inversione a U. |
Follow the signs for the town centre. | Segua i segnali stradali per il centro città. |
Continue straight on past three traffic lights. | Continui dritto superando tre semafori. |
At the second set of traffic lights, turn right. | Al secondo semaforo, giri a destra. |
Go over the roundabout. | Superi la rotonda. |
Go under the bridge. | Passi sotto il ponte. |
You'll cross some railway lines. | Incrocerà dei binari del treno. |
Ricordate! Spesso l'inglese britannico e l'inglese americano presentano qualche differenza.
e.g. Devi prendere il taxi -> You need to take a cab (USA); You need to get a taxi (UK).
Importante! Controllate le lezioni di grammatica inglese sulle preposizioni e gli avverbi di luogo!
Di seguito trovere i termini per indicare i posti (places) in inglese. Essi posso essere anche importanti punti di riferimento (landmarks).
Inglese | Italiano |
---|---|
Avenue | Corso |
Bus shelter | Pensilina dell'autobus |
Bus stop | Fermata dell'autobus |
Cemetery | Cimitero |
Crossroad | Incrocio, bivio |
Downtown | Centro città |
Historic center of the city Old town | Centro storico |
Level crossing | Passaggio a livello |
Main street | Strada principale |
Metro station | Stazione metro |
Overpass / Floyver | Cavalcavia |
Pavement (UK) Sidewalk (USA) | Marciapiede |
Pedestrian crossing | Attraversamento pedonale |
Railway | Ferrovia |
Roundabout (UK) Rotary / Traffic circle (USA) | Rotonda |
Side street | Via laterale |
Square | Piazza |
Taxi rank | Parcheggio taxi |
Traffic light | Semaforo |
Train stagion | Stazione ferroviaria |
Underpass | Sottopassaggio |
Inglese | Italiano |
---|---|
Bakery | Panificio |
Bookstore | Libreria |
Café | Caffetteria |
Clothes shop | Negozio di vestiario |
Estate agency | Agenzia immobiliare |
Fishmonger | Pescivendolo |
Florist | Fioraio |
Greengrocer | Fruttivendolo |
Kiosk | Edicola |
Market | Mercato |
Pharmacy | Farmacia |
Restaurant | Ristorante |
Shopping centre Mall Shopping mall | Centro commerciale |
Inglese | Italiano |
---|---|
Bank | Banca |
Building | Edificio |
Cathedral | Cattedrale |
Cemetery | Cimitero |
Church | Chiesa |
Fire station | Stazione dei pompieri |
Gym | Palestra |
Health centre | Centro benessere |
Hospital | Ospedale |
Mosque | Moschea |
Museum | Museo |
Movie theater | Cinema |
Park | Parco |
Petrol station | Stazione di servizio |
Police station | Stazione di polizia |
Post office | Ufficio postale |
Pharmacy | Farmacia |
Restaurant | Ristorante |
School | Scuola |
Skyscraper | Grattacielo |
Stadium | Stadio |
Synagogue | Sinagoga |
Laura: Excuse me, sir! I am lost, can you help me? Where am I exactly?
Laura: Mi scusi, signore! Mi sono persa, può aiutarmi? Dove mi trovo esattamente?
Paul: Hello, madam. Well, you are on the main street. Where do you need to go?
Paul: Salve, signora. Beh, lei è sulla via principale. Dove deve andare?
Laura: I need to reach the train station. How far is it?
Laura: Devo raggiungere la stazione dei treni. Quanto è lontana?
Paul: Well, it's on the other side of the town, a bit of a way from here. I guess it's too far to walk, you should get a taxi or catch a bus.
Paul: Beh, è dall'altra parte della città, un po' distante da qui. Penso che sia troppo lontano a piedi, dovrebbe prendere un taxi o un bus.
Laura: Oh, okay. Could you please tell me where is the nearest bus stop?
Laura: Oh, okay. Potrebbe dirmi per favore dove si trova la fermata dell'autobus più vicina?
Paul: Sure! You need to continue straight ahead for two hundred and fifty meters and take the first on the right. Then, you must pass a pharmacy and a mosque. The bus shelter will be on your left. Is everything clear?
Paul: Certo. Deve continuare dritto per duecentocinquanta metri e prendere la prima strada a destra. Poi deve superare una farmacia e una moschea. La pensilina dell'autobus sarà alla sua sinistra. È tutto chiaro?
Laura: Well, almost everything. Could you please show me that on the map?
Laura: Sì, quasi tutto. Potrebbe mostrarmelo sulla mappa, per favore?
Paul: Sure! Here it is. You will find it right in front of the fishmonger and the greengrocer, next to the estate agency.
Paul: Certo, ecco qui. La troverà esattamente di fronte al pescivendolo e al fruttivendolo, accanto all'agenzia immobiliare.
Laura: Oh, perfect! And at which stop do I need to get off of the bus to reach the train station?
Laura: Perfetto! E a quale fermata devo scendere per raggiungere la stazione?
Paul: I think it's about twenty-five minute away by bus. Probably just six or seven stops.
Paul: Penso sia circa a venti minuti con l'autobus. Probabilmente sei o sette fermate.
Laura: Great. Thank you so much, goodbye!
Laura: Ottimo. Grazie mille, arrivederci!
A differenza di altre piattaforme, tutti i nostri insegnanti vengono verificati dal nostro team di professionisti. Fidati delle esperienze dei nostri studenti.
Ciao, sono Jason, sono inglese e vivo nel centro Italia dove insegno inglese a studenti di tutti livelli, età e abilità. Inglese per scuola, esami oppure verifiche e anche per lavoro. I miei metodi sono basati per darti il coraggio di parlare inglese, e saper ascoltare e capire inglese ed aiutarti a capire la grammatica. Perché in questo modo? Perché generalmente i miei studenti hanno i migliori risultati quando sanno parlare inglese il presto possibile. Poi, una volta puoi avere una conversazione semplice puoi iniziare a sviluppare altre capacità molto velocemente. Ovviamente, per alcuni studenti, la grammatica e scrittura in inglese è una priorità e io posso aiutarti anche con questo. Per altri, che devono imparare del vocabolario specifico per il loro lavoro ho corsi anche su questo, tra cui medicine, turismo che possono essere addattati a tutti tipi di lavoro. Io insegno a studenti dai 3 ai 70 anni e le mie lezioni sono adatte per ogni individuale così hanno la migliore opportunità per realizzare i loro obiettivi. Se sei interessato conttatami per una lezione di prova.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Insegnante scrupoloso e paziente permette di conversare in modo rilassato. Lascia finire e poi puntualmente corregge. Ottimo
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Boipelo è un insegnante ben preparato con molti anni di studi. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao a tutti!
Mi chiamo Daniela, sono italiana e sono un'insegnante qualificata di lingua italiana, esaminatrice CELI e insegnante CELTA! Insegno l'italiano in due scuole di italiano e inglese a scuola. Amo le lingue straniere, tradurre, leggere e ascoltare la musica. Siete pronti ad imparare l'italiano o l'inglese insieme a me? Impareremo molte cose e parleremo tanto! Non preoccupatevi se non avete mai studiato la lingua prima; tutti possono seguire le lezioni, dagli studenti principianti a quelli avanzati. Bisogna solo avere passione per quello che si fa e... una buona connessione internet :D Sarò io stessa a fornire i materiali!
Ci vediamo online! Ciao ciao!
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Daniela è una insegnate veramente molto brava, semplice e precisa. ti mette immediatamente a tuo agio senza farti pesare le proprie lacune della lingua.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ho una laurea magistrale in Lingue e letterature straniere (Francese e Inglese). Ho inoltre una certificazione in Didattica dell’Italiano come Lingua Straniera (DILS-PG di secondo livello, Università per Stranieri di Perugia, 2022), sono abilitata come esaminatrice per la prova orale dell'esame CELI e mi sono specializzata nell’insegnamento della pronuncia e della fonetica dell’italiano.
Ho lavorato come lettrice di italiano in scuole medie e superiori di Nizza (Francia) nel 2014/15 e 2016/17 per un totale di oltre 500 ore, creando e animando attività di ascolto e di pratica della lingua orale per aiutare gli studenti a migliorare le loro competenze orali e la loro conoscenza della cultura italiana. Da due anni insegno l’italiano online a studenti stranieri adulti di livelli diversi (da A1 a B2) e ho maturato oltre 1000 ore di esperienza.
La motivazione dei miei studenti è alla base della mia pratica d’insegnamento. Definisco gli obiettivi di apprendimento assieme ai miei studenti, in base ai loro bisogni e interessi specifici. Nelle mie lezioni alterno l’utilizzo di libri di testo con un approccio comunicativo all’uso di materiali autentici come video, audio e articoli di attualità.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sara è un'insegnante ben organizzata e preparata. Ha molte qualifiche eccellenti e si riflettono nella sua preparazione come insegnante. Tutto il materiale didattico è organizzato e molto utile per ogni tipo di studente.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao!
Sono Sara, abito a Barolo, la patria del vino e da oltre 20 anni insegno italiano agli stranieri in Piemonte e online.
Dopo laurea in Lingue e Letteratura Straniere (parlo Inglese, Tedesco, Francese e Spagnolo) ho seguito un corso per diventare Insegnante di Lingua Italiana per Stranieri.
Avendo imparato 4 lingue io stessa so quanto è difficile !
Ma ho scoperto qual è il trucco più efficare per imparare velocemente vocaboli e struttura della frasi: il "metodo naturale".
Come funzione? Parlo da subito (quasi) solo italiano con i miei studenti! Si tratta di una vera full immesion nel mondo della lingua e cultura italiana dove con canzoni, ricette, riviste e pubblicità impareremo anche la grammatica più complicata.
Capiamoci: Io adoooro la grammatica ma voglio che sia divertente.
Vuoi parlare italiano come un italiano?
Contattami! Punto e basta :D.
A presto!
Sara
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sara è un'insegnante molto preparata con molti anni di esperienza. Tutti i materiali che fornisce sono ben strutturati e organizzati. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Michelle è un'insegnante molto preparata con molti anni di esperienza. Tutti i materiali che fornisce ai suoi studenti sono ben strutturati, organizzati e molto orientati agli obiettivi e alle esigenze degli studenti. È un'insegnante molto estroversa, parla molte lingue e sarà molto felice di aiutare studenti di tutte le età e livelli.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao, sono Jason, sono inglese e vivo nel centro Italia dove insegno inglese a studenti di tutti livelli, età e abilità. Inglese per scuola, esami oppure verifiche e anche per lavoro. I miei metodi sono basati per darti il coraggio di parlare inglese, e saper ascoltare e capire inglese ed aiutarti a capire la grammatica. Perché in questo modo? Perché generalmente i miei studenti hanno i migliori risultati quando sanno parlare inglese il presto possibile. Poi, una volta puoi avere una conversazione semplice puoi iniziare a sviluppare altre capacità molto velocemente. Ovviamente, per alcuni studenti, la grammatica e scrittura in inglese è una priorità e io posso aiutarti anche con questo. Per altri, che devono imparare del vocabolario specifico per il loro lavoro ho corsi anche su questo, tra cui medicine, turismo che possono essere addattati a tutti tipi di lavoro. Io insegno a studenti dai 3 ai 70 anni e le mie lezioni sono adatte per ogni individuale così hanno la migliore opportunità per realizzare i loro obiettivi. Se sei interessato conttatami per una lezione di prova.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Jason rende la lezione interessante e rilassata,il tempo scorre veloce ma le spiegazioni rimangono impresse! Grazie!
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Ciao! Sono Elise. Sono una insegnante di inglese. Ho vissuto 5 anni in Italia e ho imparato como parlo italiano. Avevo tanti studenti italiani e conozco bene la difficoltà ci sono per imparare e migliorare l'inglese. Vorrei utilizzare la mia esperienza con l'italiani per aiutarti e diviertiamoci nel processo.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Elise ha le doti che non dovrebbero mai mancare a chi insegna una lingua straniera: mette le persone a proprio agio ed è molto comunicativa. Prepara con cura le lezioni, tenendo conto di competenze e attitudini del destinatario. Nonostante le mie "resistenze" alla lingua inglese , grazie a lei, credo che insisterò! ...e sto insistendo. Grazie ad Elise non ho abbandonato le lezioni di inglese! La sua simpatia, comunicativa e competenza, mi hanno indotto a continuare con l'apprendimento della lingua.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
SONO DOCENTE DI ITALIANO PER STRANIERI. MI SONO LAUREATA NEL 1998 ALL'UNIVERSITA DI AIX-EN-PROVENCE VICINO MARSIGLIA. DOPO LA MIA LAUREA MI SONO SPECIALIZZATA NELL'INSEGNAMENTO DEL FRANCESE PER STRANIERI E HO ANCHE OTTENUTO UN MASTER IN ITALIANO L2. INSEGNO ITALIANO OGNI LIVELLO E PREPARO ANCHE A TUTTI GLI ESAMI. HO MOLTA ESPERIENZA LAVORATIVA SIA IN FRANCIA CHE IN ITALIA (UNIVERSITA', SCUOLE VARIE E DI LINGUE, NAZIONI UNITE, IMPRESE VARIE...).
IL SETTORE DELLA TRADUZIONE E' ANCHE UN SETTORE CHE MI INTERESSA MOLTO E HO ANCHE ESPERIENZA IN QUEL SETTORE.
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Sabrina, è un'insegnante molto esperta e ben preparata con molti anni di esperienza. Ha molte qualifiche ed è sempre aggiornata. Tutti i materiali che fornisce sono ben strutturati e organizzati. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Wow, una lezione davvero fantastica, è fantastico e divertente il tempo che passa velocemente durante la sua lezione. Ha molta esperienza.
Carmine C.Grazie Denise per il tuo coraggio e il tuo entusiasmo nel migliorare la qualità della tua vita, in questo caso migliorando la tua fluidità in inglese. Sei stato molto piacevole e intrigante con cui parlare. Spero di continuare con te fino ad arrivare al tuo destino di fluidità in inglese. Spero che le cose funzionino sempre per te. Quando le cose saranno più adatte a te contattami e andremo avanti. Grazie per la tua toccante recensione. Eri anche divertente, lol. Fino ad allora cordiali saluti, Carmine
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Abdelkader è un insegnante ben preparato con molti anni di esperienza. Tutti i materiali che fornisce sono ben strutturati e basati sul livello degli studenti. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli con l'arabo.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Jubril, è un insegnante molto preparato con molti anni di studi arabi. Tutti i materiali che fornisce sono ben strutturati e organizzati. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
La mia prima lezione di inglese con Olivia è stata molto buona. Sento che è il tipo di persona e il metodo che devo imparare.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Nikolina è un'insegnante molto ben preparata con molti anni di esperienza. Tutti i materiali che fornisce sono ben strutturati e molto ben organizzati. Sarà molto felice di aiutare gli studenti di tutte le età e livelli e creerà le migliori lezioni personalizzate in base alle tue esigenze!
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Recensioni
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico
Yagashni è un insegnante ben preparato e offrirà lezioni di qualità agli studenti. Ha materiali didattici molto precisi e ben organizzati ed è molto aperta, amichevole e disponibile ad aiutare con tutte le richieste e le esigenze degli studenti.
Questa recensione è stata scritta da un membro del team di coLanguage durante uno screening manuale del profilo di questo insegnante.
Revisione
Metodologia di insegnamento
Comunicazione
Puntualità
Connessione internet
Materiale didattico