Cours de préparation en ligne au CILS - 490 professeurs trouvés

Federica Orrù - Langue maternelle italienne

Professeur de langue maternelle italienne (4 ans d'expérience)

L'italien est ma langue maternelle.Je réalise différents types de cours, destinés à ceux qui veulent vivre en Italie ou voyager. mais... aussi pour les étudiants (ou doctorants ou enseignants) qui ont besoin d'apprendre l'italien à de le lire et de le parler couramment (lire un manuscrit original, prendre la parole lors de conférences, séminaires, etc.). Lire la suite

QUI SUIS-JE? Je m'appelle Andrea Polverini et j'aimerais vous donner quelques informations me concernant sur le plan personnel et... professionnel. Je travaille depuis 1998 comme professeur d'anglais et depuis 2004 comme professeur d'italien, activités auxquelles, depuis 2009, j'ai ajouté celle de traducteur. Je suis diplômé en philologie anglaise (Università degli Studi di Pisa) et me suis ensuite spécialisé dans la traduction audiovisuelle (University of Surrey). D'un point de vue didactique, j'ai été formé par des cours pour professeurs d'anglais tels que le CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages - Cambridge Assessment English) et le DELTA (Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages - Cambridge Assessment - Module 1). J'ai vécu et travaillé dans des pays tels que le Royaume-Uni, le Venezuela, l'Irlande et je réside actuellement en Espagne. Je suis passionné par les langues étrangères. Outre l'anglais et l'espagnol, avec lesquels je travaille actuellement, je continue à étudier et à pratiquer d'autres langues comme le français, le catalan et l'allemand. Mon expérience de plus de 15 ans dans l'enseignement de l'italien et de l'anglais à des étudiants de différentes nationalités, âges et niveaux m'a donné l'occasion de réfléchir à mon rôle d'enseignant de langues étrangères et d'évoluer vers celui de coach. Plus qu'un transmetteur de connaissances, je veux être un compagnon de voyage pour mes clients, avec qui ils découvriront le chemin le plus approprié pour chacun d'entre eux vers leurs objectifs linguistiques personnalisés. QUE PEUT-ON ATTENDRE DE D'UNE DE MES SÉANCES DE LANGUES? ​ Nous sommes tous des êtres humains différents, avec des personnalités, des sentiments et un cerveau uniques. Dans une atmosphère détendue et propice à l'apprentissage, je vous guiderai en respectant votre personnalité et vous aiderai à prendre l'entière responsabilité du processus d'apprentissage. Il vous appartiendra de m'aider à fixer vos objectifs le plus précisément possible à partir de la séance d'essai. Vos progrès, dans la mesure du possible, seront mesurés. Vos objectifs et vos progrès seront revus périodiquement. La motivation sera la clé de votre engagement dans votre propre apprentissage. Je peux seulement vous aider à trouver votre motivation mais je ne peux pas vous la donner. Pour que l'apprentissage soit efficace, vous devez l'avoir en vous. C'est vous qui porterez le poids du travail, car celui qui le fait, apprend. Je ne servirai que de guide. Les séances se déroulent sans aucune pression et dans une atmosphère de détente totale. Cela vous aidera à vous débarrasser de tout blocage interne qui serait un obstacle au développement de vos compétences linguistiques. Votre mémoire sera stimulée par des émotions positives et des examens réguliers. Pendant les séances, vous recevrez toujours un retour de ma part, mais d'une manière qui interfère le moins possible avec la conversation. Votre curiosité sera encouragée par l'utilisation de matériel pertinent pour vous, avec des questions ouvertes et en vous laissant le temps de répondre, sans essayer de finir vos phrases. Des suggestions plutôt que des instructions seront données et les silences nécessaires à la réflexion seront autorisés. Dans la mesure du possible et sauf demande expresse de votre part, l'utilisation de manuels conçus pour l'apprentissage des langues sera évitée. Tout stimulus audiovisuel ou écrit sera choisi en fonction de vous. La relation entre nous ne sera pas la relation typique entre un enseignant et un étudiant/e. Nous serons des compagnons de voyage et nous travaillerons ensemble pour atteindre les objectifs fixés. Vos émotions et votre humeur se verront accorder la même importance que votre cerveau dans le processus d'apprentissage. Enfin, vous ne serez jamais jugé pour ce que vous avez dit pendant la session et vous recevrez toujours mon soutien pour vos efforts. Mon seul objectif est de vous aider à développer le potentiel qui est en vous. Lire la suite