La cause a pour but de donner des informations sur des événements passés mais aussi d'en expliquer la raison et d'en donner des justifications. La cause peut aussi déterminer des événements qui entraînent d'autres événements, par exemple une succession de faits dû à un premier fait. L'adverbe de cause tout comme l'adverbe de conséquence est invariable. En général la cause est introduite par des prépositions telles que :
- wegen (+ génitif)
- infolge (+ génitif)
- von (+ datif)
- dank (+ génitif ou datif)
Tu as une question ?
Prends des leçons en ligne avec un enseignant professionnel
- Professeurs natifs et vérifiés
- Cours d'essai gratuit
- Matériel didactique inclus
Petra H.
29.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Francoise J.
25.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Alfred K.
30.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Vick B.
20.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Manuela Z.
45.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Stefania R.
40.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Dr. Jade A.
50.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Georg R.
49.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Andrea B.
18.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Héloïse Elisabeth D.
28.00 €/h
Leçon d'essai gratuite !
Leçons de groupe !
Enregistre-toi gratuitement En plus d'exprimer la cause d'un événement ils sont aussi utiles pour exprimer:
- La condition (Bedingug)
- La conséquence (Folge)
- La concession (Einräumung)
- La limite (Einschränkung)
Ce type d'adverbe exprime la condition dans laquelle un fait a lieu.
Exemples
- Cédric und seine Freundin müssen Geld sparen, ansonsten können sie nicht heiraten. - Cédric et sa petite amie doivent économiser de l'argent, sinon ils ne pourront pas se marier.
- Fahr schneller, sonst kommen wir zu spät an. - Conduisez plus vite, sinon nous arrivons trop tard.
- Das, was du vorhast, finde ich total unsinnig. Keinesfalls werde ich dabei unterstützen. - Ce que vous avez l'intention de faire, je le trouve totalement absurde. Je ne le soutiendrai en aucun cas.
Ce type d'adverbes montre ce qui suit un événement. Ils désignent donc le résultat qui découle d'un contexte. Parfois, ces adverbes se trouvent dans une nouvelle phrase faisant référence à la précédente.
Exemples
- Ich fühle mich krank, also gehe ich zum Arzt. - Je me sens malade, alors je vais chez le médecin.
- Morgen ist Feiertag, folglich bleiben alle Läden zu. - Demain, c'est un jour férié, donc tous les magasins sont fermés.
- Marion und Hugo lieben sich nicht mehr. Demzufolge werden sie sich rechtlich trennen. - Marion et Hugo ne s'aiment plus. En conséquence, ils seront légalement séparés.
Les adverbes qui expriment la concession indiquent qu’un fait est arrivé de la même manière, malgré une condition défavorable.
Exemples:
- Er hat sich bei ihr entschuligt, dennoch hat sie ihn nicht verziehen. - Il s'est excusé auprès d'elle, mais elle ne lui a pas pardonné.
- Die Sonne scheint, aber trotzdem friert man. - Le soleil brille, mais il gèle quand même.
- Er hat viele Fehler gemacht, nichtsdestotrotz ist das erste Ergebnis positiv. - Il a commis de nombreuses erreurs, mais le premier résultat est positif.
En utilisant certains adverbes qui indiquent une limite, nous pouvons exprimer l'incertitude concernant une circonstance, ou plutôt l'impossibilité de connaître un fait à 360 degrés.
Exemples:
- Soweit ich weiß, will er morgen nicht mitkommen. - Pour autant que je sache, il ne va pas venir demain.
- Das Auto ist sehr schön, allerdings zu teuer für mich. - La voiture est très belle, mais trop chère pour moi.
- Ich werde dir helfen, insofern mir es möglich ist. - Je vais vous aider dans la mesure du possible.
Les adverbes de conséquence montrent le résultat et les effets qu'on engendrés les événements. Il s'agit donc de la conclusion du fait ayant eu lieu. La conséquence et en quelque sorte l'opposée de la cause. La construction du texte se fait ainsi grâce à l'aide l'adverbe informatifs et explicatifs. On y retrouve notamment la suite d'adverbes suivantes.
Continuez l'apprentissage de ce cours en effectuant les exercices attachés.