Por et para en espagnol
Inscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursInscrivez-vous gratuitement pour obtenir toutes les informations sur les cours particuliers et nos cours collectifs disponibles (A1, A2, B2, B2, C1, C2)
Enregistre-toi gratuitement Informations sur le coursNous proposons à la fois des cours particuliers et des cours collectifs organisés
Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à tous les cours disponibles ou contactez vous-même l'un de nos professeurs !
Notre offre
Parmi les prépositions vues au cours des leçons précédentes, il est important d'insister sur certaines prépositions comme POR et PARA, qui, si on les confond, peuvent être source d'erreur.
Généralités : De manière générale, on peut dire que POR fait référence à la cause, tandis que PARA indique le but, la destination.
Attention ! Por et para ne se traduisent pas systématiquement par POUR, ils peuvent également se traduire par : PAR, A CAUSE, EN VUE,...
Voici un exemple qui va t'éclaircir les idées :
Je le fais pour mon ami =
1) Lo hago por mi amigo = la cause, la motivation de l'action
2) Lo hago para mi amigo = "mi amigo" est le destinataire, le bénéficiaire de l'action, c'est-à-dire dans le but de rendre service
Compris ?
Contrairement aux idées reçues, la préposition POR ne se traduit pas toujours par PAR, même si cela est souvent vrai.
Elle s'emploie pour exprimer :
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
Ils luttaient pour la liberté = Luchaban por la libertad.
J'ai payé ce livre vingt euros = Pagué veinte euros por este libro.
C'est arrivé par avion = Llegó por avión.
Ce tableau a été peint par Goya = Este cuadro fue pintado por Goya.
Nous sommes sur le point de sortir = Estamos por salir.
Trois fois quatre égale douze = Tres por cuatro son doce.
J'arriverai vers le 15 août = Llegaré por el 15 de agosto.
Remarque :
On utilise également por dans des locutions :
Par conséquent = por (lo) tanto, au moins = por lo menos, enfin = por fin.
La préposition PARA se traduit dans la plupart des cas par pour, mais pas toujours.
Elle s'emploie pour exprimer :
Pour moi, c'est le meilleur acteur = Para mi, es el mejor actor.
Il parle très bien, pour son âge = Habla muy bien para su edad.
Les fruits sont bons pour la santé = Las frutas son buenas para la salud.
Ils sont partis pour les Etats-Unis = Se fueron para Estados Unidos.
Le train pour Paris part dans 6 heures = El tren para Paris sale en 6 horas.
Le temps est à la pluie = Está para llover.
Voila, tu sais désormais toute la différence entre POR et PARA, vérifie tes acquis avec les exercices.
Contrairement à d'autres plateformes, tous nos professeurs sont vérifiés manuellement par notre équipe. Faites confiance aux expériences de nos étudiants.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Masangu est un professeur expérimenté qui peut vous aider à améliorer vos compétences en anglais. Elle enseigne depuis des années du niveau débutant au niveau avancé. Pour organiser ses cours, elle aime introduire la classe avec des brise-glace pour que vous vous sentiez plus à l'aise. Après cela, elle discutera avec vous de certains sujets de manière engageante afin que vous puissiez être plus intéressé et elle vous donnera également des devoirs pour vous améliorer de la bonne manière. Vous pouvez déjà voir son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Vinicius est un enseignant dynamique, engagé et passionné. Il utilise un grand nombre de supports pédagogiques de qualité (grammaire en usage, vocabulaire en usage, bibliothèque de la presse universitaire d'Oxford ...) et il se fera un plaisir de vous aider à progresser en anglais ou en portugais!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Stavroula est une enseignante compétente et attentive, qui est prête à enseigner le grec en fonction des besoins et des attentes de ses élèves!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Cesar est un professeur souriant qui peut vous aider à apprendre l'espagnol. Il a déjà de l'expérience dans l'enseignement en ligne et il aime particulièrement avoir du matériel d'apprentissage personnalisé en fonction des besoins et des objectifs de son élève. Avec lui, vous pourrez améliorer vos compétences en conversation, lecture et compréhension orale et même les bases. Vous pouvez déjà voir ses disponibilités sur son profil et réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Salut à tous, je suis Sam ! Je suis le lauréat de la bourse et le doctorat. étudiant dans l'une des meilleures universités d'Italie. J'ai les certificats TEFL et TOEFL (score 109) avec des scores très élevés, me plaçant parmi les professeurs d'anglais les plus experts. De plus, j'enseigne l'anglais et le TOEFL depuis 5 ans, et mes étudiants ont atteint leurs scores ou objectifs avec mes conseils. Si vous voulez apprendre l'anglais efficacement et pouvoir communiquer facilement, je suis le meilleur choix pour vous. J'ai eu des étudiants qui ont commencé avec le TOEFL 80 et ont pu augmenter leurs scores à 100+. Ici, je vais expliquer mes méthodes pour les apprenants d'anglais général:
Pour les étudiants d'anglais général :
J'essaie généralement de faire « comprendre » l'anglais aux étudiants. D'après mon expérience, je suis conscient de la triste vérité selon laquelle de nombreux étudiants, même à des niveaux plus élevés, mémorisent simplement la grammaire et le vocabulaire. Par conséquent, ils ne réussissent pas en anglais, et parfois ils ne peuvent même pas faire des structures complexes. En conséquence, je vais vous guider pour comprendre les mots en profondeur, la grammaire et vous apprendre à parler couramment. Je vais me concentrer sur l'écoute afin que vous puissiez mieux comprendre l'anglais. J'utilise des livres "American English File" car je les trouve très bien structurés. De plus, j'utilise mon matériel pédagogique pour rendre les cours attrayants, afin que les étudiants ne s'ennuient pas.
Pour les étudiants du TOEFL :
J'enseigne chaque section séparément et vous donne des stratégies pour chaque compétence. Pour être plus précis, la lecture sera fournie avec neuf stratégies uniques pour divers types de questions. Quant à l'écoute, je vais vous apprendre six stratégies uniques pour que vous puissiez améliorer votre score. Pour parler et écrire, nous allons d'abord travailler sur des modèles, puis nous nous entraînerons ; vous parlerez, je vous corrigerai, et nous réviserons la grammaire et le vocabulaire. Je vais aussi vous donner des trucs et astuces. Pour l'écriture, tout d'abord, nous passons en revue les écrits les mieux notés lors de l'examen réel, et nous les analyserons tout en discutant des raisons pour lesquelles ils ont obtenu un score élevé. Ensuite, vous écrirez sur des sujets TOEFL réels, et je les corrigerai en profondeur et phrase par phrase, et nous les réviserons pendant le cours.
J'utiliserai plusieurs ressources pour le TOEFL, dont certaines sont les miennes (modèles et stratégies) et certaines des ressources fortes telles que « mots essentiels pour le TOEFL ».
Si vous avez des questions concernant mes méthodes, vous pouvez simplement réserver une session d'essai avec moi, et nous pourrons discuter de vos priorités, puis commencer le cours proprement dit ; J'ai hâte de vous voir et de répondre à toutes vos questions. Au plaisir de vous voir en classe.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Saman est un professeur d'anglais expérimenté qui peut vous aider à apprendre la langue générale ou à préparer le fameux TOEFL. Il a une façon organisée d'enseigner et de donner ses cours. Il identifiera dans un premier temps votre niveau afin de choisir les bons supports pédagogiques et contenus pour vos cours. Il peut vous donner des devoirs pour vous aider en grammaire, à l'oral ou à l'écrit par exemple, sur la base de livres et de sujets intéressants. Vous pouvez d'ores et déjà vous rendre sur son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Johara est souriante et ponctuelle. Elle a de l'expérience dans l'enseignement en ligne et en face à face. Elle dispose également de matériel d'apprentissage de qualité pour vous aider à commencer à apprendre l'anglais et le philippin à votre rythme.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Professeur de FLE, formation universitaire, spécialisation à l'UNIL en Suisse; durant des années traductrice auprès de la Mission française au Kosovo, enseignante de français langue étrangère pour des non francophones, et tuteur de serbe pour des francophones. Avec de l'expérience; une bonne méthode adaptable aux besoins personnels de l'étudiant. Douce et agréable de caractère, très motivée et passionnée par l'enseignement en ligne.
En attente de de mes étudiants, impatiente de faire mes preuves!
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Gordana est une enseignante bien structurée et attentive, qui adapte ses cours aux besoins personnels de ses élèves et utilise du matériel didactique authentique!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
你好!
Je suis professeur de chinois qui enseigne à l'université Lyon 2 à la fois des établissements privés.
Je m'appuie sur les méthodes : Ni shuo ya! Ni shuo ne ! Le chinois comme en Chine etc...
J'aimerais bien enseigner le chinois de manière ludique et musicale en utilisant les jeux, ma pédagogie d'enseignement est plutôt d'introduire les thèmes quotidiens vivants et de créer un vrai contexte auquel les étudiants peuvent se prolonger facilement et apprendre avec plaisir.
En attendant de vous rencontrer !
佳宁
祝好!
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Jianing a une longue expérience de l'enseignement, avec des étudiants de tous horizons et de tous âges. Elle enseigne le chinois à différents niveaux (culturel, historique ...), à l'aide d'un matériel d'apprentissage varié et structuré (jeux, images, exercices d'écoute ...) et propose également des cours de préparation aux examens!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Eleni a une longue expérience dans l'enseignement du grec. Elle enseigne à des élèves de tous niveaux et utilise une variété de matériels (manuels, journaux, jeux, photos ...) pour rendre ses cours interactifs et amusants!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
I'm Gladys and I'm from Philippines. I was a banker and an ESL Teacher. I am friendly and outgoing, I know that learning a new language is not simple, it could be full of struggles that is why I am here for you. Our sessions will be fun and engaging. Let's apply what you already know and add something new each day. Join me now and I will guide you in speaking English and Tagalog. Let's have fun learning together.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Gladys-An est une personne souriante qui peut vous apprendre le philippin. Elle aime préparer sa classe avec un excellent matériel d'apprentissage. Elle prend soin d'avoir des leçons amusantes et engageantes et veut que vous appreniez et que vous vous souveniez de la bonne façon. Vous pouvez d'ores et déjà vous rendre sur son profil pour voir ses disponibilités !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Bonjour et bienvenue à tous ! Je donne des cours en ligne de français pour les étrangers depuis 8 ans.
- Vous souhaitez progresser à l'oral et vous sentir à l'aise. Nous parlerons de tous les sujets qui vous intéressent. Je vous aiderai à développer votre niveau de compréhension orale, à enrichir votre vocabulaire, à travailler votre prononciation et votre élocution, à parler de façon fluide, à avoir confiance en vous. Vous n'hésiterez plus à prendre la parole.
- Vous souhaitez aussi améliorer votre niveau d'expression et de compréhension écrites. Nous travaillerons à partir de mes fiches de cours de grammaire et de conjugaison. Je vous enverrai des exercices adaptés à votre niveau. Vous lirez des articles de presse, écouterez des reportages radio, regarderez des vidéos sur de nombreux sujets comme la culture française, l'actualité, les sites touristiques français... Vous saurez exprimer votre opinion grâce à une bonne syntaxe.
- Je vous aide aussi bien sûr à préparer les examens TCF / DILF / DELF / DALF.
- Mais avant toute séance de formation, j'évaluerai votre niveau et vous m'expliquerez vos objectifs. Contactez-moi pour bien parler et se faire comprendre, comprendre les autres, bien écrire et lire en français.
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Isabelle est une enseignante expérimentée qui peut vous aider à apprendre le français de bien des manières. Elle aime ajuster son contenu et sa façon d'enseigner en fonction de vos besoins et de votre niveau. Vous n'avez qu'à décrire le contexte, vos objectifs (certificats, tourisme…) et les sujets qui vous intéressent. Vous aurez un cours très personnalisé avec des supports d'apprentissage diversifiés tels que des vidéos, des articles de presse et des supports de cours qu'elle fait elle-même. Vous pouvez d'ores et déjà vous rendre sur son profil pour réserver un cours !
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Brendan a une expérience internationale en tant que professeur et a passé de nombreuses années à enseigner l'anglais aux enfants et aux adultes en ligne et hors ligne. Si vous recherchez des cours axés sur l'anglais conversationnel, la préparation aux examens ou au toefl ... Brendan est le professeur qu'il vous faut!
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Anna est une enseignante expérimentée et bien structurée, habituée à enseigner à des élèves de tous âges et de tous niveaux. À travers une variété de supports, elle vous aidera à améliorer vos compétences linguistiques dans n'importe quel contexte (commercial, général, juridique, médical ...).
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Bonjour ! Je suis ravi de me présenter en tant que professionnel accompli doté de compétences diversifiées. Je suis titulaire d'un diplôme en Finance et Comptabilité, ce qui m'a permis d'acquérir une solide base en gestion financière et en analyse. De plus, je suis certifié TEFL, ce qui fait de moi un instructeur qualifié et expérimenté en anglais.
Fort d'une expérience de plus d'un an dans l'enseignement en ligne, j'ai affiné mes techniques pédagogiques pour offrir une expérience d'apprentissage engageante et efficace à mes étudiants. Ma passion pour les langues et les cultures m'a conduit à enseigner non seulement l'anglais, mais aussi le néerlandais, étant moi-même un locuteur natif de l'anglais et possédant une maîtrise remarquable du néerlandais de niveau C1.
Mon parcours académique en finance et ma certification TEFL m'ont offert une perspective unique sur l'enseignement des langues. Je crois fermement en l'importance d'une communication efficace dans le monde interconnecté d'aujourd'hui, et mon objectif en tant qu'éducateur est d'aider mes étudiants à maîtriser les compétences linguistiques qui les valoriseront tant sur le plan académique que professionnel.
Je me réjouis de partager mes connaissances et mon expertise avec vous, et de créer ensemble un parcours d'apprentissage dynamique. Que vous souhaitiez maîtriser les concepts financiers complexes ou explorer les subtilités de l'anglais et du néerlandais, je suis déterminé à favoriser votre croissance et votre succès. Partons ensemble à l'aventure passionnante de l'éducation !
Evaluations
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique
Jennalee est souriante et vous apprendra l'anglais avec du matériel d'apprentissage de qualité. Ses cours sont principalement destinés aux débutants. Elle a une attitude professionnelle et est ponctuelle. Elle a déjà une expérience face à face dans l'enseignement.
Cet avis a été rédigé par un membre de l'équipe de coLanguage lors d'une sélection manuelle de ce profil d'enseignant.
Vérifier
Méthodologie d'enseignement
Communication
Ponctualité
Connexion internet
Matériel didactique