Il y a 5 formes principales :
Devant les noms féminins commençant par -a ou -ha toniques (qui sont accentuées à l'oral) on utilise l'article masculin pour améliorer la prononciation mais le genre reste féminin et au pluriel l'emploi de l'article féminin redevient obligatoire !
- El agua : L'eau
- Las aguas : Les eaux
- El arma : Une arme
- Las armas : Les armes
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Patricia A.
13.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Aura O.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Amaya U.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Leonor F.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Vania R.
13.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Nicola G.
13.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Cristina J.
15.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Julia R.
17.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Nerea G.
16.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
José-Apeles S.
25.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Enregistre-toi gratuitement Seul l'article masculin se contracte avec les prépositions -a et -de
Attention ! La contraction ne se fait pas si l'article fait parti d'un nom propre ou d'un titre :
- Voy a El Cairo : Je vais au Caire
- Mi amigo viene de El Salvador : Mon amie vient du Salvador
- Julio Vernes es el autor de El faro del fin del mundo : Jules Vernes est l'auteur du livre « Le Phare du bout du monde »
En français l'article défini (le, la, les) se place devant un nom pour introduire une chose ou une personne. (ex : Le voleur/La pomme). Cependant en espagnol, il existe des manières particulières d'utiliser l'article défini.
Pour l'heure l'article -la ou -las peut remplacer le mot hora/horas et se place toujours devant le numéral.
- A las ocho y media : à 8h30
- A la una : à 13h00
Pour le jour de la semaine l'article défini -el sert à indiquer un moment précis. L'article -los quant à lui exprime la périodicité
- Tenemos una cita el lunes : Nous avons un rendez-vous lundi (date précise de rendez-vous)
- Los miercoles tengo clase de conducir : Le mercredi j'ai cours de conduite
L'article -los peut s'employer pour exprimer l'âge auquel on fait quelque chose.
- A los 20 años se graduó en derecho : Il a été diplômé de droit à 20 ans
- A los 30 años se casó : Il s'est marié à 30 ans
Il est commun en espagnol d'utiliser l'article -los avant les noms de famille.
- Los Gimenez vienen este martes a cenar : La famille Gimenez vient ce mardi pour diner
- Los Palacios viven cerca de nuestra casa : La famille Palacios vivent à côté de chez nous
Maintenant entraîne-toi avec nos exercices !!